What is the translation of " TRANSFERT ET LA DIFFUSION " in English?

• transfer and dissemination
• transfer and diffusion
• transfer and distribution
• transferring and diffusing
• transferring and disseminating
• transfer and release

Examples of using Transfert et la diffusion in French and their translations into English

Le transfert et la diffusion des connaissances.
The transfer and dissemination of knowledge.

Faciliter l'intégration, le transfert et la diffusion des résultats.
Facilitate mainstreaming, transfer and dissemination of results.

Et le transfert et la diffusion des technologies vertes.
And transfer and dissemination of green technology.

Les prestataires de soins de santé sont aussi un important maillon dans le transfert et la diffusion des connaissances.
Health care providers are an important link in knowledge transfer and dissemination.

II. Les STN et le transfert et la diffusion de technologie 11-28 9.
II. TNCs and the transfer and diffusion of technology 8.

Un autre objectif de la protection de la propriété intellectuelle est le transfert et la diffusion de la technologie.
Another objective of IP protection is the transfer and dissemination of technology.

Promouvoir le transfert et la diffusion de la technologie parmi les pays du Sud.
Promote the transfer and dissemination of technology among countries of the South.

L'étape 3 concluait le projet par l'analyse des résultats de même que le transfert et la diffusion des connaissances.
Phase 3 wrapped up the project with analysis of results, and transfer and dissemination of knowledge.

Le transfert et la diffusion de la biotechnologie vont toutefois poser sûrement des problèmes.
The transfer and diffusion of biotechnology, however, are likely to pose problems.

Accélérer la mise au point, le transfert et la diffusion de ces technologies et de.
Accelerating deployment, diffusion and transfer of such technologies;

Le transfert et la diffusion doivent être assurés sans aucune perte d'information.
The transfer and distribution has to take place in such a way that none of the information is lost.

Il est essentiel d'accélérer le transfert et la diffusion des technologies agricoles.
It was vital to accelerate the transfer and dissemination of agricultural technologies.

Le transfert et la diffusion de dossiers médicaux font toujours l'objet de demandes de renseignements auprès du Collège.
Transfer and release of medical records continues to be the source of inquiries to the College.

La coopération internationale pour le transfert et la diffusion des TIC doit donc être renforcée.
International cooperation on ICT transfer and dissemination must therefore be strengthened.

Mise en place de centres et institutions pour le développement des compétences industrielles et le transfert et la diffusion des technologies;
Establishment of industrial skills development, technological transfer and diffusion centres and institutions.

Promeus le transfert et la diffusion des technologies spatiales à l'échelle de l'industrie canadienne;
Promotes the transfer and diffusion of space technology to and throughout the Canadian industry;

Les projets peuvent être axés sur des innovations concernant notamment les procédés, produits ou services et le transfert et la diffusion de technologies;
The projects may be focused on innovation in processes, products or services, technology transfer and dissemination.

La CNUCED s'intéresse à améliorer le transfert et la diffusion de technologies dans les pays en développement.
UNCTAD's interest is in enhancing the transfer and diffusion of technologies to developing countries.

Le transfert et la diffusion de la technologie se traduisent par des flux internationaux de biens matériels et de connaissances tacites ou explicites.
Technology transfer and diffusion involves the cross-border flows of both physical goods and knowledge, be it tacit or formal.

Des solutions seront examinées en vue d'accélérer le transfert et la diffusion de technologie et d'influencer ainsi la vie des gens dans le monde entier.
Options will be explored that accelerate technology transfer and diffusion, and thus affect people's lives around the world.

Le transfert et la diffusion des connaissances avec les intervenants communautaires pour le développement intellectuel, économique et social de notre communauté.
The transfer and dissemination of knowledge with community stakeholders for the intellectual, economic, and social advancement of our community.

L'IRAN a mis en exergue la fourniture de ressources financières, le transfert et la diffusion des technologies, et l'octroi d'une attention aux besoins des femmes.
IRAN stressed the provision of financial resources, transfer and diffusion of technology, and attention to the needs of women.

Accroître le transfert et la diffusion des écotechnologies issues d'activités de recherche financées par des fonds publics.
Increasing the transfer and dissemination of environmentally sound technologies resulting from publicly funded research activities.

Ce sont des chercheurs, des ingénieurs, des techniciens ou d'autres individus qui jouent un rôle clé dans l'optimisation, le transfert et la diffusion des connaissances.
They include researchers, engineers, technicians and others who play a key role in maximizing, transferring and disseminating knowledge.

Options pour faciliter la mise au point, le transfert et la diffusion de technologies propres et respectueuses de l'environnement A/68/310.
Options for facilitating the development, transfer and dissemination of clean and environmentally sound technologies A/68/310.

La solution au problème posé par la dégradation constante de l'environnement mondial réside dans l'innovation technologique et dans le transfert et la diffusion des technologies.
The solution to the world's ever-deteriorating environment lay in technological innovation and technology transfer and dissemination.

Faciliter le transfert et la diffusion des connaissances et des nouvelles technologies entre les organismes de recherche et les entreprises;
Facilitate the transfer and dissemination of knowledge and new technology between research organisations and businesses;

Dialogue structuré I intitulé"Bilan des débats internationaux sur la mise au point, le transfert et la diffusion de technologies propres et respectueuses de l'environnement.
Structured Dialogue I entitled"Stock-taking of the international debates on development, transfer and dissemination of clean and environmentally sound technologies.

Dans la production, le transfert et la diffusion de la technologie, les pays en développement font intervenir les sociétés transnationales les plus importantes sur la scène de la RD mondiale.
In technology generation, transfer and diffusion, developing countries are involving TNCs that are major players in global R&D.

Rapport du Secrétaire général sur les options pour faciliter la mise au point, le transfert et la diffusion de technologies propres et respectueuses de l'environnement A/68/310.
Report of the Secretary-General on options for facilitating the development, transfer and dissemination of clean and environmentally sound technologies A/68/310.