Examples of using Tecnar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système PlumeSpector(Tecnar.
Chez Tecnar, nous prenons le travail au sérieux.
At Tecnar, we work hard.Stabilité 35% de nos employés travaillent chez Tecnar depuis plus de 10 ans.
Stability 35% of our employees have enjoyed working at Tecnar for over 10 years.Tecnar 30 ans d'expérience et d'innovation.
Tecnar 30 years of experience and innovation.Un suivi continu du métal en fusion a maintenant fait ses preuves dans un milieu industriel,grâce à la coopération entre la firme québécoise Tecnar Automation et US Steel-Kobe Steel joint-venture dans l'Ohio.
Continuous monitoring of the molten metal has nowbeen proven in an industrial setting, thanks to cooperation between the Quebec firm Tecnar Automation and a U.S.Il a fondé Tecnar et son premier produit, le système Rotoweld, a vu le jour.
He founded Tecnar and its first product, the Rotoweld, was born.Le PDG, Alexandre Nadeau, discute de la manière dont le SCA ouvre des portes à son entreprise au Brésil, en Chine eten Europe au moment où Tecnar cherche à révolutionner l'industrie de la soudure partout dans le monde.
CEO Alexandre Nadeau talks about how AGS is opening doors in Brazil,China and Europe as Tecnar seeks to revolutionize the welding industry around the world.Chez Tecnar, nous fonctionnons comme une famille parce que nous formons une famille.
At Tecnar, we work like a family because we are a family.Cette Politique de Confidentialité ne s'applique pas à un site internet d'une tierce partie, et Tecnar n'est pas responsable pour le contenu d'un tel site internet ou de la Politique de Confidentialité de ce dernier.
This Privacy Policy does not apply to third party websites, and Tecnar is not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties.Tecnar est ouvert aux questions et commentaires à propos de notre Politique de Confidentialité.
Tecnar is open to questions and comments about this Privacy Policy.Pour prévenir les accès non-autorisés, la divulgation d'information et pour maintenir l'information à jour etfaciliter l'utilisation appropriée de l'information, Tecnar utilise des procédures physiques, technologiques et administratives pour tenter de protéger l'intégrité de notre site et la confidentialité de nos données recueillies par notre site.
To prevent unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy andfacilitate the appropriate use of information, Tecnar uses physical, technological and administrative procedures to attempt to protect the integrity of its Site and the confidentiality of the data collected through the website.Tecnar encourage le travail d'équipe par l'intermédiaire de ses équipes de hockey, de vélo et de course.
Tecnar encourages teamwork with hockey, biking and running teams.Au fil des ans,l'IMI-CNRC et Tecnar ont poursuivi leur collaboration, resserrant leurs liens constamment.
Over the years,NRC-IMI and Tecnar have continued to collaborate, working more and more closely.Aujourd'hui, les senseurs Tecnar sont utilisés dans plus de 30 pays et distribués sur quatre continents.
Today, Tecnar sensors operate in more than thirty countries and are distributed in four continents.Tecnar Compte-rendus et notes, employés et anciens employés de Tecnar. .
Soho hair Reviews and assessments, employees and former employees of Grâce à l'aide etaux conseils de l'équipe du SCA, Tecnar possède une feuille de route pour sa croissance et a déjà accès à, ou prend en considération, un vaste éventail de services et de programmes l'aidant à atteindre ses buts.
With the help andadvice of the AGS team, Tecnar has a roadmap for growth and is already accessing, or considering, a wide range of services and programs to help the company meet its goals.Tecnar aura doublé de taille, tout comme ses revenus, et nous aurons des bureaux en Asie et en Europe.
