Examples of using Thyroïdectomie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après une thyroïdectomie.
Thyroïdectomie partielle ou totale 3.
Partial or total thyroidectomy 3.Ou iode radioactif, et parfois la thyroïdectomie.
Radioactive iodine, or sometimes thyroidectomy.Thyroïdectomie- neuromonitoring Dr. med.
Thyroidectomy- neuromonitoring Dr. med.Appendicectomies, thyroïdectomies, résections d'intestin.
Appendectomies, thyroidectomies, bowel resections.Thyroïdectomie(ablation chirurgicale de la thyroïde);
Thyroidectomy surgical removal of the thyroid.Des complications peuvent survenir lors d'une thyroïdectomie partielle.
Complications can occur during partial thyroidectomy.Thyroïdectomie(Patient avec la maladie de Basedow) Dr. med.
Thyroidectomy(patient with Graves' disease) Dr. med.Il est également utilisé pour préparer les patients à une thyroïdectomie.
It is also used to prepare patients for thyroidectomy.Une thyroïdectomie totale a été réalisé chez tous les patients.
Total thyroidectomy was performed on all patients.L'ablation de la thyroïde ou thyroïdectomie est parfois indispensable.
The removal of the thyroid, or a thyroidectomy, is sometimes necessary.La thyroïdectomie totale- où tout le tissu thyroïdien est enlevé.
Total thyroidectomy- when all of the thyroid tissue is removed.L'hypothyroïdie postopératoire est un résultat naturel de la thyroïdectomie.
Postoperative hypothyroidism is a natural outcome of thyroidectomy.Digestif et viscéral Thyroïdectomie totale avec curage pour cancer.
Digestive and visceral Thyroïdectomie totale avec curage pour cancer.Mots clés: dopamine, dobutamine,régulation du glucose, thyroïdectomie, rats.
Key words: dopamine, dobutamine,glucose regulation, thyroidectomy, rats.La thyroïdectomie totale consiste à enlever les deux lobes et l'isthme.
Total thyroidectomy involves removing both lobes and the isthmus.Chirurgiens d'aujourd'hui font le plus souvent thyroïdectomie totale ou quasi-totale.
Surgeons today most often do total or near-total thyroidectomies.La thyroïdectomie totale: lorsque tous les tissus de la thyroïde est enlevée.
Total thyroidectomy- when all of the thyroid tissue is removed.Traitement définitif du cancer de la thyroïde est thyroïdectomie et le rayonnement.
Definitive treatment for thyroid cancer is thyroidectomy and radiation.Dans une thyroïdectomie, votre médecin supprime la plupart de votre glande thyroïde.
In a thyroidectomy, doctor removes most of thyroid gland.Détection de tissus thyroïdiens résiduels et de métastases après une thyroïdectomie.
Detection of thyroid remnant and thyroid cancer metastases post thyroidectomy.La thyroïdectomie partielle consiste à enlever un lobe thyroïdien et l'isthme.
Partial thyroidectomy consists in removing a thyroid lobe and isthmus.Quatorze d'entre eux ont subi des thyroïdectomies, et l'on a eu une fusion cervicale.
Fourteen of them underwent thyroidectomies, and one had a cervical spine fusion.Thyroïdectomie récupération: temps de récupération après l'enlèvement de la glande thyroïde.
Thyroidectomy Recovery: Recovery Time after Removal of Thyroid Gland.L'élimination de tout oupartie de la glande thyroïde est appelée thyroïdectomie.
Après la thyroïdectomie, les médecins craignent la réapparition d'une tumeur thyroïdienne.
After thyroidectomy, doctors fear the reappearance of a thyroid tumor.Contribution à l'anatomie età la chirurgie du goître: parallèle entre la thyroïdectomie partielle, les énucléations et l'exothyropexie, sous la direction d'Antonin Poncet, Lyon, 1896.
Contribution à l'anatomie et à la chirurgie du goître:parallèle entre la thyroïdectomie partielle, les énucléations et l'exothyropexie, 1896(under the direction of Antonin Poncet)- Contribution to the anatomy and surgery of goiter: Parallel partial thyroidectomy between enucleation and exothyropexy.Les thyroïdectomies sont pratiquées sous anesthésie générale pour enlever une partie de la glande thyroïde.
Thyroidectomies under general anesthetic are required to remove part of the thyroid gland.Il s'agit de 46 cas de thyroïdectomie partielle et de 42 cas de thyroïdectomie totale.
There were 46 partial thyroidectomies and 42 cases of total thyroidectomies.Les thyroïdectomies sont pratiquées sous anesthésie générale pour enlever une partie de la glande thyroïde.
Thyroidectomies are performed under general anesthetic to remove part of the thyroid gland.
