What is the translation of " TRUMA LEVELCONTROL " in English?

• truma levelcontrol

Examples of using Truma levelcontrol in French and their translations into English

Téléchargements Truma LevelControl Set.
Downloads Truma LevelControl Set.

Le Truma LevelControl est réinitialisé sur les réglages d'usine.
The Truma LevelControl is reset to the factory settings.

Voici comment fonctionne le Truma LevelControl.
How Truma LevelControl works.

Nettoyer le Truma LevelControl avec un chiffon ou un pinceau.
Clean the Truma LevelControl with a damp cloth or brush.

Consultez des informations détaillées sur le Truma LevelControl.
Find out more about Truma LevelControl.

Truma LevelControl+ iNet Box disponible à prix préférentiel.
Truma LevelControl+ iNet Box available permanently at special price.

Presser brièvement la touche(5) sur le Truma LevelControl.
Briefly press the button(5) on the Truma LevelControl.

Sélectionner le Truma LevelControl dans la liste des appareils trouvés.
Select Truma LevelControl from the list of devices found.

Pour chacune des deux bouteilles, il vous faut un Truma LevelControl dédié.
You need a separate Truma LevelControl for each of the two gas cylinders.

Le Truma LevelControl fait partie du Truma iNet System.
Truma LevelControl is part of the Truma iNet System.

Les appareils compatibles iNet tels que climatisa- tions, chauffages ou le Truma LevelControl.
INet-capable appliances such as air conditioners, heaters or the Truma LevelControl.

Aucun Truma LevelControl ne s'affiche dans la Truma App.
No Truma LevelControl is displayed in the Truma App.

Déposer précautionneusement la bouteille de gaz afin d'éviter des détériorations sur le Truma LevelControl.
Carefully set down the gas cylinder in order to avoid damage to the Truma LevelControl.

Truma LevelControl pour 1 bouteille de gaz, uniquement si option 352380.
Truma LevelControl for 1 steel gas bottle, only possible with option 352380.

Appareils compatibles iNet comme le Truma LevelControl, différents chauffages et climatisations.
INet-capable appliances such as Truma LevelControl, various heaters and air conditioning systems.

Le Truma LevelControl doit ensuite être de nouveau relié à la Truma iNet Box.
The Truma LevelControl must then be reconnected to the Truma iNet Box.

Problème Cause/ suppression Aucun couplage entre le Truma LevelControl et la Truma iNet Box possible.
Problem Cause/ Remedy No coupling possible between Truma LevelControl and Truma iNet Box.

Par ultrasons, le Truma LevelControl mesure rapidement et précisément la quantité de gaz se trouvant dans la bouteille.
Truma LevelControl uses ultrasound to measure quickly and accurately how much gas there is in the cylinder.

Une base de données de bouteilles de gaz pour toute l'Europe Le Truma LevelControl est d'une utilisation universelle.
Gas cylinder database for the whole of Europe Truma LevelControl can be used virtually everywhere.

Ne pas faire glisser le Truma LevelControl le long du fond de la bouteille de gaz, ce qui risque d'endommager le coussin de couplage 1.
Do not pull the Truma LevelControl along the gas cylinder base, as this can damage the coupling pad 1.

Si vous avez deux bouteilles de gaz dans votre véhicule, vous pouvez pour chaque bouteille utiliser un Truma LevelControl dédié.
If you have two gas cylinders in your vehicle, you can use a separate Truma LevelControl for each cylinder.

Bouteilles de gaz en acier Retirer le Truma LevelControl verticalement de la bouteille de gaz et le poser sur la nouvelle bouteille de gaz.
Remove the Truma LevelControl upright from the gas cylinder and fit it onto a new gas cylinder.

Bouteille de gaz en aluminium utilisée/ Plaque de serrage disponible en tant qu'accessoire La bouteille de gaz se trouve sur le Truma LevelControl.
Aluminium gas cylinder used/ clamping sheet available as accessory Gas cylinder on Truma LevelControl.

Il est possible de relier au maximum deux Truma LevelControl avec la Truma iNet Box via la Truma App.
A maximum of two Truma LevelControl can be connected to the Truma iNet Box via the Truma App.

Car le Truma LevelControl a été également récompensé par l'European Innovation Award 2018 dans la catégorie« Approche globale de l'accessoire.
Truma also won the European Innovation Award 2018 in the"Overall Concept Equipment" category for its LevelControl.

Pour un repositionnement, retirer verticalement le Truma LevelControl de la bouteille et le poser sur sa nouvelle position.
To reposition, remove the Truma LevelControl from the cylinder in an upright position and fit it in its new position.

Vous pouvez en outre interroger facilement le statut actuel des appareils et du véhicule et déterminer le niveau de remplissage de gaz avec le Truma LevelControl.
You can also check the current appliance and vehicle status and check your gas supply with the Truma LevelControl.

Pied de bouteille de gaz pas assez profond/ Utiliser des pieds pour bouteille de gaz Le Truma LevelControl ne trouve pas place sous la bouteille de gaz.
Gas cylinder base not deep enough/ use supporting feet for gas cylinder Truma LevelControl does not fit under gas cylinder.

Séparer le Truma LevelControl de la Truma iNet Box Dans« Réglages»->« Gestionnaire d'appareils»->« Gérer des appareils Bluetooth->« Mes appareils»->« Supprimer», sélectionner le Truma LevelControl dans la liste et confirmer.
Disconnect the Truma LevelControl from the Truma iNet Box Under“Settings”->“Device manager”->“Manage Bluetooth devices”->“My devices”->“Remove” select the Truma LevelControl from the list and confirm.

Les piles sont vides ou mal insérées/ Remplacer les piles ou les insérer en respectant la polarité Le Truma LevelControl n'adhère pas à la bouteille de gaz.
Batteries are flat or incorrectly inserted/ change battery or insert them with the correct polarity Truma LevelControl does not stick to the gas cylinder.