Étonnamment la capacité hydroélectrique utilisée par le Cameroun ne représente que 4% des réserves techniquement exploitables.
The hydroelectric capacity used by the country represents only 4% of technically exploitable reserves.
La puissance hydroélectrique Techniquement exploitable 64,000 GWh/an.
Hydro electric power Technically exploitable 64,000 GWh/year.
Le potentiel techniquement exploitable de l'éolien flottant est estimé à 600 GW en Europe contre 250 GW pour l'éolien posé.
The technically exploitable potential of floating wind power in Europe is estimated at 600 GW, compared with 250 GW for fixed offshore wind power.
Dont les dossiers étaient complets et techniquement exploitables.
Artists whose applications were submitted in full and technically exploitable.
Le potentiel techniquement exploitable(PTE) en Europe est estimé à respectivement 250 GW et 600 GW pour l'éolien posé et l'éolien flottant.
The technically exploitable potential(TEP) in Europe is estimated at 250 GW and 600 GW, respectively, for grounded and floating wind turbines.
À peine 7% du potentiel de la grande hydraulique techniquement exploitable a été aménagé.
So far, only about 7% of the technically feasible hydropower potential has been developed.
La puissance houlomotrice techniquement exploitable au niveau mondial est évaluée à 500 GW en tenant compte d'une efficacité de conversion de 40% IRENA, 2014.
Technically usable wave power at the global level is estimated at 500 GW, based on a conversion efficiency of 40% IRENA, 2014.
Ces nouvelles ressources représentent environ 22% des ressources dites"non-découvertes mais techniquement exploitables" dans le monde.
These resources account for about 2.2 percent of the undiscovered, technically recoverable resources in the world.
Le continent a une capacité techniquement exploitable de 1888 TWh/an, dont 41%(soit 774 TWh/an) dans un pays, la RDC, grâce au puissant fleuve Congo.
The continent has a technically exploitable capability of 1,888 TWh/yr, 41 per cent(or 774 TWh/yr) of which is in one country, DRC, thanks to the mighty Congo River.
Au niveau de l'énergie solaire photovoltaïque(PV), le potentiel solaire techniquement exploitable est évalué à 1535 GWh/jour.
At the level of the photovoltaic solar energy(PV), the technically exploitable solar potential is estimated in 1535 GWh/ day.
Première étape des activités minières d'AREVA, l'exploration vise à identifier les gisementsd'uranium les plus prometteurs, contenant de l'uranium économiquement et techniquement exploitable.
As the first stage in AREVA's mining activities,exploration consists of identifying the most promising uranium deposits containing economically and technically minable uranium.
L'Éthiopie, avec ses hauts plateaux,a une capacité techniquement exploitable de 260 TWh/an et le Cameroun 115 TWh/an.
Ethiopia, with its highlands,has a technically exploitable capacity of 260 TWh/yr and Cameroon 115 TWh/yr.
Techniquement exploitable Pour qu'un document soit techniquement exploitable, il faut être en mesure de le manipuler, de le sélectionner et d'en voir le contenu, selon des critères appropriés au but pour lequel on le conserve.
For records to be considered processable we must be able to manipulate, select and display them using criteria appropriate to their preservation purpose.
Toutefois, le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat(GIEC) a rappelé quele potentiel des énergies marines renouvelables techniquement exploitables, à l'exclusion des éoliennes flottantes, était évalué à 7 400 exajoules(EJ) par an, ce qui dépasse de loin les besoins d'énergie actuels et futurs.
However, the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)has highlighted that the potential of technically exploitable marine renewable energies, excluding offshore wind energy, was estimated at 7,400 exajoules(EJ) per annum, well exceeding current and future human energy needs.
Le potentiel techniquement exploitable pour les énergies renouvelables en mer(en excluant les éoliennes extraterritoriales) va de 7 exajoules(EJ) par an à 7 400 EJ par an; ce dernier chiffre dépasserait les besoins énergétiques actuels au niveau mondial.
The technically exploitable potential for marinebased renewable energy- excluding offshore wind- ranges from 7 exajoules(EJ) per year to 7,400 EJ per year; the latter figure would exceed current global energy needs.
Suffisante pour créer de l'énergie Sur ce total, le potentiel techniquement exploitable est de l'ordre de 15 000 TWh/an, alors que seulement 2 300 TWh/an sont actuellement exploités sous forme d'électricité produite par des centrales hydroélectriques.
Of this total, the technically exploitable potential is around 15 000 TWh/year, but only 2 300 TWh/year are currently used in the form of electricity produced by hydroelectric power plants.
Dans le monde entier, les ressources marémotrices sont considérables et la part techniquement exploitable de cette ressource, dans des régions proches de la côte, est estimée par plusieurs sources à 1 térawatt(TW), soit l'équivalent de la capacité installée actuelle de tous les barrages hydroélectriques du monde.
Worldwide, the tidal resources are considerable and the technically harvestable part of this resource, in areas close to the coast, is estimated by several sources at 1 Terrawatt(TW), the equivalent of the current installed capacity of all hydropower dams in the world.
Toutefois, le Rapporteur spécial a décidé de ne pas utiliser le terme> car il porte à controverse: l'eau est-elle exploitable techniquement ou économiquement et est-elle exploitable pour le moment ou également à l'avenir.
However, the Special Rapporteur has decided not to use the term"exploitable" as it invited controversy over the question whether it is exploitable technically or economically and whether it is exploitable at present or also in the future.
Ceci dépend des hypothèses retenues concernant l'évolution de l'offre et de la demande globales ainsi que des réserves prouvées(c. -à-d. techniquement et économiquement exploitables) et des ressources c. -à-d. des gisements dont l'existence est prouvée ou supposée maisqui sont pas encore exploitables techniquement et/ou économiquement.
This depends on the assumptions used to predict the trend in aggregate supply and demand and on the proven reserves(i.e. technically and economically recoverable reserves) and on the resources i.e. the fields/deposits whose existence is proved orassumed but which are not yet technically and/or economically recoverable.
Results: 24,
Time: 0.0449
How to use "techniquement exploitable" in a sentence
Le CSC sera techniquement exploitable à une échelle significative au plus tôt en 2030.
Son potentiel techniquement exploitable est estimé à 42 TWh, dont environ 85% (36 TWh) sont déjà utilisés.
Estimé à 676 GW, le potentiel hydroélectrique techniquement exploitable du pays est le plus élevé du monde.
Le potentiel techniquement exploitable est la ressource extraite de la mer compte tenu des performances prévisibles des machines.
Enjeu : Développer une nouvelle technologie pour élargir le potentiel hydroélectrique économiquement et techniquement exploitable dans le monde.
Une zone géographique est techniquement exploitable quand il est possible d’extraire une énergie de 150W/m2 à partir du vent.
Mais aucun gisement de pétrole techniquement exploitable et économiquement viable n’a encore fait objet de découverte », assure le ministre.
Les réserves prouvées sont de 35 Gbep (baril équivalent pétrole) et la ressource techniquement exploitable est estimée à 290 Gbep.
Note spécifique sur l’ETM : les données sur le potentiel techniquement exploitable de l’ETM varient fortement selon les rapports publiés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文