Examples of using Système parallèle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exploitation d'un système parallèle.
Un système parallèle pour créer la vie.
A parallel system to make life.Québec dispose d'un système parallèle.
Quebec has a parallel system.Ce système parallèle prend plusieurs formes.
This shadow system takes many forms.Nous avons alors introduit un système parallèle.
So a parallel system was introduced.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
More
Ce système parallèle a quelques faiblesses inhérentes.
This parallel system has some inherent weaknesses.Je ne parle pas ici du système parallèle.
Cadre du système parallèle a commencé à suivre des cours en 1992.
In the parallel system started in 1992.Continué mes études dans le système parallèle.
Continued my studies in the parallel system.C'était un système parallèle d'enseignement au Kosovo que nous.
It was a parallel system of education in Kosova.Installation des onduleurs dans un système parallèle.
UPS Installation for a Parallel System.Système parallèle procurable pour plus de 1 générateur réglé.
Parallel system available for over 1 set generator.O Le sport autochtone constitue un système parallèle.
O Aboriginal sport is a parallel system.C'est un système parallèle au système public.
It is a system parallel to the public Retirez ensuite l'unité du système parallèle.
And then remove the unit from the parallel system.Le système parallèle ne peut pas utiliser un bloc de batteries commun.
The parallel system cannot use one battery pack.La création d'un système parallèle était inutile.
The creation of a parallel system was unnecessary.Ils ont été obligés d'étudier dans un système parallèle.
You were forced to study in a parallel system.Vous pouvez choisir entre:- Système parallèle voir chapitre 6.7.2a.
You can choose between:- Parallel system see chapter 6.7.2a.Châssis coulissant pour dossiers suspendus avec système parallèle.
Movable file hanger with parallel system.Un système parallèle tient compte de la classification de sécurité.
A parallel system takes into account security classification.Comme la figure 14, mais pour le système parallèle.
As figure 16 but for member 14 of the parallel system.Le système parallèle, c'est-à-dire notre système, c'est-à-dire.
The parallel system, that is, our Les dossiers papier sont un système parallèle acceptable.
Paper-based records are an acceptable parallel system.Le système parallèle qui a permis à Darwan Ali de prospérer reste le même.
The shadow system that allowed Darwan Ali to flourish remains unchanged.Je pense qu'elles étaient rémunérées par le système parallèle.
I believe that they were paid by the parallel system.Ce système parallèle existe dans les systèmes WASH à travers le monde entier.
This shadow system exists in WASH Nos étudiants et à nos élèves,c'était le système parallèle.
Our students and pupils,and this was the parallel system.En général, la qualité des analyses du système parallèle est nettement améliorée.
Overall, L'une des principales préoccupations concernant l'accord est l'inclusion de procédures de règlement des différends entre investisseurs et États, par lesquelles les investisseurs peuvent poursuivre les gouvernements,principalement en mettant en place un système parallèle aux systèmes judiciaires nationaux.
One of the main concerns about the agreement is the inclusion of Investor-State Dispute Settlement procedures, through which investors can sue governments,essentially setting up a system parallel to national justice 
