Can he vent Trinculos?TRINCULO. Oh! pardonnez-moi mes péchés! Allons, portez ceci. TRINCULO.
Go to; carry this. TRINCULO.Trinculo, bouffon du roi et ami de Stéphano.
Trinculo, the King's jester and friend of Stephano.Est-ce qu'il vente des Trinculos? TRINCULO.
Can he vent Trinculos? TRINCULO.Tu as les yeux presque enchâssés dans la tête. TRINCULO.
Eyes are almost set in thy head. TRINCULO.Trinculo, le bouffon du roi et l'ami de Stéphano.
Trinculo, the King's jester and friend of Stephano.Agenouille-toi. Je vais me lever. Et Trinculo aussi.
Kneel and repeat it I will stand, and so shall Trinculo.TRINCULO. Par la lumière du jour, voilà un monstre bien borné!
TRINCULO. By this good light, this is a very shallow!La fin du livre a visiblement oublié le commencement, comme Trinculo son gouvernement.
His end had plainly forgotten his beginning, like the government of Trinculo.Trinculo: La détresse fait se lier à d'étranges compagnons.
Trinculo: Misery acquaints a man with strange bedfellows.(Rentre Ariel, chassant devant lui Caliban, Stephano et Trinculo, vêtus des habits qu'ils ont volés..
(Ariel returns, driving in Caliban, Stephano, and Trinculo in their stolen clothes..Trinculo(U XXI Trinculo) est un satellite naturel d'Uranus.
Trinculo(/ˈtrɪŋkjʊloʊ/ TRING-kew-loh) is a retrograde irregular satellite of Uranus.Pendant ce temps, Caliban rencontre Stephano et Trinculo et pense d'abord que ce sont les esprits de Prospero, mais découvre que ce sont des marins perdus.
Meanwhile, Caliban runs into Stephano and Trinculo and initially thinks they're Prospero's spirits, but discovers they're lost sailors.Trinculo, surveille ta langue. En cas de mutinerie… T'es bon pour le 1er arbre!
Trinculo, keep a good tongue in your head lf you prove a mutineer… the next tree!Le groupe interne inclut les satellites plus proches(a< 0.15 rH) sur des orbites modérément excentriques(e~0.2): Francisco, Caliban,Stephano et Trinculo.
The inner group includes those satellites closer to Uranus(a< 0.15 rH) and moderately eccentric(~0.2), namely Francisco, Caliban,Stephano, and Trinculo.Trinculo, interromps son récit, et je te fais sauter quelques dents!
Trinculo, if you trouble him any more in's tale by this hand I will supplant some of your teeth!Caliban convainc Stephano et Trinculo, ivres, de tuer Prospero dans son sommeil et d'épouser sa fille.
Caliban convinces drunk Stephano and Trinculo to kill Prospero in his sleep and marry his daughter.Stephano, Trinculo et Caliban se faufilent dans la chambre de Prospero, puant du marais dans lequel Ariel les a conduits.
Stephano, Trinculo, and Caliban sneak into Prospero's bedroom, stinking from the swamp that Ariel led them into.Prospero- basse Miranda- soprano Alonso- basse Sebastian- baryton Antonio- ténor Gonzalo- basse Ferdinand- ténor Adrian- ténor Caliban- basse Trinculo- ténor Stephano- baryton Sailor- baryton Ariel- chœur en coulisse/ acteur-danseur en scène enregistrement live: Robert Holl(Prospero), Christine Buffle(Miranda), Simon O'Neill(Ferdinand), James Gilchrist(Antonio), Ethan Herschenfeld(Alonso), Orchestre philharmonique de la radio néerlandaise et Netherlands Radio Choir, chef d'orchestre Thierry Fischer, Hyperion 2012.
Prospero- bass Miranda- soprano Alonso- bass Sebastian- baritone Antonio- tenor Gonzalo- bass Ferdinand- tenor Adrian- tenor Caliban- bass Trinculo- tenor Stephano- baritone Sailor- baritone Ariel- offstage chorus/ onstage actor-dancer Extracts: Dietrich Fischer-Dieskau(Prospero), Berliner Philharmoniker conducted by the composer, Deutsche Grammophon 1964 Live recording: Robert Holl as Prospero, Christine Buffle as Miranda, Simon O'Neill as Ferdinand, James Gilchrist as Antonio, Ethan Herschenfeld as Alonso, Netherlands Radio Philharmonic Orchestra and Netherlands Radio Choir, conductor Thierry Fischer, Hyperion 2012.Trinculo et Stephano sont distraits dans leur ivresse par de beaux vêtements disposés pour eux, et les protestations de Caliban ne sont pas entendues.
Trinculo and Stephano get distracted in their drunkenness by beautiful clothes laid out seemingly for them, and Caliban's protests go unheard.ISABELLA, Reine de Trinculo; auparavant épouse de Sforza, le roi assassiné, à présent mariée à Gonzalo.
ISABELLA, Queen of Trinculo; formerly the wife of Sforza, the murdered king, now married to Gonzalo.
Results: 22,
Time: 0.0319
Trinculo fut découvert en 2001 par l'équipe de Matthew J.
Frankie Boyle, le comique très controversé, évoquerait le Trinculo de La Tempête.
Parmi cette société autoritaire, Trinculo et Christine refusent de n'être plus rien.
On va d’une part découvrir deux matelots alcooliques, Stéphano et Trinculo crasseux et pouilleux.
Les deux bouffons qu’il accueille, Trinculo et Stefano, créent une atmosphère insolite de commedia dell’arte.
La métaphore se réalisera concrètement sur scène, lorsque Caliban, Stephano et Trinculo monteront leur conspiration dans l’île.
9Caliban, c’est ce personnage sombre, lâche, qui veut tuer Prospéro avec l'aide de Trinculo et de Stéphano.
La scène de la rencontre entre Stephano, Trinculo et le monstre Caliban peut ainsi apparaître comme un spectacle ridicule.
Les personnages burlesques Trinculo (Hervé Pierre) et Stephano (Jérôme Pouly) sont rejoints par un Caliban qui leur prête allégeance.
The ship was carrying Alonso, Sebastian, Ferdinand, Antonio, Gonzalo, Trinculo and Stephano.
Stephano is already drunk when he meets Trinculo .
Trinculo recognizes the voice and reveals himself.
If Trinculo doesn't make you want to dance, check you still have feet.
Stephano the butler and Trinculo the jester.
John Plumpis as Trinculo and Jeff Brooks as Stephano.
Ariel fetches Caliban, Trinculo and Stefano to be chastised and sent away.
When Caliban begins to worship Stephano, Trinculo thinks it’s ridiculous.
With the Trinculo ankle boot you're ready for a fun and fashionable season!
Trinculo (at left, Adam Wesley Brown), Stephano (at right, Ron E.