Examples of using Un instrument très efficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont un instrument très efficace entre les mains de satan.
Si tel est le but, alors le mandat(rigoureusement encadré) est,indubitablement, un instrument très efficace.
La CCNU est perçue comme un instrument très efficace pour l'unité du pays.
Les visites effectuées sur le terrain, aussi bien durant qu'après les conflits,ont constitué un instrument très efficace de plaidoyer et d'action.
Field visits, both in ongoing and post-conflict situations,have served as very effective vehicles for advocacy and action.A radar is a very effective instrument for searching under the surface.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
instruments internationaux
instruments financiers
les instruments internationaux
instruments juridiques internationaux
autres instrumentsles instruments financiers
instruments dérivés
instruments économiques
nouvel instrumentun instrument juridiquement contraignant
More
Agissant sur nos émotions,la lumière peut être un instrument très efficace de promotion des ventes.
Light has L e FSUE est un instrument très efficace de refinancement de mesures d'urgence à la suite d'une catastrophe.
The EUSF is very efficient as a refinancing instrument for emergency operations following a disaster.Je pense également que les mesures fiscales peuvent constituer un instrument très efficace de promotion de l'efficacité énergétique.
I agree that fiscal measures can be a very effective instrument to further energy efficiency.Bluffe Le bluff est un instrument très efficace au poker, mais seulement lorsque le risque d'être appelé est très faible.
BluffBluffing can be a very effective tool in poker, but only when there is a Il est décrit ci-après de manière assez détaillée, car il peut devenir un instrument très efficace pour la CTPD et la CEPD.
The Programme is described below in some detail because of its potential as a powerful instrument for TCDC and ECDC.La fiscalité demeure donc un instrument très efficace pour lutter contre le tabagisme.
Taxation therefore remains a very effective tool to prevent smoking.L'instrument-document monétaire nous laisse une preuve précise et complète de chacun des actes mercantiles élémentaires réalisés,se convertissant ainsi en un instrument très efficace d'information sur le marché.
The monetary instrument-document gives La politique de cohésion est un instrument très efficace d'investissement direct dans les régions.
Cohesion policy is a very successful instrument to invest directly in the region.Ce débat s'inspirait d'un des thèmes centraux de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, à savoir le dialogue entre les nations, les cultures, les religions et les peuples,vu comme un instrument très efficace de prévention et de lutte contre la discrimination raciale.
It was guided by the focus of the Durban Declaration and Programme of Action on dialogue among nations, cultures,religions and people as a powerful tool to prevent and combat racial discrimination.Il s'agit incontestablement d'un instrument très efficace dans la lutte contre la dépendance au jeu.
This is undoubtedly a very powerful instrument in the fight against gambling addiction.White déclare que le secteur sécuritaire- et en particulier l'Office de Sûreté nationale- est l'atout majeur du gouvernement,et, potentiellement, un instrument très efficace, dans le cadre plus large des services publics dans leur ensemble.
The security sector, in particular the Office of National Security, L'ArthrosStim est un instrument très efficace qui peut être utilisé pour traiter plusieurs conditions et pour diminuer les tensions musculaires.
The ArthrosStim is a powerful tool that can be used to treat many different conditions and to reduce muscle tension.En outre, l'Organisation elle-même a souvent été un instrument très efficace de prévention et de gestion des conflits.
Moreover, the Organization itself has often been a successful instrument for the prevention and management of conflicts.CH-100 est un instrument très efficace pour la préparation d'échantillons durant les réactions enzymatiques, réactions d'hybridation et analyse de d'ADN.
CH-100 is a very effective instrument of sample preparation during enzyme reactions, hybridization reactions, DNA analysis.Dans certains cas de disparition,la distribution d'affiches peut s'avérer un instrument très efficace pour localiser l'enfant.
In certain types of missing children cases,the distribution of posters may be a very effective tool in helping locate 
