équipe spéciale pourtask force pourequipe spéciale pourgroupe spécial pourtaskforce pourde l'équipe spéciale chargée de
Examples of using
Task force for
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La procédure de la Swiss Task Force for Cannabinoids in Medicine.
Third Swiss Task Force for Cannabinoids in Medicine Conference.
Hébergée par la Fondation Mérieux et financée à l'origine par Sanofi Pasteur,IDEA a été intégrée en 2015 à l'Initiative de l'OMS contre le choléra Global Task Force for Cholera Control.
Hosted by the Mérieux Foundation andinitially funded by Sanofi Pasteur, in 2015 IDEA was incorporated into the WHO's Global Task Force for Cholera Control.
Dans ce but a été constitué la TAFREN(Task Force for Rebuilding the Nation.
This was proposed by TAFREN(Task force for Rebuilding the Nation.
Président de la Task Force for the Revision of the Laws of the Federation, 1990.
Chairman of the Task Force for the Revision of the Laws of the Federation, 1990.
C'est aussi dans l'esprit de reconnaissance et de respect mutuels des cultures et des civilisations quela Suisse a rejoint, en 2004, la Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research ITF.
It is also in a spirit of mutual recognition and respect of cultures andcivilizations that Switzerland became a member of the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research in 2004.
Cependant, le Canadian Task Force for Transgendered Law Reform a fait la déclaration suivante.
However, the Canadian Task Force for Transgendered Law Reform has stated that.
Créer ou collaborer avec les comités et groupes de travail locaux existants pour comprendre la situation nationale des femmes dans le domaine des sciences, de la technologie et de l'innovation et élaborer des politiques et programmes visant à encourager leur participation accrue, sur le modèle de l'initiative sud-africaine SET4Women(sciences, ingénierie et technologie) etdu groupe de travail indien sur les femmes scientifiques(Task Force for Women in Science);
Establish or work with existing national level committees and working groups to understand the situation of women in national science, technology and innovation and to develop policy and programming to encourage increased participation, on the model of theSouth Africa SET4Women initiative(science, engineering and technology) and the India Women in Science Taskforce.
Eveline Scheres, présidente de l'ECL Task force for equal access to cancer drugs.
Eveline Scheres, Chair of the ECL Access to Cancer Medicines Taskforce.
La Global Task Force for Cholera Control(GTFCC) s'est réunie les 14 et 15 juin 2016 en Jordanie.
The Global Task Force for Cholera Control(GTFCC) has met on 14 and 15 June 2016, in Amman, Jordan.
La direction de l'effort de relèvement à long terme a été confiée à la Task Force for Rebuilding the Nation(TAFREN), qui a été créée immédiatement au lendemain de la catastrophe.
Leadership of the longer term recovery effort was entrusted to the Task Force for Rebuilding the Nation(TAFREN), created in the immediate aftermath of the disaster.
Sous la direction de la Task Force for Relief(TAFOR), le Gouvernement sri-lankais, les organismes donateurs et les organisations non gouvernementales sont intervenus rapidement pour construire des abris temporaires; 54 000 abris ont été construits et permettent de loger environ 95% des personnes qui vivaient dans différents types d'abris d'urgence.
Under the leadership of the Task Force for Relief(TAFOR), the Government, donor agencies and non-governmental organizations(NGOs) acted swiftly to build transitional shelters; 54,000 shelters have been built and are housing about 95 per cent of those who had been living in different types of emergency shelter.
Elle a été membre dans de nombreux comités, notamment le Edmonton Social Planning Council,le Mayor's Task Force for the Arts, l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales, et a rempli des mandats en tant que vice-présidente du Centre canadien de philanthropie.
She served on many boards including the Edmonton Social Planning Council,the Mayor's Task Force for the Arts, and the Canadian Institute for International Peace and Security, as well as terms as vice-president of the Canadian Centre for Philanthropy.
Mme Teuwen(Oxfam Solidarity and Task Force for European Coordination of Support for the Saharan People), se référant à la situation humanitaire des réfugiés sahraouis vivant dans les camps à proximité de Tindouf(Algérie) et dans les territoires contrôlés par le front POLISARIO, dit que depuis 1986, le Programme alimentaire mondial est chargé de fournir une aide alimentaire aux 80 000 réfugiés les plus vulnérables, nombre qui a atteint 150 000 en 2000.
Ms. Teuwen(Oxfam Solidarity and Task Force for European Coordination of Support for the Saharan People), referring to the humanitarian situation of the Saharan refugees living in camps near Tindouf, Algeria, and in the territories controlled by the Frente POLISARIO, said that since 1986 the World Food Programme(WFP) had been responsible for delivering food aid to the most vulnerable 80,000 of those refugees, the number later expanded in 2000 to about 150,000.
Outre la production de ces outils de prévention importants que sont les Listes rouges, l'ICOM continue à innover età développer de nouveaux dispositifs de veille en situation d'urgence, grâce à son Disaster Relief Task Force for Museums, et de lutte contre le marché illégal des biens culturels, notamment à travers la mise en place, depuis deux ans, d'un Observatoire international de l'ICOM sur le trafic illicite des biens culturels.
In addition to producing these important prevention tools, ICOM continues to innovate anddevelop new systems of surveillance for emergency situations through its Disaster Relief Task Force for Museums and to fight illegal trade of cultural goods, particularly through the establishment of the ICOM's International Observatory on Illicit Traffic in Cultural Goods two years ago.
