Examples of using Teldec in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teldec/ WEA le.
La Erato Teldec Records.
The Erato Records Teldec Records.Teldec- Le colosse du Danube.
Ranghar- The Coliseum of the east.Enregistré en mars 2000 au studio Teldec de Berlin.
Recorded April 1996 at Teldec Studio, Berlin.Com, XXI et Teldec, dont plusieurs furent primés.
Com, XXI and Teldec; many of them award-winning.Enregistré en direct en 1995 etpublié en 1995 par Teldec.
Recorded live in 1995 andreleased in 1995 by Teldec.Sa vaste discographie comprend des œuvres pour Teldec, Opus 111, Chandos, Dynamic, Tactus.
His wide discography includes works for Teldec, Opus 111, Chandos, Dynamic, Tactus.Il a enregistré pour EMI, Sony, Ricordi,Fonit, Teldec.
He has made recordings for EMI, Sony, Ricordi,Fonit, Teldec and others.Teldec voyait maintenant une autre chance pour Lys Assia, qui avait déjà passé le zénith de son succès.
Teldec now saw another chance for Lys Assia, who had already passed the zenith of her success.Elle est Conseiller artistique chez Erato,Hungaroton, Teldec, Emi.
She is an Artistic Advisor for Erato,Hungaroton, Teldec, Emi.(1992, Teldec 2292-44937-2) Critique de Christopher Headington dans Gramophone, Juillet 1992, p. 69.
Teldec 2292-44937-2(1 CD, 74 min, DDD), released 7 July 1992. Reviewed by Christopher Headington in Gramophone, July 1992, p. 69.Martha Argerich a enregistré chez EMI, Sony,Philips, Teldec et DGG.
Martha ARGERICH made recordings for EMI, Sony,Philips, Teldec and DGG.Bulva a fait de nombreux enregistrements avec des labels tels que Teldec, RCA, Orfeo et Mediaphon-Madacy, dont certains sont encore disponibles.
Bulva has recorded with labels such as Teldec, RCA, Orfeo and Mediaphon-Madacy, some of which are still available.En 1951, après un voyage aux Etats-Unis,elle entre en studio pour Teldec à Hambourg.
In 1951, after a trip to the USA,she went into the studio for Teldec in Hamburg.Cyprien Katsaris a enregistré sous différents labels, notamment Teldec, Sony Classical, EMI, Deutsche Grammophon, BMG-RCA, Decca, et Pavane, ainsi que sous son propre label, Piano 21.
Cyprien Katsaris has recorded on labels such as Teldec, Sony Classical, EMI, Deutsche Grammophon, BMG-RCA, Decca and Pavane, as well as on his own label, Piano 21.Il enregistre depuis plusieurs années pour Teldec/ Warner Classics.
Since 1994 Chanticleer has recorded exclusively for Teldec/Warner Classics International.Le répertoire du label se composait de succès qui avaient été enregistrés par les grandes stars de Polydor, Philips,Electrola ou Teldec.
The repertoire of the label consisted of successful hits, which had been recorded by the great stars of Polydor, Philips,Electrola or Teldec.Ils ont enregistré plus de 20 albums publiés chez Teldec, Nonesuch, DGG et ECM.
He has also recorded almost 20 CDs with the orchestra for Teldec, Nonesuch, DGG and ECM.Plusieurs enregistrements se retrouvent sous les étiquettes Teldec et Preiser en compagnie d‘artistes tels que Thomas Hampson(Mahler Lieder) et Robert Holl(Mozart, Beethoven, Schubert, Wolf, etc.) pour n'en nommer que quelques-uns.
Many recordings on Teldec and Preiser labels with such artists as Thomas Hampson(Mahler Lieder) and Robert Holl(Mozart, Beethoven, Schubert, Wolf, etc.) to name a few.Il a enregistré avec le Capriccio Stravagante Orchestra et Chanticleer pour Teldec.
He has recorded with the Capriccio Stravagante Orchestra and Chanticleer for Teldec.
