Examples of using Système effectue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système effectue un auto-test.
Dans l'ordre, le système effectue une rue.
Le système effectue automatiquement la configuration initiale.
Pour chaque impression de votre site, notre système effectue une propre enchère.
For each impression of a website, our system performs a distinct auction.Le système effectue une détection complète sur tous les modules PV.
The system performs full detection on all PV modules.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
travail effectuépaiements effectuésle travail effectuéachats effectuéstransactions effectuéesles paiements effectuéseffectuer des recherches
opérations effectuéeseffectuer une recherche
réservations effectuées
More
Ceci est particulièrement important car le système effectue des décisions automatisées.
Le système effectue les réglages nécessaires en fonction de ces informations.
The system makes adjustments based on this information.Ceci peut se produire lorsque le système effectue un diagnostic du système EPS.
This happens as the system performs the EPS Le système effectue lui-même un nouveau paramétrage en cas de changement de produits.
The system makes itself a new setting when changing products.Chaque composant du système effectue les tâches importantes.
Each component of the system performs important tasks.Le système effectue les regroupements des commandes sur la base de règles configurables.
The system carries out order grouping based on configurable rules.Pendant le processus de démarrage, le système effectue un test de somme de contrôle("checksum") du BIOS.
During the startup process, the system performs a checksum test of the BIOS.Le système effectue toutes les fonctions de base caisse avec rapidité et efficacité.
The system performs all basic checkout duties with speed and efficiency.Le Registre sous Windows est conçu pour garder une trace de toutes les tâches que le système effectue.
The Registry in Windows is devised to keep a record of all tasks that the system performs.Le système effectue tous les accords et calculs, il ne peut donc y avoir d'erreur.
The system makes all deals and calculations, so there can not be any error.En mode entièrement automatique, le système effectue toutes ses recherches et passe l'accord en conséquence.
In fully automatic mode, the system does all its research and places the deal accordingly.Le système effectue la mise à jour du système à l'aide de l'image du programme.
The system will proceed to update the Lors du lancement d'un fonctionnement automatique, le système effectue une étape d'évacuation, un test de fuite, et une épreuve de surpression.
Upon initiating automatic operation, the system performs an evacuation step, a leakage test, and an overpressure test.Ce système effectue l'extraction d'alertes, l'adaptation et les configurations d'appareils.
This system performs the alert extraction, adaptation and device configurations.Quand cette adresse est définie le système effectue l'acquisition de l'instruction contenue à cette adresse.
When this address has been defined, the system performs the acquisition of the instruction contained at this address.Le système effectue une analyse du comportement des fournisseurs de services et des participants.
The system does a behaviour analysis of healthcare providers and plan members.De manière automatisée, le système effectue toutes ses recherches et passe l'accord en conséquence.
In an automated way, the system does all its research and places the deal accordingly.Le système effectue des mesures de type télémétrique au moyen d'un appareillage optique.
The system carries out measurements of the telemetric type by means of optical equipment.Les tests automatiques que le système effectue vérifient en permanence que le fonctionnement est correct.
The automatic tests your system performs provide continuing reassurance that it is working properly.Le système effectue les modifications et revient automatiquement à la fenêtre de Bienvenue à la clé du GC.
The system makes the changes and automatically returns to the GC Key Welcome window.Réponse 1: Notre système effectue tous les calculs de vos gains automatiquement et au jour le jour.
Answer 1: Our system carries out all calculations of your profits automatically and from day to day.Le système effectue la mise à jour du système à l'aide de l'image de programme sélectionnée.
The system will proceed to update the Pour y parvenir, le système effectue une succession de traitements physico-chimiques appelés dépuration.
To accomplish all this, the system performs a succession of physical-chemical treatments known as depuration.Le système effectue des analyses automatiques, entièrement standardisées et complètes de l'échantillon.
The system carries out automatic, fully standardized and complete analyses of the sample.Veuillez noter que notre système effectue des contrôles de sécurité aléatoires afin de garantir une transaction sécurisée à 100.
Kindly note that our system makes unsystematic security checks in order to promise a 100% safe fare.
