Examples of using Ullate in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Victor Ullate.
Victor Ullate choisit toujours Harlequin!
Victor Ullate always chooses Harlequin!Víctor Ullate.
Victor Ullate.Víctor Ullate, chorégraphie.
Víctor Ullate, choreography.Chorégraphie de Victor Ullate.
Choreographer| Victor Ullate.Víctor Ullate, María de Ávila, Arantxa Argüelles.
Víctor Ullate, María de Ávila, Arantxa Argüelles and others.Années de danse- Víctor Ullate Ballet.
Years of Dance by Víctor Ullate Ballet.Víctor Ullate, né le 9 mai 1947 à Saragosse, est un danseur, chorégraphe et directeur de ballet espagnol.
Víctor Ullate(born 9 May 1947, Zaragoza, Spain) is a dancer, choreographer and ballet director.J'étudie dans une grande école de danse à Madrid, l'école Victor Ullate.
Trained in Madrid at the Victor Ullate School.Ancien danseur étoile de Maurice Béjart, Victor Ullate est une star mondiale à la tête de sa propre compagnie de danse.
Victor Ullate, ex principal dancer with Maurice Béjart, is a world star leading his own dance studio.Il a commencé ses études de ballet à l'école de Víctor Ullate.
He started his ballet studies at the Víctor Ullate school of ballet.En accentuant l'expression etl'interprétation des danseurs, Ullate décrit avec délicatesse le quotidien des patients.
Emphasising the dancers' expressive andinterpretative side, Ullate delicately explains the everyday experience of patients.L'année suivante, Emiliano rentre au ballet classique de Madrid du grand Victor Ullate.
The following year, Emiliano gets a place in the classical ballet of Madrid, the Grand Victor Ullate.On souligne l'œuvre Arraigo pour Víctor Ullate, Bestiario pour Óscar Aráiz et Mediterrania avec Nacho Duato, ainsi que le spectacle Flamenco!!!
Some works highlight as the piece Arraigo to Víctor Ullate, Bestiario to Óscar Aráiz and Mediterrania with Nacho Duato, and also the show Flamenco!!!Fernando Carriòn obtient une bourse d'études à l'école de Victor Ullate à Madrid en 1989.
He obtained a scholarship to the school of Victor Ullate in Madrid in 1989.Il a travaillé pendant dix ans pour Víctor Ullate Ballet et huit ans pour la Compagnie Nationale de Danse Espagnole sous la direction de Nacho Duato.
He worked for 10 years for the Víctor Ullate Ballet and eight years for the National Spanish Company of Dance under the direction of Nacho Duato.L'année suivante, Emiliano rentre au ballet classique de Madrid du grand Victor Ullate.
The following year, Emiliano was accepted to Grand Victor Ullate, the classic ballet school of Madrid.Après un passage chez Victor Ullate et Carmen Roche à Madrid, elle signe un contrat au Théâtre de Valencia en tant qu'assistante chorégraphique et danseuse de Patrick de Bana.
After a stint at Victor Ullate and Carmen Roche in Madrid, she signed a contract at the Theatre of Valencia as assistant choreography and dancer Patrick de Bana.Il possède un opéra de classe mondiale etl'une des meilleures compagnies de ballet au monde(Victor Ullate.
It has a world class opera house andone of the best ballet companies in the world(Victor Ullate.Pour le Ballet Victor Ullate, elle a dansé des chorégraphies d'Eduardo Lao et de Victor Ullate, notamment 2 You Maestro, Beethoven, Samsara et Wonderland.
During her time at Victor Invité comme accompagnateur de compagnies comme le Malandain Ballet Biarritz, la Compagnie Victor Ullate.
Invited as a piano accompanist by various companies such as Malandain Ballet Biarritz and Victor Ullate Company.L'école de danse Víctor Ullate célèbre ses 30 ans d'existence avec un gala spécial réunissant sur scène certaines des plus grandes figures de la danse internationale dont la carrière est, d'une manière ou d'une autre, liée à la compagnie.
Víctor Ullate Dance School celebrates its 30th birthday with a special gala where some of the biggest international dancers whose career has lead them to this school in one way or another take part.Elle est Première Danseuse au sein du Ballet de la Communidad de Madrid sous la direction de Victor ULLATE.
