What is the translation of " TOUT SIMPLEMENT PEUR " in English?

• simply afraid
• just afraid
• just scared
• simply scared
• just fear

Examples of using Tout simplement peur in French and their translations into English

Tout simplement peur.
Simply scared.

Vous avez tout simplement peur.
You are simply afraid.

Peut-être que le garçon avait tout simplement peur.
Perhaps the child was simply afraid.

Ont-ils tout simplement peur?
Are they simply afraid?

Et si les entreprises avaient tout simplement peur?
Also what if women are simply scared?

Ont-ils tout simplement peur?
Are they simply scared?

C'est aussi difficile car nous avons tout simplement peur.
It is simple, we are simply afraid.

Ils ont tout simplement peur..
They are simply scared..

Je crois que les"petits-bourgeois" ont tout simplement peur.
And I think Stallman is simply afraid.

Ou tout simplement peur du changement?
Or Just Fear of Change?

Beaucoup ont tout simplement peur.
Many are simply scared.

Tu as tout simplement peur d'essayer.
You're just scared to try.

Je pense que les gens ont tout simplement peur.
I think people are just afraid.

J'ai tout simplement peur de commencer.
I'm just scared to start.

Certaines personnes ont tout simplement peur de moi.
Some people are just scared of me.

J'ai tout simplement peur de dire cela.
I'm just afraid to say that.

Or la personne a peut-être tout simplement peur de la.
Or maybe people are just scared of him.

J'ai tout simplement peur des autres.
We're just afraid of other people.

Moi je pense que le régime a tout simplement peur de Birame.
Me I believe that Thai people are simply scared of Farang.

Ils ont tout simplement peur d'être arrêté.
They are simply afraid of being arrested.

D'autre part, certaines personnes sont tout simplement peur de la chirurgie.
And there are still others who are simply scared of surgery.

Ils ont tout simplement peur des représailles.
People are just scared of retribution.

Beaucoup ont tout simplement peur.
Many are simply afraid.

J'avais tout simplement peur d'être vieux et de perdre mon indépendance.
And I was just scared about getting old and losing my independence.

Ou peut-être avez-vous tout simplement peur de dépenser.
Maybe your just scared of making money.

Vous avez tout simplement peur de ne pas être aimé.
You're just afraid of not being loved.

Ou bien as-tu tout simplement peur?
Or are you simply scared?

Vous avez tout simplement peur de ne pas être aimé.
You are just scared of not being loved.

Wyatt avait tout simplement peur.
Fox was simply afraid.

Il avait tout simplement peur de lui.
They were simply afraid of him.