Examples of using Tabit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
WINDOWS TabIt Dans le service HTOFE.
Il est le fils de Gratien Savageau et René Tabit.
He is the son of Gratien Savageau and René Tabit.Mais Tabit a été tué pour empêcher qu'il parle.
But IHO needed to be killed to keep him from talking.Les fichiers TBT sont des Fichiers divers principalement associés avec TabIt.
TBT files are Uncommon Files primarily associated with TabIt.Sinon Tabit, ça te dirait d'aller boire un verre ce soir?
Mr. Runde: Shall we go out for a drink this evening?Aucune des personnes interrogées n'a confirmé un quelconque incident de cette nature à Tabit, le jour indiqué par la presse.
None of those interviewed confirmed that any incident of rape took place in Tabit on the day of that media report.TABIT a installé des ordinateurs dans les centres des villages pour que les agriculteurs puissent avoir accès au site Web.
TABIT has provided computers in the central locations of villages so that farms can have access to the website.Aucune des personnes interrogées n'a confirmé qu'un viol avait eu lieu à Tabit le jour où les médias ont fait état de l'incident.
None of those interviewed confirmed that any incident of rape took place in Tabit on the day of that media report.En 1307, Abou Tabit Emir mérinide fit construire un grand faubourg autours de cette Qasba qui a été bâti par son prédécesseur.
In 1307, Abou Tabit an Emir of the same dynasty built a large suburb around this Kasbah which was built by its predecessor.Pour faire face à la situation, Malteser International a intensifié son programme alimentaire dans les centres médicaux de Wada et Tabit.
To tackle the situation, Malteser International has stepped up its nutrition programme in the Wada and Tabit health centres.Il a affirmé que la MINUAD avait de nouveau demandé l'accès à Tabit et qu'elle déploiera immédiatement une équipe, une fois cet accès accordé.
He said UNAMID had again asked for access to Tabit and would deploy a team immediately, once such access has been granted.L'insécurité et la perte de matériel humanitaire ont conduit à réduire considérablement les opérations dans les zones de Shangil Tobayi, Tabit, Gallap et Dar es Salaam.
The combination of insecurity and the loss of humanitarian assets has led to a significant scaling down of humanitarian operations in the Shangil Tobayi, Tabit, Gallap and Dar es Salaam areas.Achetez d'es maintenant votre Roberto Cavalli Tabit 977S 16B 58 19 lunettes d'une manière facile et sécuritaire au meilleur prix dans notre boutique en ligne.
Buy Roberto Cavalli Tabit 977S 16B 58 19 sunglasses in an easy and safe way at the best price in our online store.Les déclarations de M. Ladsous interviennent dans un contexte d'accusations de viols de masse de 200 femmes à Tabit, une localité située dans le Nord Darfour.
Mr. Ladsous' remarks came amid allegations of a mass rape of 200 women in Tabit, located in North Darfur.La MINUAD avait d'abord visité Tabit, le 9 novembre, mais la forte présence de militaires et de policiers a rendu l'enquête difficile.
UNAMID had first visited Tabit on 9 Nov., but the heavy presence of military and police in Dans un communiqué publié mercredi,la MINUAD a cité des rapports du viol de masse présumé dans la ville de Tabit, située à 45 kilomètres au Sud-ouest d'El Fasher, au Darfour-Nord.
In a statement Wednesday,UNAMID cited reports of the alleged mass rape in the town of Tabit, located 45 kilometres south-west of El Fasher, in North Darfur.C'est une plate-forme pour l'agriculture développée par TABIT, qui fournit des informations fiables et crée des systèmes de gestion de l'information adaptés aux besoins locaux.
An agricultural platform developed by TABIT, which provides farmers with reliable information and creates information management systems according to local needs.Sur ce point, nous regrettons que la MINUAD fasse toujours l'objet de restrictions d'accès dans son enquête sur les allégations de viols de masse qui se seraient déroulés fin octobre à Tabit.
Le porte-parole de l'ONU, Farhan Haq, a ensuite annoncé que la Minuad avait de nouveau demandé l'accès à Tabit et qu'elle va immédiatement déployer une équipe, une fois cet accès accordé.
UN spokesperson Mr. Farhan Haq subsequently announced that UNAMID had again asked for access to Tabit and would deploy a team immediately, once such access has been granted.Tabit se compose de quatre titres de 5 à 20 minutes chacun, plutôt uniformes, utilisant différent bruits concrets, comme une foule marchant dans la rue, ou le brouhaha d'un restaurant, mis en boucle.
Tabit is composed of four tracks of 5 to 20 minutes each, rather uniform, using different concrete noises, like a crowd walking in the street, or the uproar of a restaurant, nicely looped.
