What is the translation of " TEST METHOD " in English?

• test method

Examples of using Test method in French and their translations into English

Puis sélectionnez l'option Test Method.
Then select the Test Method option.

(Suède) Test method for fire suppression systems in buses and coaches.
(Sweden) Test method for fire suppression systems in buses and coaches.

Aussi testé pour l'AATCC Test Method 183: 2004- UPF50+.
Also tested to AATCC Test Method 183: 2004- UPF50+.

Cette mesure est faite selon la norme européenne FTM n° 11(FINAT TEST METHOD.
This measurement is carried out in accordance with European Standard Specification FTM(FINAL TEST METHOD) No. 11.

Luminosité 107% per ISO 2469 Test Method Pays d'origine Fabriqué en Allemagne.
Brightness 107% per ISO 2469 Test Method Country of Origin Product of Germany.

Livre 4- Produits inflammables Projet 2000-0601 du Laboratoire de la sécurité des produits- Carpet Test Method Review.
Book 4- Flammable Products Product Safety Laboratory Project 2000-0601- Carpet Test Method Review.

Essai de résistance aux chocs, conformément à la norme ASTM D2794 Test Method for Resistance of Organic Coatings to the Effects of Rapid Deformation Impact.
Impact resistance in accordance with ASTM D2794 Test method for Resistance of Organic Coatings to the Effects of Rapid Deformation Impact.

CV%r= coefficient de variation de répétabilité en pourcentage(dans une même laboratoire)- ASTM Test Method: E177-90a? 8.
CV%r= Repeatability coefficient of variation in percent(within a laboratory)- ASTM Test Method: E177-90a? 8.

Si l'on prend comme référence la norme ASTM F1805-06(Standard Test Method for Single Wheel Driving Traction in a Straight Line on Snow and Ice-Covered Surfaces) la plage de température est de -4 °C à -15 °C.
As a reference, in ASTM 1805-06(Standard Test Method for Single Wheel Driving Traction in a Straight Line on Snow- and Ice-Covered Surfaces) the range is -4°C to -15°C.

Ces règlements renvoient au document D3231-13, intitulé« Standard Test Method for Phosphorus in Gasoline.
These regulations incorporate by reference document D3231-13, entitled“Standard Test Method for Phosphorus in Gasoline..

En général, la perméabilité à l'humidité devrait être inférieure à 0,01 unités ASTM(American Standard Test Method.
As a general rule, the permeability to moisture should be less than 0.01 ASTM(American Standard Test Method) units.

Le système d'analyse RapidChek SELECT SE est l'un des premiers tests sérospécifiques rapides approuvé Test Method Equivalent par la FDA et approuvé par l'AOAC, disponible à la vente.
The RapidChek SELECT SE test is one of the first FDA awarded Test Method Equivalent and AOAC-approved commercially available, rapid, sero-specific assay.

Méthode D5191-01 de l'ASTM, intitulée Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products(Mini Method), et convertie en équivalent de pression de vapeur à sec tel que décrit dans cette méthode.
ASTM D5191-01, Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products(Mini Method) and converted to"dry vapor pressure equivalent" as described in that method..

CV%R= Coefficient de variation de reproductibilité en pourcentage(conditions différentes)- ASTM Test Method: E177-90a? 9.
CV%R= Reproducibility coefficient of variation in percent(different conditions)- ASTM Test Method: E177-90a? 9.

Ce document est une traduction publiée par le ministère des Transports du Canada, d'un extrait du Test Method Standard, Microcircuits, MIL- STD- 883H, publié par le Département de la Défense des États- Unis.
Method 1010.8 Temperature cycling- MIL-STD-883H is an extract of Test Method Standard, Microcircuits, MIL-STD-883H, published by the Department of Defense of the United States.

