Examples of using Trachyte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Liens Paul(pierre de trachyte.
Andésite et trachyte au prochain épisode.
Le monument est fait de trachyte rouge.
Trachytique, de trachyte, roche d'origine volcanique.
Trachytic, from trachyte, a volcanic rock.L'équivalent volcanique d'une syénite est un trachyte.
The volcanic equivalent of syenite is trachyte.Le trachyte présente des bienfaits pour le pancréas.
The trachyte has benefits for the pancreas.Sa composition est celle d'une rhyolite,parfois d'un trachyte.
Its composition is that of a rhyolite,sometimes of a trachyte.Enfin, le trachyte vous aidera à communiquer avec votre cœur.
Finally, the trachyte will help you communicate with your heart.Il est devenu célèbre pour ses 15 sculptures grandeur nature en trachyte.
It has become famous for 15 life-size sculptures in trachyte.L'église est construite en trachyte brun minérale caractéristique de la bien-aimée.
The church is built in trachyte brown mineral characteristic of beloved.Intéressant l'artisanat locale: poteries, filigrane,mosaïques en trachyte.
Interesting is the local handicraft: pottery, filigree andmosaics made of trachyte.Le trachyte est ordinairement d'une couleur brun pâle, tachetée de points plus foncés;
The trachyte is generally of a pale-brown colour, stained with small darker patches;Granit, porphyre, syenite, lave, basalte,gneiss, trachyte et autres roches.
Tiranne, porphyry, syenite, lava, basalt,gneiss, trachyte and other.Trachyte est une roche volcanique fine grise qui se compose principalement de feldspath alcalin.
Trachyte is a grey fine-grained volcanic rock which mainly consists of alkali feldspar.À Bonn et Cologne,même à Xanten et à Nimègue trachyte de Drachenfels est utilisé.
In Bonn and Cologne,even in Xanten and Nijmegen trachyte from the Drachenfels was used.C'est un monolithe en trachyte sculpté, dont nous reconnaissons les 4 pattes, mais pas la tête.
It is a monolith in carved trachyte, of which we can recognize the 4 legs, but not the head.Une pierre est posée sur chaque chaise, dans l'ordre: obsidienne,granit, trachyte, grès.
A stone is placed on each chair, in that order: obsidian,granite, trachyte, and sandstone.Il est composé de trachyte, un type de lave rare sur les autres volcans de l'île d'Hawaï.
The cone is constructed of trachyte, a type of volcanic lava that exists at no other volcano on Hawaiʻi.Vous y retrouverez des roches telles que la Basalte,le grès, le trachyte, la dacite et l'ignimbrite.
You will find rocks such as basalt,sandstone, trachyte, dacite, and ignimbrite.Un gros chargement de trachyte parti de Monselice en 1722 sera utilisé pour paver la Place San Marco à Venise.
In 1722, a large load of trachyte from Monselice was used to pave Piazza San Marco in Venice.Dans cette vallée affleurent des roches plutoniques(gabbros et syénites) etdes roches volcaniques trachytes.
In this valley outcrop of igneous rocks(gabbro and syenite) andvolcanic rocks trachyte.Granit, porphyre, syenite, lave, basalte,gneiss, trachyte et avires roches dures similaires; grès.
Granite, porphyry, syenite, lava, basalt,gneiss, trachyte and other similar hard rocks; sandstone.La trachyte parente pourrait avoir été produite par fusion partielle de matériel dans la croûte à des profondeurs excédant 35 km.
The parental trachyte may be produced by partial fusion of crustal material at depths greater than 35 km.La nécropole, excavé dans une crête de trachyte, est situé près de la petite vallée du Rio Mannu.
The necropolis, dug in a ridge of trachyte, is located near the small valley of the Rio Mannu stream.La composition des roches volcaniques du Westphallien supérieur varie, de bas en haut dans la coupe, d'une trachyte à une rhyolite peralcaline.
Late Westphalian volcanic rocks change in composition up section from trachyte to peralkalic rhyolite.Sur cet énorme rocher de trachyte, vous trouverez 9 emplacements que vous détesterez ou que vous adorerez étant donné la particularité du style d'escalade.
On this huge boulder of trachyte, you will find 9 pitches that you will hate or love given the particularity of the climbing style.Ces dernières sont creusées dans la versant d'une colline de trachyte et sont composées de cinq hypogées.
The tombs at"Arzolas de Goi" were dug into the slope of a trachyte hill and have five hypogea.Ces veines sont extrêmement nombreuses,elles traversent avec une allure très complexe les variétés blanche et verte de trachyte terreux;
These veins are extraordinarily numerous,intersecting in Près du village de Multeddu se trouve le rocher de l'éléphant, un trachyte sombre entièrement sculpté par le vent.
At the location Multeddu stands the Elephant Rock, a striking dark trachyte carved by the wind.Parmi les produits du centre de l'Ellitico, on trouve les termes les plus différentiés de l'entière succession volcanique de série alcaline qui couvrent un intervalle de composition qui va des basaltes alcalins(rares) aux trachytes.
Among the products at the centre of the Ellitico we encounter the most differentiated terms of the entire volcanic alkaline series which covers a compositional interval which ranges from alkaline basalt(rare) to trachyte.