Tecnar will have doubled in size along with our revenues and we will have offices in Asia and Europe.Monsieur Nadeau, qui travaille aux côtés de son père François Nadeau,président et fondateur de Tecnar, s'est aperçu qu'il pouvait utiliser sa maîtrise en administration des affaires fraîchement obtenue à bon escient et repenser l'avenir de leur entreprise, qui développe une technologie de senseurs sophistiqués pour les secteurs de l'aérospatiale, de l'automobile, de la construction industrielle et de l'acier.
Mr. Nadeau, who works alongside his father François Nadeau,president and founder of Tecnar, realized he could put his newly-minted MBA to good use and reimagine the future of the company which develops sophisticated sensor technology for aerospace, automotive, industrial construction and steel industries.Tecnar conçoit et développe des senseurs de pointe destinés à la gestion et à la surveillance des processus industriels.
Tecnar designs and develops advanced sensors for industrial process monitoring and control.Société fondée en 1989 lors de la restructuration du Conseil national de recherches du Canada, Tecnar a depuis diversifié ses secteurs d'activités et a accru son expertise relative à quatre gammes de produits hautement spécialisés: soudage automatisé de tuyauterie haute pression, senseurs de projection à froid et de projection thermique, senseurs ultrasonores sans contact et spectromètres LIBS laser-induced breakdown spectroscopy.
Founded in 1989 as a spin-off from Canada's National Research Council, Tecnar has since diversified into four highly specialized product lines: automated pressure pipe welding, thermal and cold spray sensors, non-contact laser ultrasonic sensors and laser-induced breakdown spectroscopy( LIBS) sensors.Tecnar accorde toujours autant d'importance à son service à la clientèle afin de s'assurer de la fiabilité de nos systèmes.
Tecnar continues to value their high-quality customer service to ensure we have reliable systems.Aujourd'hui, Tecnar compte 42 employés et quatre principales gammes de produits vendus dans 30 pays.
Today, Tecnar has 42 employees and four main product lines sold in 30 countries around the world.Tecnar fournira à ces tierces parties l'information nécessaire pour nous offrir leurs services.
Tecnar will only provide those third party partners with the personal information they need to deliver the services to us and/or on our behalf.En 2015, Tecnar a amorcé la conception de son propre laser industriel haute puissance avec un seul objectif en tête: LA ROBUSTESSE.
In 2015, Tecnar began designing its own high-power industrial Q-Switch laser with one goal in mind: ROBUSTNESS.Tecnar n'est responsable d'aucune faille à la confidentialité due à une défaillance du système ou à un accès non-autorisé d'une tierce partie.
Tecnar cannot be liable for any breaches of confidentiality due to system failures or unauthorized access by third parties.Tecnar se réserve le droit, à sa discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer quelques parties que ce soit de notre Politique de Confidentialité à n'importe quel moment, sans préavis.
Tecnar reserves the right, in our discretion, to change, modify, add or remove portions of this Privacy Policy at any time, without prior notice.Tecnar recueille de l'information personnelle seulement si vous choisissez de compléter le formulaire en ligne pour nous contacter, de compléter un profil, de participer à un concours, de fournir des commentaires ou pour une demande d'information.
Tecnar collects personal information only if you choose to complete the online forms to contact us, complete a profile, participate in a contest, provide feedback or request information.Tecnar Automation Ltd., l'une des premières entreprises dérivées de l'IMI-CNRC, s'est vu octroyer une licence de technologie pour effectuer des analyses en temps réel afin d'améliorer la qualité des plaques d'acier galvanisé utilisées dans l'industrie automobile.
Tecnar Automation Ltd., one of the first NRC-IMI spin-offs, was granted a licence for technology to conduct real-time analysis for improving the quality of galvanized steel plates used in the automotive industry.Tecnar peut divulguer vos informations personnelles à une tierce partie dont les services ont été retenus au nom de Tecnar, incluant un service de support, des services de site internet, de livraisons de marchandise ou afin de répondre aux questions des consommateurs.
Tecnar may disclose your personal information to third party partners hired to provide services on our behalf, including support services, website services, delivering materials, answering customer questions.