AATCC Test Method 195- 2009 1/ DÉTERMINATION DE LA PERMÉABILITÉ À L'AIR- NF EN ISO 9237(1995) L'appareil va produire un flux d'air constant qui va traverser à la verticale l'échantillon.
AATCC Test Method 195- 2009 1/ DETERMINATION OF PERMEABILITY TO AIR- NF EN ISO 9237(1995) 7 pressure sensor A pressure sensor B specimen The device produces a constant airflow that travels vertically through the specimen.

Une méthode de mesure de la texture de la surface de la chaussée est présentée dans le document ASTM E965 Standard Test Method for Measuring Pavement Macrotexture Depth Using a Volumetric Technique.
A method for evaluating runway pavement surface texture is given in ASTM E965 Standard Test Method for Measuring Pavement Macrotexture Depth Using a Volumetric Technique.

Selon le Standard Test Method for Photonic Luminance of Photoluminescent ASTM E 2073-07, auquel notre produit a été soumis, notre profilé est capable de donner environ 4 heures et demi de visibilité suite à10 minutes d'activation à 150 lux.
This STEP has undergone the Standard Test Method for Photonic Luminance of Photoluminescent ASTM E 2073-07, which enables it to provide a visibility of around 4 hours and a half after 10 mn of activation at 150 lux.

Annexe CC de la sous-partie B, partie 430 du titre 10 du Code of Federal Regulations des États-Unis, intitulée Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Portable Air Conditioners.
Appendix CC to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations, entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Portable Air Conditioners.

JANES- G. MARLAIR- D. CARSON- J. CHAINEAUX, Towards the improvement of UN N.5 test method relevant for the characterization of substances which in contact with water emit Flammable Gases, Journal of Loss Prevention in the Process industries, Volume 25, Issue 3, mai 2012, p. 524 à 534.
JANES- G. MARLAIR- D. CARSON- J. CHAINEAUX, Towards the improvement of UN N.5 test method relevant for the characterization of substances which in contact with water emit Flammable Gases, Journal of Loss Prevention in the Process industries, Volume 25, Issue 3, May 2012, Pages 524-534.

On peut trouver de l'information sur la chute du verre et les essais s'y rapportant dans le document AAMA 501.6,« Recommended Dynamic Test Method For Determining The Seismic Drift Causing Glass Fallout From A Wall System.
Information on glass fallout and testing for glass fallout can be found in AAMA 501.6,"Recommended Dynamic Test Method For Determining The Seismic Drift Causing Glass Fallout From A Wall System.

D4052: Standard Test Method for Density, Relative Density, and API Gravity of Liquids by Digital Density Meter 5.3 Exigences mécaniques Il faut vérifier que l'installation et le fonctionnement de l'appareil de mesure du gaz sont conformes aux directives d'installation du fabricant et aux exigences de Mesures Canada.
D4052: Standard Test Method for Density, Relative Density, and API Gravity of Liquids by Digital Density Meter 5.3 Mechanical requirements The gas measuring apparatus installation and operation must be verified for compliance with the manufacturer's installation instructions and Measurement Canada requirements.

Ce choix doit être effectué en recourant à la méthode de quadrillage ou à celle du cône et du quartier décrite dans la norme D5231-92 de l'ASTM intitulée« Standard Test Method for Determination of the Composition of Unprocessed Municipal Solid Waste.
The latter is to be achieved through the use of the grid method or the cone and quarter method described in the ASTM D5231-92“Standard Test Method for Determination of the Composition of Unprocessed Municipal Solid Waste.

Afin d'élaborer la norme"ASTM F 2878-10- Standard Test Method for Protective Clothing Material Resistance to Hypodermic Needle Puncture", l'équipe de recherche de l'IRSST a pris en compte le fait qu'une aiguille hypodermique est non seulement plus fine que les sondes normalisées servant aux tests de perforation, mais qu'elle comporte aussi une pointe coupante.
In order to develop the standard,"ASTM F 2878-10- Standard Test Method for Protective Clothing Material Resistance to Hypodermic Needle Puncture," the IRSST's research team took into account the fact that a hypodermic needle is not only finer than the standardized probes used in puncture resistance tests, but it also has a sharp cutting tip.

