Examples of using Universal intercom in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Universal Intercom, le partage de musique, ANC.
La section 17 pour plus de détails sur Universal Intercom.
Refer to section 18.1 for details on Universal Intercom.Universal Intercom vous permet d'avoir des conversations par intercom. .
Universal Intercom allows you to have Vous pouvez démarrer la connxion Universal Intercom quadridirectionnel.
You may make the four-way Universal Intercom.Universal intercom: connexion Bluetooth aux systèmes d'interphonie d'autres marques.
UNIVERSAL INTERCOM: Bluetooth connection with Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
el universaluniversal studios hollywood
google universaluniversal mobile
universal restore
coordinated universaluniversal remote
and universaluniversal motown
acronis universal
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Appuyez ensuite sur le bouton(-)pour passer en mode Couplage Universal Intercom.
Then tap the(-)Button to enter into Universal Intercom Pairing mode.Talk2All Universal Intercom: BTX2 PRO peut être couplé avec des interphones de toute marque.
Talk2All Universal Intercom: BTX2 PRO can be paired with Pour plus d'informations, consultez la section 14.16,« Couplage Universal Intercom.
Please refer to section 14.16,“Universal Intercom Pairing” for more details.Fonction UNIVERSAL INTERCOM pour le couplage d'appareils d'interphonie MIDLAND avec d'autres marques.
UNIVERSAL INTERCOM function for coupling MIDLAND Comme pour les casques audio Sena, la fonction Universal Intercom affecte la connexion multipoint.
As for Sena headsets, the Universal Intercom affects the multipoint connection.Compatibilité& agrave; via Bluetooth avec d'autres systèmes d'intercom Universal Intercom.
Compatibility& agrave; via Bluetooth with other Er cas: Universal Intercom quadridirectionnel Deux casques audio SC10U(A et C) et deux casques audio Bluetooth d'autres fabricants que Sena B et D.
Four-way Universal Intercom Case 1 Two SC10U headsets(A and C) and two non-Sena Bluetooth headsets B and D.Le casque audio d'autres fabricants que Sena est automatiquement connecté au casque Sena via la fonction Universal Intercom.
And the non-Sena headset is automatically connected to Sena headset as a Universal Intercom.BTX1FM Plus Midland intercom unique avec radio FM intégrée, universal intercom, l'appariement avec deux téléphones mobiles.
BTX1FM Plus Midland Il est compatible avec tous les systèmes de communication bluetooth grâce à son micrologiciel« universal intercom.
It is compatible with other communications systems for Bluetooth thanks to the Sena's Universal Intercom.Même si vous déconnectez le casque audio d'autres fabricants que Sena de la fonction Universal Intercom, la connexion multipoint n'est pas rétablie automatiquement.
Even though you disconnect the non-Sena headset as a Universal Intercom, it will not automatically restore the multipoint connection.Couplage Universal Intercom Pour établir une conversation par intercom Bluetooth, le SC10U peut être couplé avec des casques Bluetooth d'autres fabricants que Sena.
Universal Intercom Pairing The SC10U can be Les casques audio Bluetooth d'autres fabricants que Sena peuvent initier la connexion Universal Intercom, en activant la composition vocale ou la recomposition du dernier numéro.
Non-Sena Bluetooth headsets may initiate the Universal Intercom connection, by activating the voice dialer or using the redialing operation.Si un casque audio d'un autre fabricant que Sena ne prend pas en charge la connexion multipoint,il ne peut pas établir de connexion téléphonique s'il utilise la fonction Universal Intercom.
If a non-Sena headset does notsupport a multipoint connection, it cannot use a phone call connection while using the Universal Intercom.Si un casque audio d'autres fabricants que Sena(déjà couplé à un casque Sena via la fonction Universal Intercom) est mis sous tension, la connexion multipoint est automatiquement désactivée.
If non-Sena headset(already paired as Universal Intercom with Sena) is turned on, then the multipoint connection is automatically deactivated.La fonction Universal Intercom affecte non seulement la connexion par appel téléphonique, mais également la connexion multipoint généralement utilisée sur les systèmes GPS pour pilotes de deux roues.
The Universal Intercom affects both the phone call connection and the multipoint connection mostly used for GPS connections for riders.Attention: lorsque le mode« conférence» est active,la fonction« Talk2All- Universal Intercom»(pour parler avec un interphone n'etant pas de la marque Midland) n'est pas disponible.
Attention: when the“conference” mode is active,the“Talk2All- Universal Intercom”(to talk with not Midland brand Exécuter Appuyer sur le bouton(-)Pour passer en mode couplage Universal Intercom, appuyez sur le bouton(+) jusqu'à ce que vous entendiez l'instruction vocale« Couplage intercom universel.
Execute Tap the(-)Button To enter into Universal Intercom Pairing mode, tap the(+) Button until you hear a voice prompt,“Universal Universal Intercom bidirectionnel Vous pouvez démarrer la connexion Universal Intercom avec les casques audio Bluetooth d'autres fabricants que Sena en utilisant la même méthode de connexion intercom que celle entre casques Sena.
Two-way Universal Intercom You can initiate the Universal Intercom connection with non-Sena Bluetooth headsets using the same Talk 2 All- Connexion intercom à d'autre marque Grace à la fonction“Talk2 All- Universal Intercom” il est maitenant possible de connecter votre BTX1 PRO à une autre marque d'intercom disponible sur le marcher.
Talk 2 All- Vous entendrez une annonce vocale precisant« Intercom» et a partir de ce moment là, vous êtes repassé à la fonction Intercom« one to one»(tète à tète) et touts les modules couplé sur Vol+ et Vol- sont active de nouveau avecaussi le mode« Téléphone» et la fonction« Talk2All- Universal Intercom.
You will hear the voice announcement“Intercom” and from that moment your Midland BTX2 PRO will start working with“one to one” Grâce à la fonction“Talk2 All- Universal Intercom” il est désormais possible de coupler votre BTX2 PRO avec un interphone d'une autre marque disponible dans le commerce.
Thanks to the“Talk2 All- Universal Intercom” feature it is now possible to pair your Midland BTX2 PRO to a different brand Grace à la fonction“Talk2 All- Universal Intercom” il est maitenant possible de connecter votre BTX1 FM à une autre marque d'intercom disponible sur le marcher.
Talk 2 All- Pairing to a different brand 
