Examples of using Techniques plus complexes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Techniques plus complexes.
On peut retrouver d'autres techniques plus complexes.
Other more complex techniques can be compared.Techniques plus complexes de son art.
More complex techniques of his art.A l'expérience de résoudre des problèmes techniques plus complexes.
Has experience resolving more complex technical issues.Explorez les outils et les techniques plus complexes qui sont à votre disposition.
Combinations with other parts of speech
Néanmoins, il est possible de mettre en place des techniques plus complexes.
Nevertheless, it is possible to establish more complex techniques.Il y a, bien sûr, des techniques plus complexes qui peuvent être utilisés sur demande.
There are, of course, more complex techniques that can be used on request.Des travaux plus complexes nécessitent des techniques plus complexes.
Des techniques plus complexes reposant sur le même principe général peuvent être utilisées avec l'aide de courtiers en titres ou en marchandises.
More sophisticated techniques using the same general principle can be run with the aid of stock or commodity brokers.Aujourd'hui, nous sommes en support, sur des points techniques plus complexes.
Nowadays, we provide support to them on more complex technical issues.Pour les problèmes et les questions techniques plus complexes, Lawrence peutcompter sur l'équipe de support de Lightspeed, toujours àleur disposition.
For more complex technical problems and questions, Lawrence hasbeen able to count on Lightspeed's tech support, who have made themselves available to the needs of the restaurant's staff.Des travaux plus complexes nécessitent des techniques plus complexes.
Des techniques plus complexes impliquent votre respiration et brossage du corps avec de l'eau tout en regardant si lavabo ou peut- être dans la douche ou en désactivant la zone à la sauge et respirer l'énergie négative.
More complex techniques involve your breathing and brushing the body down with water whether while watching wash hand basin or perhaps in the shower or clearing the area with sage and breathing the negative energy.L'objectif du cours est le renforcement et la maîtrise de techniques plus complexes.
The objective of the course is to reinforce and master more complex techniques.Après les Mélodies rationnelles, il évolue vers des techniques plus complexes qui l'amènent à faire davantage appel aux mathématiques.
After the Rational Melodies, he developed more complex techniques using mathematical notions.Ainsi, le synonyme d'un mot est généralement plus facile à comprendre que des termes techniques plus complexes.
So synonym of a word are generally easier to understand than more complex technical terms.Les marketplaces impliquent des développements techniques plus complexes que les sites e-commerces.
Marketplaces involve more complex technical developments than e-commerce sites.La prochaine génération de centres de données 400G doit prendre en compte des interférences techniques plus complexes.
The next generation of 400G data centers have to consider more complex technical interference.Nous sommes également en mesure d'effectuer des contrôles techniques plus complexes en accord avec vos exigences: images, métrologie, etc.
We can also conduct more complex technical controls according to specifications, such as pictures, metrology, etc.Les blocs sont organisés selon leur niveaux de difficulté,dès points de base jusqu'aux techniques plus complexes.
The squared blocks are organizedby level of difficulty, from the baiscs to more difficult techniques.La méthode de régression discutée jusqu'ici est connue comme des moindres carrés ordinaire pour la distinguer de plusieurs techniques plus complexes qui sont nécessaires quand les problèmes d'évaluation surgissent et qui seront brièvement évoquées après.
The regression method discussed so far is known as ordinary least squares to distinguish it from several more complex techniques which are necessary when estimation problems arise and which will be briefly touched upon next.Si la NP peut être suffisante pour les fistules de petit volume, il faut faire appel le plus souvent à des techniques plus complexes.
If the NP may be sufficient for small volume fistulas, more complex techniques should be used.Mais cette forme d'apprentissage est insuffisante pour assurer sa survie lorsqu'il s'agit de techniques plus complexes ou que les conditions du marché deviennent plus rigoureuses.
Such learning is, however, insufficient to ensure survival as more complex technology is encountered or if market conditions become Excellent service Cléopâtre Marina, avec son personnel expérimenté etqualifié peut prendre sur les problèmes techniques plus complexes.
Excellent service Cleopatra Marina, with its experienced andqualified staff can take on more complex technical problems.Ce type d'instructeur aide les participants à raffiner leurs compétences de base etprésente une variété de techniques plus complexes aux individus qui ont déjà une certaine expérience dans le sport et qui montrent déjà un bon degré de maîtrise en tir à l'arc.
This type of instructor helps participants refine basic skills andintroduces a variety of more complex techniques to individuals who already have some experience in the sport and who already exhibit a fair degree of proficiency in archery.Nos instructeurs professionnels vous enseigneront tous leurs trucs, des bases du jeu aux techniques plus complexes.
Our professional instructors will teach you everything from Cette méthode permet d'évaluer rapidement les inondations du point de vue des communautés et de s'ajouter en complément à des techniques plus complexes, telles que la modélisation hydrologique, afin de mieux comprendre les inondations.
It offers an opportunity for quick assessment of inundation from a community perspective complementing more complex techniques, such as hydrological modelling for a fuller understanding of flood inundation.Appeler un nouveau service téléphonique spécialisé pour des préparateurs de déclarations de revenus qui aidera à résoudre des problèmes techniques plus complexes.
Call a new dedicated telephone service for tax preparers that helps with more complex technical issues 3.Ces recommandations pourraient probablement tre mises en œuvre en grande partie d'ici la fin de 2006‑2007, suivies de l'application des aspects techniques plus complexes ou relatifs aux syst mes d s que possible, selon le plan de travail convenu.
These recommendations could likely be implemented in large part by the end of 2006-07, with more complex technical or systems aspects to follow at the earliest feasible time according to an agreed work plan.Ce projet pilote permettra aux préparateurs de déclarations de revenus d'appeler des employés qualifiés de l'ARC qui les aideront à résoudre des problèmes techniques plus complexes.
This pilot project will let income tax return preparers call experienced CRA staff who can help with more complex technical issues.
