Examples of using Une note plus optimiste in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'aimerais conclure sur une note plus optimiste.
Sur une note plus optimiste, M. Forget souligne que.
On a more optimistic note, Mr. Forget remarks.Maintenant, pour terminer sur une note plus optimiste.
Now to finish in a more optimistic note.Sur une note plus optimiste Alpha 17 arrive les gens et ça va être génial!
On a more upbeat note Alpha 17 is coming along folks and it's going to be awesome!Je vais terminer sur une note plus optimiste.
To conclude, let me strike a more optimistic note.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
More
Pour donner une note plus optimiste, on ne voit cependant pas de signe annonçant le retrait du Bitcoin.
On a more upbeat note though, there are no signs that Bitcoin is going to go away.Mais j'aimerais conclure sur une note plus optimiste.
But I would like to conclude on a more optimistic note.Le jeudi, Microsoft a pris une note plus optimiste, promettant que la plupart des données seraient restaurées.
On Thursday, Microsoft took a more upbeat note, promising most data would be restored.In a despatch which has just come in from Germany which strikes a more optimistic note.De temps en temps une note plus optimiste est frappé.
Occasionally a more hopeful note is struck.Signes positifs d'un consensus etconclusion J'aimerais conclure sur une note plus optimiste.
Positive signs for a consensus andconcluding remarks Let me conclude on a more optimistic note.J'aimerais terminer sur une note plus optimiste et ajouter quelques observations constructives.
IKEDA(Japon) estime que l'année 1997, qui a commencé dans un climat d'incertitude quant à l'avenir de l'ONUDI,s'achève sur une note plus optimiste.
Mr. IKEDA(Japan) said that 1997, which had begun in a climate of uncertainty as to UNIDO's future,was ending on a more optimistic note.Pour terminer ce post des ruines sur une note plus optimiste, les enfants!
To end this post of ruins on a more optimistic note, kids!Sur une note plus optimiste, je crois que ce seront les laïcs qui apporteront la purification nécessaire.
On a more hopeful note, I believe it will be the laity who bring about the needed purification.Mais si les humains se comportent de la même manière que les souris au niveau de leur réponse à ce traitement, je dirais que le potentiel est tout simplement énorme, parce qu'il est non-invasif et très accessible",a-t-elle conclu sur une note plus optimiste.
But if the response to this treatment in humans is the same as in mice, I would say that the potential is simply enormous, because it is non-invasive and very accessible",she concluded on a more optimistic note.Sur une note plus optimiste, les projections de croissance pour 2017 et 2018 ont été maintenues à 2.
On a more upbeat note, median GDP growth projections for 2017 and 2018 were maintained at 2.0% each.La Présidente Vike-Freiberga(parle en anglais): J'aurais aimé commencer cette intervention sur une note plus optimiste, mais depuis notre dernière réunion à l'Assemblée générale, voici un an, maints événements dramatiques et déconcertants se sont produits sur la scène mondiale.
President Vike-Freiberga: I wish I could begin this address on a more optimistic note, but since we last convened at the General Assembly one year ago, many dramatic and disconcerting events have occurred on the world stage.Sur une note plus optimiste, un nombre impressionant de retraités se disent surpris de constater combien la vie est agréable une fois à la retraite.
On a more optimistic note, an impressive number of retirees say they're surprised by how exciting life is after work.Pour poursuivre sur une note plus optimiste, de nouvelles mesures ont été préconisées afin de surmonter les obstacles au transfert de technologie, notamment.
On a more positive note, some new approaches were suggested to overcome barriers to technology transfer. These included.