She began her professional career as a dancer with the Ballet de la Comunidad de Madrid, under the direction of Victor Ullate.Il a également travaillé pour des compagnies telles que le Ballet National d'Espagne, CND 1 et 2, le Nuevo Ballet español,le Ballet Victor Ullate, le Ballet Zaragoza, la compagnie de Rafaela Carrasco, le Ballet Flamenco Cruceta, le Ballet de Niza, Lindsay Kemp, le Ballet de Nuremberg et Les Grands Ballets canadiens de Montréal.
He has also worked for companies such as Ballet Nacional de España, CND 1 and 2, Nuevo Ballet Español,Ballet Victor Ullate, Ballet Zaragoza, Compañía de Rafaela Carrasco, Cruceta Ballet Flamenco, Ballet de Nice, Lindsay Kemp Company, Nuremberg Ballet and Les Grands Ballets Canadiens de Montréal.Rojo débute sa carrière professionnelle de ballerine avec le Ballet de la commune de Madrid sous la direction de Victor Ullate.
Rojo began her professional career as a dancer with the Ballet de la Comunidad de Madrid, under the direction of Victor Ullate.A partir de demain, le 19 Juin 2015 jusqu'au 10 Juillet 2015,vous pouvez assister à des spectacles de célèbres artistes internationaux tels que Víctor Ullate et le Ballet de l'Opéra de Vien ne, entre autres.
From tomorrow, 19th June 2015, until the 10th July 2015, you will be able toattend to several spectacles performed by famous artists: Víctor Ullate or Ballet of the Vienna State Opera, among others.À l'âge de 11 ans, elle intègre le Conservatoire Royal de danse de Madrid(Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma)où l'enseignement de la danse lui est prodigué par Victor Ullate et Karemia Moreno.
By the time she reached age 11, Rojo became a full-time student at the Madrid Royal Conservatory of Dance Real ConservatorioProfesional de Danza Mariemma, studying under Victor Ullate and Karemia Moreno.Il est apparu comme artiste invité dans des troupes comme le ballet du Théâtre Mariinsky(ancien Kirov), le Joffrey Ballet, le Ballet national de Chine,le Ballet d'Espagne de Victor Ullate, le Inoue Ballet of Japan, le Ballet universel de Corée et le Dance Theatre of Harlem.
Thomas has appeared as a guest artist with such companies as the Kirov Ballet, Imperial Russian Ballet, The Joffrey Ballet, Beijing Central Ballet,Dance Theatre of Harlem, Victor Ullate Ballet of Spain, Inoue Ballet of Japan, and the Universal Ballet of Korea.Il a été conseiller pour la danse au Ministère de la Culture Espagnol et co-directeur du Festival"Madrid en danza"; directeur fondateur du Periodico del Arte(édition espagnole). Outre son travail de critique, Roger Salas est connu également pour son activité théâtrale, comme scénographe et costumier; il a en effet travaillé pour le Ballet du Kirov au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg,pour le Ballet Víctor Ullate de Madrid, pour la compagnie hollandaise Introdans.
He is the editor and founder of the Periodico del Arte(Spanish edition) and has been the Spanish Ministry of Culture's dance consultant and co-director of the"Madrid en danza" festival; Besides his work as a dance critic, Roger Salas is also noted for his theatrical activity, as a scenery and costume designer: in that capacity he has worked for(among others) the Kirov Ballet at the Mariinsky Theatre in St Petersburg,the Víctor Ullate's Ballet in Madrid and Dutch company Introdans.Micha van Hoecke a réglé de nombreuses chorégraphies pour L'Ensemble et a collaboré avec la Scala de Milan, le Teatro Verdi de Pise, le San Carlo de Naples, le Festival de Montepulciano,la Compagnie Victor Ullate, le Mai musical florentin, l'Opéra d'Athènes, etc.
Micha van Hoecke has arranged numerous choreographic works for the Ensemble and he has collaborated with La Scala in Milan, the Teatro Verdi in Pisa, the San Carlo in Naples, the Montepulciano Festival,the Victor Ullate Company, the Maggio Musicale Fiorentino, and the Athens Opera among others.