Septembre 2014, Task Force for Global Health, Decatur, États-Unis d'Amérique.
Technical consultation on trachoma surveillance 11-12 September 2014, Task Force for Global Health, Decatur, USA.
Les États[membres] choisissent ce qu'ils veulent parmi toutes ces propositions, c'est-à-dire généralement le renforcement des contrôles aux frontières, mais pas la possibilité d'ouvrir des voies légales», a dit Mme Fontal du CERE,en prenant l'exemple de la Force opérationnelle pour la Méditerranée(Task Force for the Mediterranean), créée par la Commission européenne au lendemain du naufrage d'un bateau de migrants qui a fait plusieurs centaines de victimes en octobre 2013 au large de Lampedusa.
All of these proposals, the[member] states pick up what they want, which is usually more border control but not the possibility of opening legal channels,"said Fontal of ECRE, pointing to the example of the Task Force for the Mediterranean, set up by the European Commission in the wake of the Lampedusa shipwreck in October 2013 that claimed hundreds of migrant lives.
O Le Canada se joindra au Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research.
O Canada to Join Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance, and Research.
Sur invitation du Président,Mme Teuwen(Oxfam Solidarity and Task Force for European Coordination of Support for the Saharan People) prend place à la table des pétitionnaires.
At the invitation of the Chairman,Ms. Teuwen(Oxfam Solidarity and Task Force for European Coordination of Support for the Saharan People) took a place at the petitioners' table.
La Cellule de reconstruction nationale(Task Force for Reconstruction of the Nation), chargée du relèvement à long terme, a été remplacée par l'Autorité de reconstruction et de développement(Reconstruction and Development Authority) en janvier 2006.
The Task Force for Reconstruction of the Nation, which was concerned with long-term recovery, was replaced by the Reconstruction and Development Agency in January 2006.
Les réunions du groupe techniques de la Global Task Force for Cholera Contro l offrent de nombreuses opportunités pour échanger et coordonner les activités liées au choléra.
Meetings of technical groups of the Global Task Force for Cholera Control(GTFCC) provide ample opportunity for exchange and coordination of activities related to cholera.
C'est un partenaire actif de l'Inter-agency Task Force for Central Asia et il a pris part à plusieurs initiatives de planification d'urgence impliquant des pays d'Asie centrale, en collaboration avec l'ONU et des organisations non gouvernementales ONG.
WHO is an active partner in the Interagency Task Force for Central Asia and took part in several contingency planning initiatives involving central Asian countries, in collaboration with United Nations and nongovernmental organizations NGOs.
Lors du débat qui a suivi,le représentant de la Task Force for Child Survival and Development a indiqué l'organisation d'un 2ème forum à l'occasion de la Semaine mondiale de la sécurité routière fondé sur le travail effectué dans les régions et a rappelé la nécessité de travailler ensemble.
During the discussion that followed,the representative of the Task Force for Child Survival and Development said that a second forum would be organized on the occasion of the Global Road Safety Week based on the work in the regions and recalled the need to work together.
Le centre de Manille, l'organisation non gouvernementale Task Force for Detainees et le Conseil des étudiants de l'école de théologie de Maryhill ont célébré la Journée des droits de l'homme en organisant un symposium au cours duquel la Déclaration universelle et la situation dans les pays de la région de l'Asie et du Pacifique ont été étudiées.
UNIC Manila, the NGO Task Force for Detainees and the Student Council of the Maryhill School of Theology marked Human Rights Day with a symposium examining the Universal Declaration and the countries of the Asian-Pacific region.
Management Reform in Four Countries,Report for Task Force on Management Improvement, Australie, 1992.
Management Reform in Four Countries,Report for Task Force on Management Improvement, Australia, 1992.
United Nations Group calls for"Task Force on electronic Documents", 28 octobre 2004;
United Nations Group calls for"Task Force on electronic Documents", 28 October 2004.
Le Kidd arriva à Norfolk, VA le 5 février 1962 et a rejoignit les exercices Task Force Alfa for Antisubmarine Warfare(ASW.
Kidd arrived Norfolk 5 February 1962 and joined Task Force Alfa for ASW exercises.
Results: 26,
Time: 0.0505
How to use "task force for" in a sentence
Ainsi, la Task Force for Business and Stability Operations (TFBSO) et la U.S.
La Belgique présidera bientôt la International Task Force for Holocaust Education, Remembrance and Research
Autre changement de culture : les recommandations de la Task Force for Financial Disclosure (TCFD).
I also served on a sexual assault prevention and education task force for the Chancellor.
Il a été donné par l’American Task Force for Lebanon (ATFL), au cours de son récent gala annuel.
Le SPMAGTF-CR, Special Purpose Marine Air Ground Task Force for Crisis Response, est une unité d’élite des Marines.
Update : International Task Force for Disease Eradication = Mise à jour : groupe spécial international pour l'éradication des maladies
Réunion plénière des délégués permanents de la Task Force for International Coopération Holocaust Education, du 20 au 25 mai 2006.
En effet, les deux institutions sont affiliées à la Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research (ITF).
Cette exposition est organisée dans le cadre de la Présidence belge de la Task Force for International Cooperation on Holocaust Education.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文