Examples of using Trinitron in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai une vieille Sony Trinitron.
Trinitron est une marque déposée de Sony.
Trinicon is a registered trademark of Sony.J'ai une vieille Sony Trinitron.
I have a two-year old Sony Trinitron TV.KV-20VM40: Tube Trinitron à image de 20 pouces mesurés en diagonale.
KV-20VS40: Trinitron Tube 20-inch picture measured diagonally.Comment Démagnétisez un Sony Trinitron.
How to Tune a Sony Trinitron.Tube à rayon cathodique Trinitron, matériau luminescent.
CRT Trinitron P22 luminescent material Power consumption.Cet espace est basé sur un modèle de moniteur Apple Trinitron 13.
This space is based on a model of monitor'APPLE Trinitron 13.C'est la première de la gamme Trinitron de chez Sony(KV-1310)!
This is the first in the range of Sony Trinitron(KV-1310)!Sony a-t-il développé une technologie spécifique, appelée Trinitron.
Sony developed an alternative tube technology known as Trinitron.Instruction d'utilisation Sony FD Trinitron WEGA KV-SW29M91- ManualsBase.
Sony FD Trinitron WEGA KV-SW29M91 user manual- ManualsBase.En 1973, Sony reçoit un Emmy Award pour sa technologie de télévision-set Trinitron.
In 1973 Sony got an Emmy Award for creating the Trinitron TV-set technology.Détails du dispositif Sony Trinitron KV-34FQ75 K Téléviseur à écran plat- ManualsBase.
Sony Trinitron KV-34FQ75 K user manual- ManualsBase.L'espace Apple RGB Cet espace est basé sur un modèle de moniteur Apple Trinitron 13.
Space Apple RGB This space is based on a model of monitor'APPLE Trinitron 13.Sony TRINITRON KV-27HSR10 TV CRT manuels, guides d'utilisateurs et autres documents.
Sony TRINITRON KV-27HSR10 CRT TV manuals, user's guides and other documents.En 1973, Sony reçoit un Emmy Award pour sa technologie de télévision-set Trinitron.
In 1973, Sony received an EmmyAward for its Trinitron television-set technology.J'avais une quinzaine de moniteurs Sony Trinitron, mais je les ai vendus à un artiste récemment.
I had Sony Trinitron monitors and sold 15 of them to an artist recently.C'est une expérience qui renvoie au modèle pionnier Trinitron 44 ans plus tôt.
It's an experience that echoes the pioneering Trinitron model 44 years earlier.Modèle: 21 inch Flat Trinitron CRT MonitorEditeur: HpType de périphérique: Ecrans, projecteurs, access.
Modelo: 21 inch Flat Trinitron CRT MonitorFabricante: HpTipo de dispositivo: Monitores, proyectores, accesor.Frog a conçu quelques-uns des produits les plus remarquables du marché, dont le Trinitron de Sony, l'ordinateur Apple et Disney Cruise Lines.
Frog has designed some of the market's most significant products, including the Sony Trinitron, the Apple Computer and Disney Cruise Lines.Jamal vient de remplacer Trinitron à la tête des Spookstreet, bien qu'il prétende être un autre Noir opprimé.
Jamal just replaced trinitron As the number-One shot-Caller for spook street, Although he claims to be just another downtrodden black man.Les fils d'amortissement sont fixés à la grille d'ouverture à l'intérieur du tube Trinitron de façon à amortir les vibrations de la grille d'ouverture.
The wires are attached to the aperture grille on the inside of the Trinitron tube and prevent the vibration of the aperture grille.La technologie est appelée Trinitron(inventée par Sony) et Diamondtron(variante du système Trinitron et inventée par Mitsubishi.
This technology is called Trinitron(invented by Sony) and Diamondtron(alternative to Trinitron system and invented by Mitsubishi.Lors d'une présentation de nouveaux produits douze ans jour pour jour avant sa mort, il avait évoqué Morita,disparu peu de temps auparavant, en parlant avec enthousiasme des transistors et de la télévision Trinitron, ajoutant qu'il aurait aimé que Morita puisse s'enthousiasmer pour le produit qu'il dévoilait ce jour-là.
At a product launch exactly 12 years before the date of his death, Jobs delivered a eulogy to the recently deceased Morita.He spoke movingly of the excitement Sony's transistor radios and Trinitron televisions had inspired in him and of his drive to create new products that Morita would approve of.Cette grille est un composant essentiel qui rend le tube d'image Trinitron unique en laissant passer une plus grande quantité de lumière vers l'écran, permettant ainsi d'obtenir une image plus lumineuse et plus détaillée.
The aperture grille is the essential element that makes a Trinitron picture tube unique by allowing more light to reach the screen, resulting in a brighter, more detailed picture.Moniteur Dell 21 pouces UltraScan 1600 HS(Trinitron) 1600 x 1200 ppp résolution à 85 Hz;
Dell 21-inch UltraScan 1600HS(Trinitron) monitor with 1600x1200 dpi resolution at 85Hz;
