Examples of using Trouble de conversion in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trouble de conversion.
C'est un trouble de conversion.
It's conversion disorder.Caractéristiques cliniques du trouble de conversion.
Clinical characteristics of conversion disorder.Le Trouble de Conversion est un terme psychiatrique.
Conversion Disorder is a psychiatric term.Elle a reçu un diagnostic de trouble de conversion.
She was diagnosed with conversion disorder.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
les troublesun troubletroubles civils
troubles digestifs
un trouble mental
trouble panique
troubles cardiaques
les troubles civils
eaux troublestroubles dépressifs
More
Trouble de conversion peut imiter un certain nombre d'autres problèmes de santé.
Conversion disorder can mimic a number of other health problems.Elle a reçu un diagnostic de trouble de conversion.
He received a diagnosis of Conversion Disorder.Trouble de conversion est classé comme l'un des troubles somatoformes.
Conversion disorder is classified as one of the somatoform Avoir un membre de la famille avec un trouble de conversion.
Having a family member with a conversion disorder.Trouble de conversion est provoquée par une réaction à un certain type de stress.
Conversion disorder is triggered by a reaction to some kind of stress.Le lendemain, mon neurologuem'a diagnostiqué un trouble de conversion.
The next day, my neurologistdiagnosed me with conversion disorder.Trouble de conversion est un état dans lequel vous montrez stress psychologique de manière physique.
Conversion disorder is a condition in which you show psychological stress in physical ways.Il n'existe pas de test standard pour vérifier pour trouble de conversion.
There are no standard tests for conversion disorder.Typiquement, les symptômes du Trouble de conversion ne respectent pas les voies anatomiques et les mécanismes physiologiques connus.
Symptoms of Conversion Disorder typically do not conform to known anatomical pathways and physiological mechanisms.Le lendemain, mon neurologue m'a diagnostiqué un trouble de conversion.
The next day, my neurologist diagnosed me with conversion disorder.Dans le trouble de conversion, des symptômes physiques ressemblant à ceux d'un trouble du système nerveux(neurologique) se développent.
In conversion disorder, physical symptoms that resemble those of a nervous system(neurologic) Sensibilité hypnotique chez les patients présentant un trouble de conversion.
Hypnotic susceptibility in patients with conversion disorder.Symptômes somatiques et troubles connexes o Trouble du symptôme somatique o Trouble de l'angoisse de la maladie(Illness Anxiety Disorder) o Trouble de conversion.
Somatic Symptom and Related Or, cela ne se produit pas avec les patients atteints du trouble de conversion.
However, this doesn't happen in patients with conversion disorder.Travail avec un thérapeute physique peut prévenir les complications de certains symptômes du trouble de conversion.
Working with a physical therapist may prevent complications of certain symptoms of conversion disorder.Il n'existe pas de test standard pour vérifier pour trouble de conversion.
There are no standard tests to check for conversion disorder.Cependant, la présence d'une maladie neurologique n'exclut pas un diagnostic de Trouble de conversion.
However, the presence of a neurological condition does not preclude a diagnosis of Conversion Disorder.Étude connexe: Troubles de conversion chez les enfants et les adolescents Télécharger Open.
Related study: Conversion disorder in children and youth Download Open.Anciennement les troubles de conversion étaient appelés« hystéries.
Historically, Conversion Disorder was also called Hysteria.Être une femme- les femmes sont beaucoup plus susceptibles d'avoir des troubles de conversion.
Being female- women are much more likely to get conversion disorder.Les facteurs de risque de troubles de conversion comprennent.
Other risk factors of conversion disorder include.Je suis en train de me demander si elle n'a pas des troubles de conversion.
I'm starting to believe that she has conversion disorder.Anciennement les troubles de conversion étaient appelés« hystéries.
Conversion disorders Formerly called Anciennement les troubles de conversion étaient appelés« hystéries.
In the past, conversion disorders were called hysteria.Les troubles de conversion ne sont pas bien compris par les gens, et il a fallu faire beaucoup d'ajustements.
Conversion disorder is not a phenomenon… that a lot of people understand and we have had to make quite an adjustment.
