Examples of using Tempier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tempier pour ses visites.
L'équipe| Domaine Tempier.
The team| Domaine Tempier.Laure Tempier Service des communications de l'OMD Tél.
Laure Tempier WCO Communications Service Tel.Histoire du domaine Tempier.
The story of Domaine Tempier.Tempier, notre Règle est pour nous source de vie:«.
Tempier, our Rule is for us our source of life:“.Un compagnon, le père tempier.
A companion: Father Tempier.Tempier ont fait leurs vœux d'obéissance, comme Oblats.
Tempier made their vow of obedience as Oblates.Page non trouvée|Domaine Tempier.
Page not found|Domaine Tempier.Le père Tempier voulait l'inviter à Marseille en 1852;
Father Tempier wanted to invite him to Marseilles in 1852.Écrivant de Loreto à Tempier en France.
Writing from Loreto to Tempier in France.Tempier incarnait le concret, l'organisation et la régularité.
Tempier embodied concreteness, organization, regularity.Impressions du millésime 2015|Domaine Tempier.
Impressions of the 2015 vintage|Domaine Tempier.Il est accompagné du père Tempier et du chanoine Jeancard.
He was accompanied by Father Tempier and Canon Jeancard.Tempier, dans laquelle, se référant à notre nouveau nom, il s'écrie:«.
Tempier in which, referring to our new name, he exclaimed,“.Il écrit immédiatement à Henri Tempier, qui était à Laus.
He immediately wrote to Henri Tempier, who was in Laus.Le père Tempier fut toujours élu admoniteur, sauf en 1818-1821.
Father Tempier was always elected as admonitor, except for 1818-1821.Article rédigé par Stéphanie Tempier pour le Guide des Landes.
Article written by Stéphanie Tempier for the Guide des Landes.Par Laure Tempier, Service communication, Organisation mondiale des douanes.
By Laure Tempier, Communications Service, World Customs Organization.Le père de Mazenod considérait le père Tempier comme l'éducateur idéal.
Father de Mazenod considered Father Tempier the ideal educator.Il n'est pas facile de résumer la vie fort remplie du père Tempier.
It is not easy to sum up Father Tempier's life which is so replete with different things.Article rédigé par Stéphanie Tempier pour le Guide Bordeaux-Gironde.
Article written by Stéphanie Tempier for the Bordeaux-Gironde Guide.L'amitié du père Tempier pour son Supérieur général est apparue surtout dans toute sa beauté au cours de la longue maladie de ce dernier.
Father Tempier's friendship for his Superior General was manifest in all its fine quality during the latter's long illness.Semble-t-il, été trouvée dans les papiers du père Tempier qu'après sa mort en 1870.
It seems, was found in Father Tempier's papers after his death in 1870.La réponse d'Henri Tempier à l'invitation d'Eugène a été une source de grande joie pour Eugène.
Henri Tempier's reply to Eugene's invitation was a source of great joy for Eugene.Dans cette dernière communauté, il passa surtout l'été 1822 comme socius du père Tempier auprès des novices et des scolastiques.
At Notre-Dame du Laus, he spent particularly the summer of 1822 as Father Tempier's socius with regard to the novices and the scholastic brothers.Lui-même et l'abbé Tempier avaient déjà prononcé, le 11 avril 1816, des vœux réciproques d'obéissance.
On April 11,1816, he and Father Tempier had already pronounced vows of obedience to each other.De Rome, le Fondateur lui a écrit, le 17 février, une lettre de reproches et de conseils,l'invitant à se mettre sous la direction du père Tempier.
On February 17 from Rome, the Founder had written to him a letter of rebuke and advice,inviting him to put himself under Father Tempier's direction.Toutes vos lettres, mon cher Tempier, sont toujours plus affligeantes.
My dear Father Tempier, your letters become more and more distressing.Le nom du père Tempier n'apparaît que rarement à propos des œuvres ou des fondations des congrégations masculines, mais il fut supérieur ecclésiastique de plus de douze communautés de religieuses et collabora à l'établissement des autres.
Father Tempier's name appears but rarely in regard to the works or establishing of male congregations; on the other hand, he was the ecclesiastical superior of more than 12 communities of religious women and collaborated in the establishing of others.Le père Melchior Burfin intervient auprès du Fondateur et obtient l'appui du père Tempier pour libérer sa communauté des engagements paroissiaux dans le diocèse de Limoges.
Father Melchior Burfin obtained Father Tempier's support in his request to the Founder to release his community from parish obligations in the diocese of Limoges.
