Examples of using Tomodensitogrammes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quels tomodensitogrammes?
What CAT scans?Elle vous a montré les tomodensitogrammes?
Did she show you the CAT scans?Les tomodensitogrammes sont prescrits si les rayons X ont donné peu d'informations.
CT scans are prescribed if x-rays gave little information.J'ai vu les tomodensitogrammes.
I saw the CAT scans.J'ai subi deux biopsies de la moelle et passé deux tomodensitogrammes.
I had two bone marrow biopsies and two CAT-scans.Aucune preuve que les tomodensitogrammes, les rayons X causent le cancer.
No Evidence that CT scans, X-rays cause Cancer.Ils n'ont pu en trouver pour les examens par IRM ni pour les tomodensitogrammes.
They could not find one for MRIs or CT scans.Rien ne prouve que les tomodensitogrammes, les rayons X causent le cancer.
No evidence that CT scans, X-rays cause cancer.O Sources de données nombreuses et variées(radiographies, tomodensitogrammes, IRM, texte.
O Many types and various sources of data(x-rays, CAT scans, MRI, text.En 2014, des tomodensitogrammes ont révélé que les organes du moine étaient manquants.
In 2014, CT scans revealed that the monk's organs were missing.Vous avez examiné les tomodensitogrammes?
Have you examined the CAT scans?Le dentiste évaluera vos tomodensitogrammes et il décidera de vous recommander ou non ce traitement.
The dentist will assess your CT scans and decide whether to recommend this treatment.La technologie perd la tête:prolifération des tomodensitogrammes dans les années70.
Technology run wild:proliferation of CT scans in the 1970's.Les tomodensitogrammes ont permis aux chercheurs de faire beaucoup de nouvelles découvertes sur Tamut.
The CT scans have allowed researchers to make a lot of new discoveries about Tamut.ECG, EEG, Ultrasons et tomodensitogrammes etc.
ECG, EEG, Ultrasounds and CT Scans etc.Les tomodensitogrammes et l'IRM peuvent également être utilisés pour prendre des images plus détaillées de l'os.
CT scans and MRI can also be used to take more detailed images of the bone.À titre de participante,Mme Bogstad subit régulièrement des tomodensitogrammes et des colonoscopies.
As a participant,Bogstad has regular CT scans and colonoscopy.Tomodensitogrammes peuvent généralement apparaître des tumeurs qui sont au moins 1 à 2 centimètres(cm) de diamètre.
CT scans can typically show tumors that are at least 1 to 2 centimeters(cm) in size.La chercheuse canadienne utilise les tomodensitogrammes pour cartographier une radiothérapie plus efficace.
Il y a quelques jours,j'ai accepté la requête du Dr Kaswell… d'exécuter des tomodensitogrammes sur Anok.
A few days ago,I granted Dr. Kaswell's request to perform CAT scans on Anok.Plus d'une source nous a informés que des tomodensitogrammes ont confirmé la présence de ces implants.
More than one source has informed us that CAT-scans have confirmed the presence of these implants.Les tomodensitogrammes peuvent identifier des tumeurs beaucoup plus petites que celles observées avec une radiographie.
CAT scans can identify tumors that are much smaller than those seen with an X-ray.L'un des critères clés est de chercher des signes de pneumonie avec des tomodensitogrammes, a-t-il déclaré.
One of the key criteria is to search for signs of pneumonia with CT scans, he said.Les chercheurs ont utilisé des tomodensitogrammes pour mesurer la quantité de graisse viscérale que chaque personne avait.
Researchers used CT scans to measure the amount of visceral fat each person had.Les tests de diagnostiques comprennent les examens IRM non urgents, les tomodensitogrammes et les angiographies seulement.
Diagnostic tests include non-emergency MRIs, CT scans and angiographies only.Harmonisation des tomodensitogrammes: Un groupe examine la normalisation de la tomodensitométrie.
Harmonization of CT Scans: There is currently a group looking at the standardization Des particules radio-opaques d'hydroxylapatite de calcium sont visibles sur les tomodensitogrammes et les radiographies.
Radiopaque particles of calcium hydroxylapatite are visible on CT scans and radiography.Les tomodensitogrammes fournissent une meilleure image des poumons et des organes dans la cavité thoracique entre les poumons.
CT scans provide a better image of the lungs and organs in the chest cavity between the lungs.Les tests de diagnostics comprennent uniquement les examens IRM, les tomodensitogrammes et les angiographies de nature non urgente.
Diagnostic tests include non-emergency MRIs, CT scans and angiographies only.Les tomodensitogrammes et les dépistages par IRM sont particulièrement utiles pour aider les médecins à diagnostiquer le cancer du rein.
CT scans and MRI screenings are especially useful in helping doctors diagnose kidney cancer.
