Examples of using Temps record in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout ceci en un temps record.
En un temps record la veste devient LA Référence.
In record time the jacket became THE reference.Le DCL à été ajouté en un temps record.
DMCL was constructed in record-time.Personne ne fait des temps record à ce sujet.
Les appartements ont été vendus en un temps record.
The apartments sold in record time.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même tempstemps réel
le même tempstemps anciens
mauvais tempsjuste à tempsgrand tempstemps partiel
beau tempsles temps anciens
More
Le temps record dure aussi longtemps que votre mémoire disponible.
Record time lasts as long as your available memory.Démontage et nettoyage en un temps record.
Disassemble and clean in record times.En un temps record, l'organisation recueilli près de$ 543 millions.
Les risques sont limités en un temps record.
The risks are limited in record time.Obtenez des résultats de mesure d'humidité précis en un temps record.
Get accurate moisture results in record time.En raison de la nature des activités commerciales du chantier naval, l'installation a été réalisée dans un temps record de 6 semaines, contre 10 semaines en temps normal.
Due to the nature of the business operation of the wharf the set-up took place in a record-time of 6 weeks.LEITNER ropeways construit un téléphérique urbain en un temps record.
LEITNER ropeways builds urban ropeway in record time.Leader mondial du marché en un temps record.
From a start-up to world market leader, in record-breaking time.La présidence est parvenue à obtenir cet accord en un temps record.
The presidency managed to obtain this agreement in record time.Attendez-vous à des têtes givrées en un temps record.
Expect frosty buds in record time.On était arrivé à l'hôpital en un temps record.
We arrived at the hospital in record-breaking time.Rentabilisez votre investissement en un temps record.
See return on your investment in record times.Votre site web ne peut être créé en un temps record.
We can get your website developed in record-time.A présent, un divorce peut être obtenu en un temps record.
Now a divorce can be obtained in record time.Elle permet de magnifiques récoltes en un temps record.
It will allow you to harvest it in record times.Une trousse de maquillage qui nous rend belle en un temps record.
A make up bag for beauty in record time.RIVTAC® assemble différents matériaux en un temps record.
RIVTAC® joins diverse materials in record-breaking time.Parmi lesquelles: celle d'une installation en un temps record.
Among which: that of an installation in record time.Il est possible d'obtenir le corps que vous souhaitez dans un temps record.
You can get the body you want in record time.Avril 1915, il gagne le marathon de Boston dans un temps record.
In 1907, he won the Boston Marathon in record-breaking time.Nous livrons des résultats,sûrs et vérifiables, en un temps record.
We deliver auditable andsecure results in record-breaking time.Le résultat: 45 000 badges d'accréditations imprimés en un temps record.
The result: 45,000 accreditation badges printed in a record time.La procédure de certification a été réalisée en un temps record.
The certification procedure has been carried out in record-breaking time.Totem de la Paix Tricolore: structure dressée en un temps record.
Tricolored Totem for Peace: the structure has been built in record times.L'équipe Design de Volkswagen a mis en œuvre le projet en un temps record.
Volkswagen Design team implements project in record-breaking time.
