Examples of using Unicode in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous parlez d'Unicode.
L'Unicode dispose de plusieurs.
UNICODE has a number of uses.Peut être l'Unicode du produit.
Can be the UNICODE of the product.L'ASCII a servi de base à Unicode.
ASCII is functionally identical to UNICODE.Unicode a été introduit dans OpenTTD 0.5.0.
In OpenTTD 0.5.0, Unicode has been introduced.Combinations with other parts of speech
Différence entre Unicode et ASCII.
The difference between ASCII and UNICODE.Et en plus, il sera possible d'utiliser Unicode.
This is only possible if UNICODE is used.Pour utiliser la norme Unicode dans les applications.
To use UNICODE in your applications.Utilitaire de gestion des polices et Unicode.
Font Management Utility and Unicode.Les chaînes sont Unicode avec codage binaire UTF-8.
Strings are Unicode with UTF-8 binary encoding.Correction du problème avec des sous-titres Unicode.
Fixed the issue with Unicode subtitles.Les polices Unicode peuvent contenir des milliers de glyphes.
Unicode fonts can contain thousands of glyphs.Les caractères spéciaux et Unicode supportés!
Special characters& Unicode supported!Un kit de polices Unicode est disponible pour ce périphérique.
A Unicode font kit is available for this device.Collator: :compare- Compare deux chaînes Unicode.
Collator:: compare- Compare two Unicode strings.ACM n'accepte pas d'entrée Unicode(étiquettes U) pour les noms de domaine.
ACM does not accept Unicode input(u-labels) for domain names.Bibliothèque C pour la manipulation de chaînes Unicode.
C library for manipulating Unicode strings.Support étendu de caractères Unicode, y compris Emoji.
Applications should accept all UNICODE characters including emoji.Un nom de clé est une séquence de caractères Unicode.
A key name is a sequence of Unicode characters.Ttf-junicode- Police Unicode pour médiévalistes(latin, IPA et runique);
Ttf-junicode-- Unicode font for medievalists Latin, IPA and Runic.Quelle est la différence entre Unicode et UTF-8?
What this difference between UNICODE and UTF-8 is?La fonctionnalité Unicode permet la composition de documents à données variables multilingues.
Unicode functionality allows multi-lingual variable data document composition.Le fichier traduit doit être enregistré au format Unicode.
The translated file must be saved as UNICODE.Ttf-sil-doulos- Police Smart Unicode pour scripts latins et cyrilliques;
Ttf-sil-doulos- Smart Unicode font for Latin and Cyrillic scripts.Selon un encodage prédéfini comme ASCII ou Unicode.
According to a predefined encoding such as ASCII or Unicode.Les chaînes comportant des caractères unicode ou autres, tels que«@»,«$»,«\», etc.
Strings that have unicode and other characters such as‘@,‘‘$,'‘\,' etc.Chaîne de caractères: une séquence de 0 ou plus caractères Unicode.
String is a sequence of 0 or more UNICODE characters.Exemple: BRAILLE s'écrit''(caractères Unicode) ou images.
Example: BRAILLE is written''( Unicode characters) or images.Cette image montre un caractère publié par le Standard Unicode.
This image shows a character published by The Unicode Standard.En informatique il existe le caractère √ Unicode U+221A.
In computer science there is the character√ Unicode U+221A.
