Examples of using Testart in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par Jacques Testart.
JACQUES TESTART- Oui, et contre cela il faut se battre.
JACQUES TESTART-Yes, and you have to fight against that.Mais revenons à M. Testart.
I will turn to Mr. Testart.TESTART: Perspectives dans le traitement de l'infertilité.
TESTART: Fécondation in vitro et grossesses multiples.Illustré par Robinet Testart.
Rites d'Australie" De Alain Testart sont complètement répertoriés.
Rites d'Australie" from Alain Testart are completely listed.JACQUES TESTART- Il y a eu aussi cette histoire horrible de« bébéthons.
JACQUES TESTART- There is also the terrible story of the"babythons.Il rejoignit la France le 25 novembre 1944 à bord de l‘avion du général Testart.
He reached Paris on 25 November 1944 on the plane of French General Testard.Pour Jacques Testart, le transhumanisme est un nouvel eugénisme| Gènéthique.
For Jacques Testart, transhumanism is a new form of eugenics| Gènéthique.Tous les livres de 9782877722742- comparer chaque offre Entrée de l'archive:ALAIN TESTART(?).
All books for 9782877722742- compare every offer Archive entry:ALAIN TESTART(?).G: J. Testart alerte sur l'eugénisme provoqué par le diagnostic préimplantatoire.
G: J. Testart warns about eugenics caused by the preimplantation diagnosis.Dès ses premiers écrits,Alain Testart s'affirme très explicitement comme évolutionniste.
From his earliest writings,Alain Testart confirms himself very explicitly as an evolutionist.M: J. Testart prouve que la liberté est toujours possible face à la technique.
M: J. Testart proves that the freedom is still possible faced with the technique.Le transhumanisme n'est pas un nouveau concept, explique le biologiste français Jacques Testart sur son blog.
In his blog, French biologist, Jacques Testart, tells us that transhumanism is not a new concept.Testart est le président du Comité permanent des opérations gouvernementales, et M.
Testart is the Chair of the Standing Committee on Government Operations(SCOGO) and Mr.Le Comité permanent des opérations gouvernementales, présidé par M. Testart, a présenté quatre rapports importants.
The Standing Committee on Government Operations, chaired by Mr. Testart, presented four substantive reports.Pour Jacques Testart, de la GPA au transhumanisme, il n'y a qu'un pas| Gènéthique.
For Jacques Testart, from surrogacy to transhumanism it just takes a few steps| Gènéthique.Mais possiblement, plutôt pour le pire,selon Jacques Testart, avec le risque de supprimer la plupart des espèces, à commencer par la nôtre.
But possibly, rather for the worst,according to Jacques Testart, with a risk of eliminating most species, starting with ours.JACQUES TESTART- La loi de 1994 interdit en effet l'organisation de la sélection des personnes.
JACQUES TESTART- The 1994 legislation forbids organising the selection of people.Relire l'interview de Jacques Testart, chercheur à l'INSERM et expert Gènéthique, sur le tri embryonnaire.
Read the interview with Jacques Testart, INSERM scientist and Gènéthique expert, on embryo selection.
