Examples of using Transcriptomes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour étudier des transcriptomes et des protéomes.
To study transcriptomes and proteomes.Les transcriptomes de 10 génotypes de bananiers diploïdes sauvages et cultivés ont été séquencés.
The transcriptomes of 10 genotypes of wild and cultivated diploid bananas were sequenced.Comparaison de phylogénies de transcriptomes et de génomes.
Phylogeny of transcriptomes versus phylogeny of genomes.Ces travaux sont en particulier motivés par la classification de gènes à partir de données transcriptomes.
This research is motivated by the clustering of genes described by transcriptome datasets in particular.La méthode d'obtention des transcriptomes est appelée transcriptomique.
The study of the transcriptome is termed transcriptomics.Résumé: Depuis leur apparition, les séquenceurs haut débit ont révolutionné l'étude des transcriptomes à l'échelle du génome.
Abstract: Since their introduction, high-throughput sequencers have revolutionized transcriptomic studies at genome scale.Analyse comparative de transcriptomes puces ADN, PCR en temps réel.
Comparative analysis of transcriptomes microarray, real time qPCR.Le séquençage de l'ARN(ou RNA-seq) est une approche profonde de la profilation de transcriptomes basée sur le séquençage.
RNA sequencing(RNA-seq) is a deep sequencing-based approach for transcriptome profiling.La connaissance des génomes et transcriptomes dans les bivalves s'est accrue ces dernières années.
The knowledge of the genomes and transcriptomes in bivalves has increased in the last years.Les derniers progrès des technologies de séquençage permettent la caractérisation des transcriptomes de façon rapide et peu coûteuse.
New advances in sequencing technology allow for the rapid characterization of transcriptomes at low cost.Ils ont séquencé les transcriptomes de 103 espèces d'insectes distribuées dans tous les ordres d'insectes vivants.
They sequenced transcriptomes from 103 insect species distributed across all living insect orders.Comparaison de l'invasif à non invasif HTR transcriptomes était banale.
Comparison of the invasive to non-invasive HTR transcriptomes was unremarkable.Au cours des dernières années,les techniques à haut débit ont permis de séquencer des centaines de nouveaux génomes et transcriptomes.
During past years,high-throughput techniques have allowed sequencing hundreds of new genomes and transcriptomes.La technologie de séquençage Illumina a été utilisée pour comparer les transcriptomes de M. incognita au cours de son cycle de vie.
Using Illumina RNA-seq technologies, we compared transcriptomes of Meloidogyne incognita during its life cycle.Les transcriptomes spécifiques de tissus aideront également à déterminer les gènes spécifiques des lignées responsables de la formation du mésoderme.
Tissue specific transcriptomes will also help to determine lineage specific genes responsible for mesoderm formation.Nous collaborons notamment avec la station marine de l'UPMC à Roscoff sur l'étude des transcriptomes de lignées de dinoflagellés non modèles.
We notably collaborate with the UPMC Roscoff marine station to study transcriptomes of non-model dinoflagellate lineages.La proportion des lectures correspondant aux transcriptomes du blé était de 28% pour la réaction compatible et de 86% pour la réaction incompatible.
The proportion of the reads mapping to cereal transcriptomes was 28% and 86% for compatible and incompatible reactions.Trinity représente une méthode originale pour une reconstruction efficace et robuste de transcriptomes à partir de données de séquences d'ARN.
Trinity represents a novel method for the efficient and robust de novo reconstruction of transcriptomes from RNA-seq data.One Thousand Plant Transcriptomes Initiative(1KP) est une collaboration mondiale qui visait à examiner la diversification des espèces, des[….
The One Thousand Plant Transcriptomes Initiative(1KP) is a global collaboration to examine the diversification of plant species, genes and genomes.Étant donné les différentes récupérations des souris du jour 1 et du jour 2,l'équipe a cherché des différences entre les transcriptomes des animaux.
Given the different recoveries of day 1 and day 2 mice,the team looked for differences between the animals' transcriptomes.Nos résultats ont montré une forte similitude entre les transcriptomes de F. graminearum dans les tissus infectés de l'épi de blé et de l'épi d'orge.
Our results showed high similarity between F. graminearum transcriptomes in infected wheat and barley spike tissues.Cette plate- forme en ligne permet aux scientifiques d'analyser leurs propres données etde comparer les algorithmes utilisés pour étudier les transcriptomes.
This web-based platform allows scientists to analyze their own data andcompare algorithms used in studying transcriptomes.Nous intéressons à l'amélioration et la personnalisation des annotations des transcriptomes pour assurer une quantification exacte de l'expression des gènes.
We are interested in improving and customizing the transcriptome annotations to ensure accurate quantification of gene expression.Nous avons classé les gènes dont l'expression s'était modifiée de façon statistiquement significative(valeur p limite de 0,0001 avec le test F) en fonction des catégories et des voies fonctionnelles etavons analysé ces gènes pour évaluer les différences entre les transcriptomes.
The genes with changed expression at statistically significant levels(overall F-Test p-value cutoff of 0.0001) were classified into functional categories and pathways, andwere analyzed to evaluate the differences in transcriptome profiles.Cette étude s'appuient sur des méthodes d'assemblage de novo de transcriptomes d'espèces non- modèle à partir de données issues de technologies de séquençage de nouvelle génération.
His researches are based on de novo transcriptome assembly of non-model organisms using data from next-generation sequencing technologies.Pour comprendre les mécanismes moléculaires qui sous-tendent le rôle de la postmaturation dans le passage de la dormance à la germination de la graine de blé,nous avons procédé à une analyse comparative des transcriptomes de graines sèches et imbibées en état de dormance(D) et à l'état de postmaturation PM.
To understand the molecular mechanisms underlying the role of after-ripening in conferring developmental switches from dormancy togermination in wheat seeds, we performed comparative transcriptomic analyses between dormant(D) and after-ripened(AR) seeds in both dry and imbibed states.Mais, il existe une très grande diversité des transcriptomes, c'est- à- dire de l'ensemble des ARN, présents dans les cellules des différents échantillons au cours des 24 heures.
However, there is a very broad diversity of transcriptomes, i.e. all RNA present in the cells À l'heure actuelle,nous concentrons notre recherche sur l'assemblage de novo des données de RNA-Seq pour construire des transcriptomes fonctionnels dans différentes conditions expérimentales.
Future directions Currently,we focus our research on RNA-Seq de novo assembly to build functional transcriptomes in various experimental conditions.L'équipe ADvENS étudie l'évolution des génomes et transcriptomes en lien avec l'adaptation des plantes aux contraintes environnementales, la divergence adaptative des espèces, et les modes de régulation de métabolismes spécialisés.
Our team aims at studying the evolution of genomes and transcriptomes in link with environmental stress, functional adaptive divergence and the regulation of specialized metabolisms.Le séquençage à haut débit ouvrent plusieurs opportunités telles que le séquençage rapide du génome à coût faible, les transcriptomes ou les régions régulatrices(petits ARN, anti-sens, non codantes ou microARN) dans différents organismes hôtes, vecteurs et parasites.
High throughput sequencing(HTS) technologies now allow low cost and rapid sequencing of genomes, transcriptomes, or regulatory sequences(small, antisense, non-coding or microRNAs) in different organisms hosts, vectors and parasites.
