Examples of using Trajectoire initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et il reste sur sa trajectoire initiale.
La trajectoire initiale de l'avion dans les arbres était orientée au 067 ºM.
Ainsi, le rayon lumineux se verra dévié de sa trajectoire initiale.
La trajectoire initiale du véhicule est alignée sur l'entrée de la station.
The initial trajectory of the vehicle is aligned on the entry of the station.Guidé par la musique je me laissai dériver de ma trajectoire initiale.
Pardon the music, it was swapped out from my original track.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
même trajectoiretrajectoire descendante
trajectoire verticale
trajectoire circulaire
trajectoire ascendante
nouvelle trajectoirela bonne trajectoiretrajectoire professionnelle
différentes trajectoirestrajectoires individuelles
More
La trajectoire initiale de l'avion dans les arbres était orientée au 235 M environ.
On retrouve les mêmes causes uniques et la même trajectoire initiale.
It has the same unique causes and the same initial trajectory.Il est essentiel de maintenir la trajectoire initiale en montant un changement de pied.
It is essential to maintain the initial trajectory by updating a foot change.Ce est-"Chemin d'origine: restaurer des données sur sa trajectoire initiale.
La figure 10 illustre une trajectoire initiale et une trajectoire de rejointe.
FIG. 10 illustrates an initial trajectory and a joining Néanmoins, quelque chose m'interpella sur le trajet et me fit dévier de ma trajectoire initiale.
But various things came and distracted me from that initial trajectory.La trajectoire initiale montre que la balle a traversé la vitre côté conducteur.
Preliminary trajectory shows that the bullet passed straight through the driver-side window.Donc de l'argent a été dévié de sa trajectoire initiale vers une autre cible.
This well may then be deviated from its original path to an additional target.Le satellite dispose également de moteurs de fusée,avec lesquels il peut modifier sa trajectoire initiale.
The satellite also has rocket engines,with which it can modify its initial trajectory.Un écart important de la trajectoire par rapport à la trajectoire initiale, qui perturbe le traffic aérien sur des zones de traffic dense.
Significant deviation of the Si aucun risque de collision n'est détecté,le drone maintient sa trajectoire initiale(étape 24.
If no risk of collision is detected,then the drone maintains its initial path(step 24.Les fabricants bifurquent souvent de leur trajectoire initiale, parfois avec succès, parfois à leur détriment perte quasi complète de l'identité de Lincoln.
Brands often wander from their original path, sometimes with success but occasionally to their detriment Lincoln's almost complete loss of identity.Vous devrez prendre en compte les obstacles etplate-formes qui risquent de dévier sa trajectoire initiale.
La trajectoire initiale après le décollage a dévié vers l'est, ce qui indiquerait une simulation probable d'une panne du moteur gauche entraînant un état de puissance asymétrique;
The initial track after takeoff deviated to the east, indicating a probable left-engine failure simulation resulting in an asymmetric power situation;Impaction: Les particules en suspension dans l'air ont tendance à suivre leur trajectoire initiale.
Impaction: When particles are suspended in air, they have a tendency to travel along their original path.La trajectoire initiale à travers les arbres était d'environ 050 degrés magnétique, et elle est passée à environ 060 degrés magnétique sur les 500 derniers pieds dans les arbres et sur le sol.
The initial track through the trees was about 050 magnetic(M), changing to about 060M for the last 500 feet through the trees and on the ground.Et U 6: plutôt des potentiels constants, de fortes valeurs,amplifiant la trajectoire initiale de la goutte.
And U 6: predominantly constant and high potentials,amplifying the initial trajectory of the drop.La construction de l'aqueduc de Silver Water dans sa trajectoire initiale est discret et a soulevé le plus d'impact, il est caché dans une galerie souterraine de temps en temps marqué par une petite lucarne et respirateurs circulaire.
The construction of the Aqueduct of Silver Water in its initial path is discrete and has raised the greatest impact, it is hidden in an underground gallery occasionally marked by some small circular skylight and respirators.Le second niveau de sécurité exigé à cette altitude de sécurité est moins important que sur la trajectoire initiale.
The second safety level required at this altitude is less important than on the initial path.Après la période de mise à feu,le miroir est écarté de la trajectoire initiale du faisceau lumineux F émis par le laser.
After the ignition period,the mirror is removed from the initial path of the light beam F emitted by the laser.Elles auront alors tendance à accorder trop d'importance aux détails ou à dévier de leur trajectoire initiale.
In this case they are likely to be overly preoccupied with details or deviate from their initial trajectory.Le Commissaire européen chargé de l'agriculture, Dacian Ciolos,a redressé la trajectoire initiale ouverte à la fin des années 1990, visant à déréguler les mécanismes de soutien agricole.
In the late 1990s, Dacian Ciolos, the European Commissioner for Agriculture,straightened the initial path that aimed to deregulate the agricultural support systems.Au gradient de densité est associé un gradient d'indice de réfraction,déviant le faisceau sonde de sa trajectoire initiale.
A refraction index gradient is associated to a density gradient,deviating the probe beam of its initial trajectory.II s'agit de l'angle formé par la trajectoire de rejointe et la trajectoire initiale au niveau du point de rejointe.
This is the angle formed by the joining Lorsqu'un objet se déplace sur un solide ou dans un fluide en rotation,sa trajectoire est déviée dans une direction perpendiculaire à la trajectoire initiale.
When an object moves over a solid surface or in a fluid undergoing rotation,its 
