Examples of using Trapus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corps carrés, trop trapus; trop longtemps;
Bâtonnets isolés assez courts et trapus.
De petits bâtonnets trapus, à extrémités arrondies.
Ces Groënlandais étaient petits et trapus;
These Greenlanders were small and squat;Ce sont des rosiers trapus à floraison remontante.
They are stocky, upwardly flowering roses;En forme d'oignon,ils sont larges et trapus.
In the shape of an onions,they are large and stocky.Il passa ses doigts trapus sur son équipage déjà petit.
Ces peuples sont brachycéphales,basanés et trapus.
These people are broad-headed,swarthy, and stocky.Ce sont des petits oiseaux trapus à queue courte.
These are small stocky birds with a short tail.Carlos et Wilbur sont plus gros et plus trapus.
Carlos and Wilbur are bigger and stockier with wider features.La base etle logement sont trapus et même un peu imposants.
D'autres espèces ont des rhizomes cespiteux charnus et trapus.
Other species have clumping rhizomes fleshy and squat.Les piliers sont trapus, allant de 1,08 à 1,15 m de hauteur.
The pillars are squat, averaging 1.08m. to 1.15m. in height.De plus, les tentacules deviennent trapus et dégénérés.
Des cristaux trapus de 5 mm x 5 mm x 8 mm ont été obtenus aisément.
Squat crystals of 5 mm×5 mm×8 mm were easily obtained.Les murs de la ferme sont très vieux, trapus et noircis.
Des forets« trapus» ou courts sont disponibles pour des espaces restreints.
Stubby” or short bits are available for tight quarters.Pourrait-on bientôt rencontrer des fées ailées, oudes petits gnomes trapus?
Could we soon meet winged fairies,or small squat gnomes?Leurs corps trapus les empêchent d'être de bons nageurs.
Chimpanzees have stocky bodies that prevent them from being strong swimmers.Morphologie- cristaux prismatiques trapus, pointus avec terminaison;
