Examples of using Temps de simulation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Du temps de simulation.
Re: Comment récupérer le temps de simulation?
Re: How to get the simulation time.Régler un temps de simulation de 160ns.
Set the simulation time to 160ns.Performance faible pénalisation sur le temps de simulation.
Performance very little loss of time for simulation.Le temps de simulation était de 10 ans.
The simulation time was 10 years.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même tempstemps réel
le même tempstemps anciens
mauvais tempsjuste à tempsgrand tempstemps partiel
beau tempsles temps anciens
More
Ceci va permettre alors de gagner considérablement en temps de simulation.
This leads to a considerable gain in simulation time.Temps de simulation de 49 secondes!
Simulation time, forty-nine seconds?!L'utilisation de systèmes plus puissants réduira nos temps de simulation.
Using more powerful systems… will reduce our simulation times.Temps de simulation minimal grâce à un puissant solveur éléments finis.
Minimal simulation time due to powerful finite element solver.Ce modèle permet de réduire le temps de simulation électromagnétique.
This model allows to reduce the electromagnetic simulation time.Temps de simulation(en mois ou en années): recommandé entre 3 et 5 ans.
Time of simulation(in months or years): recommended between 3 and 5 years.Nous augmentons la couverture de test en réduisant le temps de simulation.
We are abbie to increase the test coverage by reducing the simulation time.Par conséquent, le temps de simulation nécessaire pour cette méthode est élevé.
Consequently, the simulation time needed for this method is high.Généralement, de nombreux flux sont lus en parallèle pour réduire les temps de simulation.
Typically many streams are read in parallel to reduce simulation times.Temps de simulation illimité avec échange automatique,"à la volée", de satellites.
Unlimited simulation time with automatic, on-the-fly exchange of satellites.Explorer différents axes de recherche en vue de réduire le temps de simulation.
Explore different research directions for the reduction of simulation time.Les temps de simulation obtenus avec SystemC-AMS ont été comparés avec Matlab Simulink.
The SystemC-AMS simulation times have been compared to that obtained with Matlab Simulink.Cet avantage permet de réduire les temps de simulation et donc de conception.
Le temps de simulation et la mémoire sont proportionnels au carré du nombre de grilles;
The simulation time and memory are proportional to the square of the number of grids;Les travaux à accomplir dans le cadre de cette tâche portent sur la réduction du temps de simulation.
The work to be achieved during this task is related to the reduction of simulation time.