Des fabricants d'aéronefs militaires se servent d'un pénétromètre à cône dynamique, selon la méthode d'essai décrite dans l'ASTM D6951/D6951M, 2009- Standard Test Method for the Use of the Dynamic Cone Penetrometer in Shallow Pavement Applications.
Some manufacturers of military aircraft use a device called the Dynamic Cone Penetrometer. A description of the test method is given in ASTM D6951/D6951M, 2009-Standard Test Method for the Use of the Dynamic Cone Penetrometer in Shallow Pavement Applications.

ASTM E547- Standard Test Method for Water Penetration for Exterior Windows, Skylights, Doors and Curtain Walls by Cyclic Static Air Pressure Difference ASTM E330- Standard Test Method for Structural Performance of Exterior Windows, Doors Skylights and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference Alumicor recommande que l'installation soit faite par un concessionnaire Alumicor autorisé.
ASTM E547- Standard Test Method for Water Penetration for Exterior Windows, Skylights, Doors and Curtain Walls by Cyclic Static Air Pressure Difference ASTM E330- Standard Test Method for Structural Performance of Exterior Windows, Doors Skylights and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference Alumicor recommends that installation be by authorized Alumicor dealers.

RÉSISTANCE À L'HUMIDITÉ ET AUX MOISISSURES: Les résultats obtenus par les panneaux sont représentatifs des essais de laboratoire indépendants menés au moment de la fabrication conformément à la norme D3273 de l'ASTM Standard Test Method for Resistance to Growth of Mold on the Surface of Interior Coatings in an Environmental Chamber.
MOISTURE AND MOULD RESISTANCE: Panel scores are representative of independent lab tests at the time of manufacture per ASTM D3273, Standard Test Method for Resistance to Growth of Mold on the Surface of Interior Coatings in an Environmental Chamber.

Les vérifications des foyers doivent être effectuées conformément aux méthodes d'essai ASTM E2558(Test Method for Determining Particulate Matter Emissions from Fires in Low Mass Wood burning Fireplaces) et ASTM E2515(Test Method for Determination of Particulate Matter Emissions Collected by a Dilution Tunnel) et à la procédure d'essai précisée dans les lignes directrices utilisées pour déterminer les pires conditions de fonctionnement envisageables.
Fireplaces will be tested using ASTM E2558, Test Method for Determining Particulate Matter Emissions from Fires in Low Mass Wood burning Fireplaces and ASTM E2515, Test Method for Determination of Particulate Matter Emissions Collected by a Dilution Tunnel, and the test procedure in the test guidelines for determining worst case operating conditions.

Depuis le 1eroctobre2005, les fabricants et les importateurs de cigarettes sont tenus de s'assurer que les cigarettes qu'ils fournissent se consument entièrement dans au plus 25pour cent des cas lors d'essais avec 10couches de papier‑filtre effectués selon la méthode E2187‑04 de l'ASTM intitulée Standard Test Method for Measuring the Ignition Strength of Cigarettes.
Beginning October 1, 2005, all manufacturers and importers of cigarettes are required to ensure the cigarettes they supply will burn the full length nomore than 25percent of the time when tested on 10layers of filter paper using the ASTM E2187‑04 Standard Test Method for Measuring the Ignition Strength of Cigarettes.

Pour les lampes à gradation T12, RNCan propose d'utiliser Code of Federal Regulation(CFR) du DOE des É.-U., Title 10, Part 430, Subpart B, Appendix Q- Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Fluorescent Lamp Ballasts comme référence en matière de procédure d'essai du rendement énergétique.
For T12 dimming ballasts, NRCan is proposing that the US Department of Energy(DOE) Code of Federal Regulation(CFR) Title 10, Part 430, Subpart B, Appendix Q- Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Fluorescent Lamp Ballasts, be referenced as the energy performance test procedure.