Examples of using Type de virtualisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quel type de virtualisation choisir?
What type of virtualization to choose?Dans ce sens,les sandbox constituent un certain type de virtualisation.
In this case,sandboxes are a type of virtualization.Choisir le type de virtualisation à utiliser.
Choose the type of virtualization to use.La virtualisation complète n'est qu'un seul type de virtualisation.
Operating system Quel type de virtualisation utilisez-vous pour OneCloud?
What type of virtualization is OneCloud built upon?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différents typesles différents typesmême typeautre typedivers typesnouveau typeun autre typeun nouveau typeprincipaux typesle même type
More
Ce processus varie en fonction du type de virtualisation qu'utilise votre AMI.
Type de virtualisation de l'instance, paravirtual ou hvm.
The instance's virtualization type, paravirtual or hvm.Sur la page Choose an Amazon Machine Image,sélectionnez une AMI Amazon Linux avec le type de virtualisation HVM.
On the Choose an Amazon Machine Image page,select an Amazon Linux AMI with the HVM virtualization type.Type de virtualisation, tel que fourni par les métadonnées d'instance.
The virtualization type as provided by the instance metadata.Une distribution Linux moderne exécutant au moins la version 3.10 du noyau Linux sur un type de virtualisation HVM AMI.
A modern Linux distribution running at least version 3.10 of the Linux kernel on an HVM virtualization type AMI.Le type de virtualisation d'une instance est déterminé par l'AMI utilisée pour lancer cette instance.
The virtualization type of an instance is determined by the AMI used to launch the instance.Si vous prévoyez d'utiliser votre AMI pour lancer un autre type d'instance que celui en cours, vérifiez quele type d'instance prend en charge le type de virtualisation fourni par votre AMI.
If you plan to use your AMI to launch a different instance Type de virtualisation PV uniquement Kernel ID et RAM disk ID: Choisissez l'AKI et l'ARI dans les listes.
PV virtualization type only Kernel ID and RAM disk ID: Choose the AKI and ARI from the lists.Pour trouver une AMI HVM,vérifiez que le type de virtualisation de l'AMI est défini sur hvm à l'aide de la console ou de la commande describe-images.
To find an HVM AMI,verify that the virtualization type of the AMI is set to hvm, using the console or the describe-images command.Le type de virtualisation de votre instance est déterminé par l'AMI que vous utilisez pour la lancer.
The virtualization type of your instance is determined by the AMI that you use to launch it.Identifiez l'architecture de processeur, le type de virtualisation et l'image noyau( aki) utilisée sur l'AMI originale avec la commande describe-images.
Identify the processor architecture, virtualization type, and the kernel image( aki) used on the original AMI with the describe-images command.Type de virtualisation: les AMI Linux utilisent l'un des deux types de virtualisation: virtualisation paravirtuelle ou virtualisation HVM Hardware Virtual Machine.
Virtualization type: Linux AMIs use one of two Assurez-vous que le type de virtualisation de l'AMI est pris en charge par le type d'instance que vous prévoyez d'utiliser.
Ensure that the virtualization type of the AMI is supported by the instance Ce type de virtualisation permet d'exécuter un système d'exploitation directement par-dessus une machine virtuelle sans aucune modification, comme si elle était exécutée sur le matériel bare-metal.
This virtualization type provides the ability to run an operating system directly on top of a virtual machine without any modification, as if it were run on the bare-metal hardware.Pour vérifier le type de virtualisation de votre instance, consultez le champ Virtualization dans le volet des détails de l'écran Instances dans la console Amazon EC2.
To check the virtualization type of your instance, see the 
