Examples of using Teece in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Auteur de l'article:Wendy K. Teece.
Author of Article:Wendy K. Teece.Merci de magasiner Teece Torre Vintage.
Thank you for shopping Teece Torre Vintage.Il rédige ensuite deux livres avec Philip Teece.
He wrote two books with Philip Teece.Teece, professeur à l'université de Berkeley.
Je vous remercie pour vos achats Teece Torre Vintage!
Thank you for shopping Teece Torre Vintage!
Voir, par exemple, Teece(1977) et Davidson et McFetridge 1984.
See for example, Teece(1977) and Davidson and McFetridge 1984.Les modèles d'affaires sont plus conceptuels que financiers[Teece, 2010.
Rather than a financial model for making business(Teece 2010.Teece,« ASH, JOHN», dans Dictionnaire biographique du Canada, vol.
Teece,“ASH, JOHN,” in Dictionary of Canadian Biography, vol.O L'investissement étranger et le développement technologique dans la« Silicon Valley»?David J. Teece.
O Foreign Investment and Technological Development in Silicon Valley?David J. Teece.Un autre modèle d'entreprise a été présenté par David J. Teece, professeur à l'université de Berkeley.
Another management model was proposed by David J. Treece, Professor at the University of California, Berkeley.Le BM peut être vu comme une description de la manière dont une entreprise crée etcapte de la valeur(Teece, 2010.
A business model is understood as the way a firm creates andcaptures value(Teece, 2010.Teece( 1977) a clairement montré que, dans bien des cas, les transferts de technologies comportent des coûts importants pour le vendeur.
Teece(1977) firmly established that in many instances technology transfer entails a substantial cost to the seller.Tyson avait été consultante pour LECG, un autre conseil consultatif d'experts de la firme fondée par Teece, de 1997 à 2001.
Tyson had consulted for LECG, another expert advisory firm founded by Teece, from 1997 to 2001.Cet exposé préliminaire examine les principales contributions de l'article de David Teece,«Profiter de l'innovation», publié dans Research Policy en 1986 et qui a fait date.
This introductory essay reviews the key contributions of David Teece's landmark paper"Profiting from Innovation" published in research policy in 1986.L'environnement devient ainsi une variable endogène à l'analyse de ces capacités organisationnelles Teece, 2007.
The environment thus becomes an endogenous variable for the analysis of these organisational capacities Teece, 2007.De 1990 à 1991, il est à nouveau président duCentre de Victoria et, en 1995, toujours avec Philip Teece, il produit une seconde édition de son livre The Guide to Amateur Astronomy.
From 1990 to 1991,he again became president of the Victoria Centre and, in 1995, he and Philip Teece wrote a second edition to their book The Guide to Amateur Astronomy.Ils ont souligné l'existence de complémentarités dans le domaine de la R-D entre entreprises de tailles différentes voir,par exemple, Teece, 1992; Rothwell, 1989.
These authors emphasise the existence of complementarities in R&D between firms of different sizes see,for example, Teece, 1992; Rothwell, 1989.Voir Christopher Pleatsikas et David Teece,« The Analysis of Market Definition and Market Power in the Context of Rapid Innovation», International Journal of Industrial Organization, vol. 19, 2001, pour une analyse des difficultés de repérer les entreprises et technologies concurrentes.
See Christopher Pleatsikas and David Teece,“The Analysis of Market Definition and Market Power in the Context of Rapid Innovation,” International Journal of Industrial Organization, Vol. 19, 2001, for a discussion of difficulties in identifying competing firms and technologies.Implications for Integration, Collaboration, Licensing and Public Policy,par David J. Teece, Research Policy, 15, 1986, p.
Implications for Integration, Collaboration, Licensing and Public Policy,by David J. Teece, Research Policy, 15, 1986, pp. 285-305.Si les capacités organisationnelles sont amenées à évoluer en raison de cet environnement-là(Teece, 2007), elles peuvent aussi être délibérément préservées pendant une période, ce qui permet à l'organisation de prendre le temps, entre autres, d'exploiter en profondeur les connaissances et les ressources nouvellement maîtrisées, mais aussi de les préserver en interne afin de pleinement s'approprier la valeur créée.
While organisational capacities are likely to evolve due to this environment(Teece, 2007), they may also be deliberately preserved for a period of time, which enables the organisation to take the time to e.g. explore in-depth newly acquired knowledge and resources as well as to preserve them internally in order to fully take control of the value created.Tyson a rejoint Berkeley Research Group, LLC,une société experte en services consultatifs co-fondée par David Teece, en 2010, à titre de conseillère spéciale.
Tyson joined Berkeley Research Group, LLC,an expert services advisory firm co-founded by David Teece, as a special advisor in 2010.En développant des aptitudes basées sur des séquences d'apprentissage dépendant du chemin, une société peut rester en avant de ses imitateurs et continuer à gagner des retours supérieurs Dierickx et Cool,1991; Teece et autres., 1997.
By developing capabilities based on sequences of path-dependent learning, a firm can stay ahead of its imitators and continue to earn superior returns Dierickx and Cool,1991; Teece et al., 1997.
