Examples of using Tabular in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tabular View, cinq nouvelles colonnes.
Le protocole utilisé est TDS(Tabular data stream.
It's known as TDS(Tabular Data Stream) traffic.(6) Tabular objets doit être décomposé en rangées de colonnes Objets.
(7) Tabular objects must be decomposed into rows of columnar objects.Obligatoire pour tabular*,non autorisé pour tabular.
Required for tabular*,not allowed for tabular.Le fichier OUT est un fichier NEi Nastran Tabular Output File.
Description OUT file is a NEi Nastran Tabular Output File.(en) Tabular Data Stream est le nom d'un protocole utilisé entre des serveurs de base de données.
Tabular Data Stream, a computer protocol normally used by database servers.Les valeurs valides sont MULTIDIMENSIONAL,POWERPIVOT ou TABULAR.
Valid values are MULTIDIMENSIONAL,POWERPIVOT or TABULAR.Fabrique une entrée de array ou tabular fusionnée sur plusieurs colonnes.
Make an array or tabular entry that spans several columns.Sprout: Populaires, Ces dernières,Commentaires- Show posts in tabular layout.
Sprout: Popular, Recent,Comments- Show posts in tabular layout.Go back to tabular image list Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…- Taille: 67.2 kB.
Go back to tabular image list Click to view full-size image…- Size: 67.2 kB.Pour obtenir des instructions, consultez DirectQuery for Tabular 1200 models.
See DirectQuery for Tabular 1200 models for more guidance.Python-tablib: format agnostic tabular dataset library(renseignements sur le paquet), abandonné depuis 52 jours.
Python-tablib: format agnostic tabular dataset library(package info), orphaned since 52 days.Les valeurs valides dans un scénario de cluster sont MULTIDIMENSIONAL ou TABULAR.
Valid values in a cluster scenario are MULTIDIMENSIONAL or TABULAR.Tubular» référant à une forme en tube tandis que«tabular» réfère à une forme planaire.
Tubular” referring to having the form of a tube while“tabular” refers to a.Cet environnement peut être rompu entre plusieurs pages, contrairement à l'environnement tabular.
Another distinction is that tabular generates a box, but tabbing can be broken across pages.Par défaut, le layout est tabular, ce qui signifie que chaque valeur de colonne est la colonne dans sa propre table.
By default, the layout is~Tabular_Tabular Layout~, which means that each column value is in its own table column.Dans le deuxième paragraphe,il aurait fallu lire le mot«tabular» au lieu de«tubular.
In the second paragraph,it should have read the word“tabular” instead of“tubular.Tabular Acropora communities situated near the northernmost limit of coral distribution, world's highest-latitude reef.
Tabular Acropora communities situated near the northernmost limit of coral distribution, world's highest-latitude reef.Le logiciel associé à TTF comprend TrueType Font etQuartus II Tabular Text File.
The most common TTF-related software includes TrueType Font andQuartus II Tabular Text File.FreeTDS est une implémentation libre du protocole Tabular Data Stream utilisé par Microsoft SQL Server et Sybase pour leurs bases de données.
FreeTDS is an open source implementation of the Tabular Data Stream protocol used by Microsoft SQL Server and Sybase for their databases.Nous appliquons diverses méthodes dans ce cadre,telles que Datavault, Tabular, Kimball et/ou Inmon.
We apply various methods,such as Datavault, Tabular, Kimball and/ or Inmon.Le présent document est tiré d'une communication intitulée <<Eurostat's Tabular Approach to Exhaustiveness: Guidelines>> qu'Eurostat avait établi en mars 2005 et qui expose des lignes directrices sur la classification des différents types de couverture insuffisante N1 à N7.
This is an extract from a paper prepared by Eurostat in March 2005 entitled"Eurostat's Tabular Approach to Exhaustiveness: Guidelines". This paper presents guidelines on the(N1-N7) classification of non-exhaustiveness types.Synthesis report on the submissions from Parties on the views on the common tabular format.
FCCC/SBSTA/2012/INF.4 Synthesis report on the submissions from Parties on the views on the common tabular format.Données issues de Tabular Statements Showing the Names of Commanders of Army Corps, Divisions and Brigades, United States Army, During the War of 1861 to 1865, compilé à partir des données archivéees dans le bureau du quartier maître général de l'Armée, le général.
Data is from Tabular Statements Showing the Names of Commanders of Army Corps, Divisions and Brigades, United States Army, During the War of 1861 to 1865, compiled from the data on record in the office of the Quartermaster General of the Army, Gen. C. McKeever.Il est à noter que la demande de soumissions NWS a utilisé un processus d'évaluation en plusieurs étapes en utilisant une méthodologie Tabular Format.
It should be noted that the NWS solicitation utilized a multi-phased evaluation process using Tabular Format methodology.Ce fichier comprend tous les environnements« normaux» non mathématiques(c'est- à- dire, y compris quote et itemize,mais pas tabular, minipage, et d'autres environnements originaux), et les commandes comme \section et \title.
This file will include all normal non-math environments(i.e., including quote and itemize,but not tabular, minipage, and some other fancy environments), and commands like\section and\title.Par ailleurs, la méthode antérieure ne permettait pas d'enregistrer explicitement les données correspondant aux différentes catégories de l'économie non observée(Tabular Approach, Eurostat Guideline (2005)), et par conséquent, les tableaux de processus.
In addition, the previous method can not record explicitly the figures of non-observed economy categories(Tabular Approach, Eurostat Guideline(2005)) and consequently the Process Table.Il est possible de connaotre tolérables prix de vente de la prix liste comme indiqué dans un tabular considérant Plusieurs paramétres sur le site.
You can know the appropriate pricing from a charge checklist as denoted in a tabular looking into several factors on out site.
