Examples of using Un de nous doit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'un de nous doit mourir.
J'arrive pas à croire que l'un de nous doit mourir.
Can't believe one of us is gone.Un de nous doit rester.
One of us has to stay.Je crois qu'un de nous doit partir.
Un de nous doit rester.
But one of us must stay.
People also translate
Tu sais qu'un de nous doit mourir.
You know, Un de nous doit mourir.
One of us has got to die.Et si l'un de nous doit partir.
And if one of us must go.Un de nous doit se changer.
One of us has to change.Si l'un de nous doit partir.
If one of us has to go.L'un de nous doit mourir".
One of us shall die..L'un de nous doit périr.
One of us must perish.L'un de nous doit jouer.
One of us has to play.L'un de nous doit rester.
L'un de nous doit rentrer.
One of us should go home.L'un de nous doit se tromper.
One of us must be wrong.L'un de nous doit disparaître.
One of us has got to go.L'un de nous doit avoir raison.
One of us must be right.L'un de nous doit y être.
One of us has got to be there.Un de nous doit y retourner.
One of us needs to go back.Si l'un de nous doit explorer.
If one of us must explore.L'un de nous doit lui dire.
One of us has got to tell her.Un de nous doit être certain.
One of us has to be certain.Un de nous doit vérifier.
One of us needs to check this out.Un de nous doit être innocent.
One of us needs to stay clean.Un de nous doit signaler ça.
One of us has got to report that.L'un de nous doit se sacrifier.
One of us must make sacrifices.Un de nous doit payer les factures.
One of us has to pay the bills.L'un de nous doit s'amuser au moins.
One of us should have some fun.L'un de nous doit aller lui parler.
One of us should go talk to her.
