Examples of using Système de correction in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système de correction d'image verticale de+/- 15 degrés.
Mémoire EEPROM comprenant un système de correction d'erreur.
EEPROM memory including an error correction system.Système de correction rapide d'une information horaire ou non.
Fast correction system for calendar information.Caractérisé en ce que le système de correction comporte également.
Wherein the correction system also comprises.Un système de correction d'erreurs fonctionne sur notre site.
An error correcting system is functioning on our website.Se Détendre avec auto système de correction de déviation(EPC.
Unwind with auto deviation correction system(EPC.Système de correction rapide d'une information de calendrier.
Fast correction system for calendar information.Xgimi propose son fameux système de correction de trapèze électronique.
Xgimi offers its famous electronic trapezoid correction system.Système de correction de facteur de puissance PFC Static COSYS.
Power factor correction system/ PFC Static COSYS.Les codes de Reed-Solomon sont utilisés comme système de correction d'erreurs.
The Reed-Solomon codes are used as error correction system.Nouveau système de correction des couleurs, plus facile à comprendre.
New color correction system, simpler to understand.Calcul des codewords de correction Les codes de Reed-Solomon sont utilisés comme système de correction d'erreurs.
The Reed-Solomon codes are used as error correction system.Car pour le système de correction, c'est absolument impassible.
As for the system of correction. it is absolutely unemotional.L'invention vise à pallier de tels inconvénients en disposant un système de correction comme représenté sur la figure 2.
The invention aims at overcoming such drawbacks by providing a correction system such as shown in FIG. 2.Il incorpore un système de correction d'erreur de lecture(sécurité.
It incorporates a reading error correction system(security.Une forte proportion des erreurs est susceptible d'être corrigée par le biais du fonctionnement du système de correction pluriannuel.
A large proportion of the errors are likely to be corrected through the operation of the multi-annual corrective system.Ce système de correction s'étend à tous les niveaux et groupes d'âge dans la société.
This system of correction extends to all levels and ages in the society.En outre, ce correcteur fournit un système de correction 24 heures sur 24, fiable à utiliser!
Additionally, this corrector provides 24-hour correction system, reliable to use!Système de correction d'erreurs dans des trames de données ayant des codes de parité horizontaux et verticaux.
System for correcting errors in data frames having horizontal and vertical parity codes.X-Rite dévoile i1Studio: Un nouveau système de correction des couleurs pour les photographes.
X-Rite announces new i1Studio end-to-end colour correction system for photographers.Le système de correction a été radicalement simplifié et remplacé par des montants annuels forfaitaires fixes pour la période 2014-2020.
The system of corrections shall be radically simplified and replaced by fixed annual lump sums for 2014-2020.En outre, ce correcteur fournit le système de correction de 24 heures, fiable à utiliser!
Additionally, this corrector provides 24-hour correction system, reliable to use!Exécutant le calcul de la relation(6) le circuit 50 fournit les valeurs δx etδy en 59 et 61 au système de correction de position 90.
By carrying out the calculation of equation(6) the circuit 50 supplies the values δx and δy at 59 and61 to the position correcting system 90.Procédé et système de correction de l'orientation des projecteurs d'un véhicule à moteur.
Method and system for correcting the orientation of the headlights of a motor vehicle.Microsoft avait connu plusieurs échecs dans leur système de correction au cours des six derniers mois.
Microsoft had experienced several failures in their patching system over the last six months.Après la rupture, le système de correction de ce point est créé, et il offre la possibilité d'agir indépendamment.
After the breaking, the system of correction New Setup Launcher: un lanceur léger qui emballe tout ce que Heimdal GRATUIT a besoin pour installer etexécuter en douceur sur votre PC. Des améliorations dans le système de correction.
New Setup Launcher: a lightweight launcher that packs all that Heimdal FREE needs to install andrun smoothly on your PC. Improvements in the patching system.La dévidage adopte le système de correction automatique, pièce polaire enroulement système. .
The reeling adopts automatic correction system, pole piece coiling Détectent les conditions de fonctionnement critiques(également dans les systèmes avec forte présence d'harmoniques) et protègent le système de correction du facteur de puissance.
Detect critical operating conditions(also in Cette opération permet de se passer d'un système de correction(lunettes ou lentilles de contact.
This operation makes it possible to dispense with a correction system(glasses or contact lenses.
