Examples of using Une dose initiale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une dose initiale réduite doit être envisagée.
Certains patients peuvent nécessiter une dose initiale plus faible.
Hypertension: une dose initiale de 25 mg est recommandée.
Hypertension: an initial dose of 50 mg is recommended.Votre médecin peut décider de vous donner une dose initiale de 25 mg de VIAGRA.
Your doctor may decide to give you an initial dose of 25 mg of VIAGRA.Une dose initiale réduite de 1,25 mg de ramipril sera envisagée.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dose quotidienne
la dose recommandée
bonne dosela dose quotidienne
une bonne dosefaible dosepetites dosesdose journalière
fortes dosesdoses plus élevées
More
Imaginons que vous fixez une dose initiale« ordinaire» pour les implants.
Let's say you attempt to establish a“usual” initial dose for the pellets.Une dose initiale plus faible(5 mg) devrait être envisagée chez ces patients.
It should be considered taking a low initial dose(5mg) for these patients.Dans un cas,cela a résulté après une dose initiale de 5 mgs propranolol.
In one case,this resulted after an initial dose of 5 mg propranolol.Après une dose initiale normale, le dosage devrait être réglé comme suit.
After a normal initial dose, dosage should be adjusted as follows.Pour minimiser le risque de symptômes d'anxiété,il est recommandé de commencer le traitement avec une dose initiale faible.
To minimize the risk of anxiety symptoms,it is recommended to start treatment with a low initial dose.Douleur aiguë: Une dose initiale de 100 mg est habituellement nécessaire.
For acute pain an initial dose of 100 mg is usually necessary.Afin de surveiller de près l'hypotension symptomatique des patients, une dose initiale unique de 2,5 mg est recommandée.
In order to closely monitor patients for symptomatic hypotension, a single 2.5 mg initial dosage is recommended.Normalement, une dose initiale minimale de 10 mg par jour est recommandée.
Normally a minimal initial dosage of 10 mg per day is recommended.Désordres de comportement dans les patients avec la démence: une dose initiale de 0.25 mgs par réception 2 fois par jour.
Behavioral disorders in patients with dementia: an initial dose of 0.25 mg per reception 2 times Généralement, une dose initiale minimale de 10 milligrammes par jour est conseillée.
Normally a minimal initial dosage of 10 mg per day is recommended.Afin de surveiller étroitement les patients pour une hypotension symptomatique, une dose initiale unique de 2,5 mg est recommandée.
In order to closely monitor patients for symptomatic hypotension, a single 2.5 mg initial dosage is recommended.Une dose initiale minimum de 15 mg/ kg, peut répéter toutes les 6 heures si nécessaire.
A minimum initial dose of 15 mg/kg, may repeat every 6 hours if needed.Pour les patients lourdement prétraités une dose initiale de 50 mg/m2 par cycle répété toutes les 4 semaines est recommandée.
For heavily pretreated patients an initial dose of 50 mg/m2 per cycle repeated every 4 weeks is recommended.Une dose initiale plus faible peut s'avérer nécessaire chez les patients âgés ou obèses.
The lower initial dose may be sufficient for older or sensitive patients.Le risque de mortalité plus bas associé au poractant alfa pourrait être dû à une dose initiale plus élevée que celle du béractant.
Lower mortality risks associated with poractant alfa may be attributable to higher initial doses of poractant alfa, compared to beractant.Chez les patients âgés, une dose initiale de 50 mg deux fois par jour est recommandée.
In elderly patients, an initial dose of 50 mg once Une dose initiale est choisie en fonction de l'utilisation actuelle de l'héroïne(ou méthadone.
An initial dose is chosen, depending on current usage of heroin(or methadone.Pour le psoriasis où l'uvéite,la dose recommandée est une dose initiale de 80 mg, puis 40 mg toutes les 2 semaines, 1 semaine après la dose initiale. .
For psoriasis or uveitis,the recommended Une dose initiale réduite de 1,25 mg de ramipril devrait être envisagée.
Consideration should be given to reducing the initial dose to 1.25 mg of ramipril in these patients.La dose recommandée est une dose initiale de 15 mg/ kg avant l'induction de l'anesthésie.
The recommended Une dose initiale de deux comprimés de Tramadol Hydrochloride/ Paracetamol est recommandée.
An initial dose of two tablets of Tramadol hydrochloride/Paracetamol is recommended.Votre médecin vous prescrira une dose initiale de 6 mg dès que possible après la transplantation rénale.
Your doctor will give you an initial dose of 6 mg as soon as possible after the kidney transplant operation.Une dose initiale de 90 µg par kg de poids corporel devra être administrée immédiatement avant l'intervention.
An initial dose of 90 µg per kg body weight should be given immediately before the intervention.Le médecin peut prescrire une dose initiale, puis l'augmenter ou la diminuer afin de l'ajuster pendant le traitement.
The doctor may prescribe an initial dose and then increase or decrease it in order to adjust it during treatment.Une dose initiale de 5 mg/kg/jour est justifiée chez les patients dont l'état nécessite une amélioration rapide.
Initial doses of 5 mg/kg/day are justified in patients whose condition requires rapid improvement.
