Examples of using Systèmes back-end in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Limitée aux systèmes back-end.
L'extraction automatisée des données dans les systèmes back-end.
Automated data extracts from back-end systems.Intégré avec les systèmes back-end de KONE.
Integrated with KONE's back-end systems.Vous pouvez ainsi utiliser nos solutions depuis vos propres systèmes back-end.
Codeigniter: Nous créons des systèmes back-end avec codeigniter.
Codeigniter: We create back-end systems with codeigniter.Certains systèmes back-end sont beaucoup trop anciens pour supporter certains changements et automatisations.
Some back-end systems are far too old to support certain changes and automations.Intégration des systèmes back-end.
Integrating back-end systems.Les séquences peuvent appeler n'importe quelle transaction du connecteur pour échanger des données avec les systèmes back-end.
Sequences can call any Connector's transaction to exchange data with back end systems.Intégration des systèmes back-end.
Integration with back-end systems.Des ressources et un logiciel permettant de créer des cartes de traduction pour l'intégration de la messagerie aux systèmes back-end.
Resources and software to create translation maps for integrating messaging with back-end systems.Intégration avec les systèmes back-end.
Integrating with Back-End Systems.Les silos de données et les systèmes back-end redondants empêchent la création de profil holistique des clients.
Redundant data silos and back-end systems prevent the creation of holistic customer profiles.Intégration avec les systèmes back-end.
Integration with back-end systems.Une récente étude Forrester* a conclu que le principal obstacle technique rencontré par les leaders de l'expérience digitale était l'inadéquate intégration aux systèmes back-end.
A recent Forrester study* found that the No. 1 technical barrier facing digital experience leaders was inadequate integration with backend systems.Communication avec les systèmes back-end.
OCPP Lib Communication with back-end systems.Les activités réalisées à l'arrêt, telles que la signature des bordereaux de livraison, doivent également être suivies de manière efficace etintégrées en temps réel dans les systèmes back-end.
At-stop activities like proof of delivery(POD) also need Connectivité à tous les systèmes back-end commerciaux.
Connectivity to all business backend systems.Dans cet environnement, Axway TSIM intègre, contrôle, surveille ettransforme les fichiers EDI pour les systèmes back-end d'Axalta.
In this environment, Axway TSIM integrates, controls, monitors andtransforms EDI files for the company's back-end systems.Notre solution de gestion de la logistique amont se synchronise avec vos propres systèmes back-end pour vous fournir un inventaire à jour et éviter ainsi les ruptures de stock.
Our inbound logistics module synchronises with your own back-end systems providing you with up-to-date inventory to avoid stock shortages.WebTM permet la communication directe entre WebTM sur le terminal de l'Utilisateur et les systèmes back-end du Client.
Web enables direct communication between Web on the User's device and Customer's backend systems.Profitez d'une intégration avec les systèmes back-end existants et consolidez plusieurs domaines de données sur une seule et même plateforme avec notre solution PCM Product Content Management.
Integrate with existing backend systems and consolidate multiple data domains onto a single platform with our scalable, user-friendly PCM solution.Viessmann IT Service GmbH pour l'exploitation de systèmes back-end.
Viessmann IT Service GmbH for the operation of backend systems.La mobilité d'entreprise impose d'intégrer vos systèmes back-end avec vos applications mobiles.
All of these things require integrating back-end systems with your mobile application.Saisir rapidement de nouvelles opportunités métier, grâce à l'intégration à la demande/en temps réel des applications mobiles, des services Cloud etdes appareils ayant besoin d'accéder aux systèmes back-end.
Respond rapidly SATO propose différentes options d'intégration pour les systèmes back-end tels que ERP, WMS, etc.
SATO offers various integration options for back-end systems such as ERP, WMS and more.Viessmann IT Service GmbH pour l'exploitation des systèmes back-end.
Viessmann IT Service GmbH for the operation of back-end systems.Cela signifie pour nous mettre notre expérience et nos compétences dans tout ce que nous entreprenons,du déploiement et du choix de nos systèmes back-end à la conception des processus de fourniture, de déploiement, de gestion et de facturation de nos services.
This means we take an experienced, knowledgeable approach to everything we do,from the deployment and selection of our back end systems, to the way we design our processes for provisioning, deploying, controlling and billing for our services.Le défi implique de reconstruire les applications tout en conservant les systèmes back-end actuels.
The challenge is that this means rebuilding applications, whilst keeping current back-end systems.Souvent cela signifie l'intégration complète dans vos systèmes back-end, comme par exemple SAP ou SCADA.
Often this means a complete integration into your back-end systems, such as SAP or SCADA.Entreprises"peuvent utiliser toutes les technologies de sécurité, etle protocole standard qu'ils peuvent trouver pour sécuriser leurs systèmes back-end contre les intrusions.
Businesses“can employ every security technology,standard and protocol they can find to secure their back-end systems from intrusions.
