What is the translation of " TECHNIQUE SUR MESURE " in English?

• tailored technical
• tailor-made technical
• custom engineering
• custom technical

Examples of using Technique sur mesure in French and their translations into English

Accompagner les clients avec un support technique sur mesure.
Support customers with tailored technical backup.

Assistance technique sur mesure tout au long du cycle du projet.
Tailored technical assistance throughout the project cycle.

Menu Peinture industrielle et support technique sur mesure.
High-quality industrial paint and tailored technical support.

Des activités d'assistance technique sur mesure ont spécifiquement été menées auprès de l'Afghanistan(après l'accession), du Bélarus, de la République libanaise, de l'Union des Comores, du Soudan et de la Somalie.
Specifically, tailor-made technical assistance was delivered to Afghanistan(post-accession), Belarus, Lebanese Republic, the Union of the Comoros, Sudan, and Somalia.

Une peinture industrielle de grande qualité et un support technique sur mesure.
High-quality industrial paint and tailored technical support.

Avec d'autres orateurs, ils ont souligné que la fourniture d'une assistance technique sur mesure offrait plus d'avantages qu'une approche unique s'appliquant à tous les pays.
Panellists and other speakers highlighted the advantages of delivering tailored technical assistance over applying a"one-size-fits-all" approach.

Conception et développement d'une one page sous un environnement technique sur mesure.
Design and development of a one page under a custom technical environment.

Renforcement des capacités Le Service de la prévention du terrorisme fournit des services d'assistance technique sur mesure par le biais d'activités de formation élaborées en étroite consultation avec le pays bénéficiaire et d'autres entités partenaires.
The Terrorism Prevention Branch(TPB) provides tailor-made technical assistance through training activities built in close consultation with the recipient country and other partner entities.

Les requêtes axées sur la demande ont permis des interventions d'aide technique sur mesure.
The demand-driven requests enabled tailored technical assistance interventions.

Rappeler aux États parties que l'ONUDC est disposé à les aider, sur demande et par le biais d'une assistance technique sur mesure, à harmoniser leur législation nationale avec les dispositions de la Convention contre la criminalité organisée;
Reminding States parties that UNODC stands ready, upon request, to assist them, through the delivery of tailored technical assistance, in their efforts to harmonize their national legislation with the provisions of the Organized Crime Convention;

Les demandes axées sur les besoins ont permis des interventions d'assistance technique sur mesure.
The demand-driven requests enabled tailored technical assistance interventions.

L'ONUCGMAP a exécuté des programmes d'assistance technique sur mesure au bénéfice des pays membres pour les aider à répondre aux difficultés et aux problèmes techniques en matière de production alimentaire en organisant des activités de formation et des ateliers de politique générale.
UNAPCAEM delivered tailored technical assistance programmes to member countries to help them address technical constraints and challenges in food production through trainings and policy workshops.

Appui du FFF pour divers types d'opérations Assistance technique sur mesure tout au long du cycle du projet.
FTF support for various types of operation Tailored technical assistance throughout the project cycle.

ERCE, RAMAA; renforce les capacités individuelles et institutionnelles par le biais de formations et d'une assistance technique sur mesure ex.
ERCE, RAMAA; strengthens individual and institutional capacity through training and tailored technical assistance e.g.

L'ONUDC a mené un large éventail d'activités d'assistance technique sur mesure aux niveaux mondial, régional et national.
UNODC carried out a broad set of tailored technical assistance activities at the global, regional and national levels.

Grâce à cette intégration verticale, nous sommes en mesure de contrôler la qualité de nos produits de A à Z et de proposer à nos clients une assistance technique sur mesure.
This vertical integration allows us to control the quality of our products from A to Z and offer custom engineering support for our customers.

Les efforts accomplis par le secrétariat pour proposer un large éventail d'activités d'assistance technique sur mesure aux niveaux mondial, régional et national ont été salués.
The efforts of the secretariat to provide a broad set of tailored technical assistance activities at the global, regional and national levels were commended.

L'ONUDC a continué de mener un large éventail d'activités d'assistance technique sur mesure aux niveaux mondial, régional et national et de mettre au point des outils visant l'ensemble des dispositions de la Convention pour répondre aux demandes croissantes des États Membres.
UNODC has continued to provide a broad set of tailored technical assistance activities at the global, regional and national levels and to develop tools covering the breadth of the Convention to meet the growing demands of Member States.

Ce programme permettra aux fournisseurs locaux de Figeac Aéro de bénéficier d'une assistance technique sur mesure, destinée à renforcer leur compétitivité.
The Programme will enable Figeac Aéro's local SME suppliers to receive tailored technical assistance, with the aim of improving their competitiveness.

Une assistance technique sur mesure aide les accélérateurs de jeunes entreprises à apporter un meilleur appui aux jeunes pousses, dans le but d'améliorer le flux d'opérations parmi les entreprises actives dans les technologies de l'information et de la communication(TIC) attrayantes pour les investissements.
Tailor-made technical assistance for seed accelerators helps them provide better support to startups with a view to improving the deal flow of investable information and communications technology(ICT) companies.