Examples of using Usage connu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Premier usage connu: avant le 12ème siècle.
Merriam-Webster précise que le premier usage connu du mot date de 1996.
Merriam-Webster recognizes the first known use of the word in 1946.Le premier usage connu de ce nom a été 1940 à Riga.
The first recorded use of this name was in 1940 in Riga.L'évidence archéologique documente son premier usage connu dans l'Egypte ancienne.
Archaeological evidence documents its first known use in ancient Egypt.Le premier usage connu du terme« snack bar» date de 1930.
The first known use of the word"snack bar" was in 1930.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
More
Img1 Image du site Web de l'université de New York, sans restriction d'usage connu.
En 432 premier usage connu des signes du Zodiaque.
(432) First known use of Zodiacal signs.Aussi romantique soit-il, ce poème a probablement été écrit à la seule fin d'essayer un instrument d'écriture et, dans un domaine nettement moins romantique,le premier usage connu du néerlandais provient d'un code de droit civil franc rédigé au début du 6e siècle.
However romantic, this poem was likely written to test a writing instrument, and, rather unromantically,the first known use of Dutch actually comes from a Frankish civil law code written in the early 6th century.On ne recense aucun usage connu de l'espèce par les peuples autochtones N.
There is no known use of this species by Aboriginal peoples N.Des drones ont été utilisés par le passé pour la surveillance et l'évaluation des lieux de catastrophes, maisil s'agit du premier usage connu de drones sur le continent destiné à améliorer les services de lutte contre le VIH.
UAVs have Le plus ancien usage connu du casque a été de soldats Assyriens dans 900BC.
The oldest known use of helmets was by Assyrian soldiers in 900BC.Merriam-Webster précise que le premier usage connu du mot date de 1996.
The Merriam-Webster dictionary states that the first known use of the word was in 1994.C'est le premier usage connu de drones pour la couverture d'événements politiques.
This is the first known use of drones for political coverage.Ce monogramme du Christ est le tout premier usage connu de la croix par des chrétiens de nom.
This monogram of Christ is the very first known use of the cross by those who called themselves Christians.Son premier usage connu en langue anglaise a été enregistré avant le 12ème siècle.
Its first known use in the English language was before the 12th century.Pour le moment, il n'y a pas d'usage connu pour ces blocs, qu'ils soient appariés ou non.
At this time, there are no known uses for these blocks, in either a paired or unpaired configuration.Le premier usage connu du terme chrétien se trouve dans le Nouveau Testament de la Bible.
The first known usage of the term Christians can be found in the New Testament of the Bible.Cependant, le C. muehlenbergii n'a aucun usage connu chez les Premières nations de ColombieBritannique N.
Le premier usage connu du terme à été effectué dans le premier magazine associatif furry, Furversion, dont la première publication eu lieu en Mai 1987.
The earliest known regular usage of the term was in reference to the first open-membership furry amateur press association magazine, FurVersion, which first published in May of 1987.Usage d'opioïdes avec l'usage connu ou présumé d'alcool ou de benzodiazépines.
Les mentions« usage connu» ou« tel que prescrit», ou toute autre mention au même effet apparaissant sur une ordonnance individuelle sont interdites.
The terms“known use” and“as prescribed” or any other indication to that effect appearing on an individual prescription are prohibited.Cette dynastie a également vu le premier usage connu de poudre à canon, ainsi que la première désignation du vrai Nord à l'aide d'une boussole.
This dynasty also saw the first known use of gunpowder, as well as the first discernment of true north Le premier usage connu du terme« punk rock» apparaît dans le Chicago Tribune du 22 mars 1970 et est attribué à Ed Sanders, cofondateur du groupe new-yorkais The Fugs.
The first known use of the phrase punk rock appeared in the Chicago Tribune on March 22, 1970, attributed to Ed Sanders, cofounder of New York's anarcho-prankster band the Fugs.Par exemple, le premier usage connu que l'être humain ait fait de l'oxyde de fer était dans les pein- tures rupestres, comme pigment.
For example, the first known human use of iron oxide was as a pigment in cave paintings.Ils n'ont aucun usage connu autre que celui de la recherche scientifique et sont considérés comme de nouvelles substances psychotropes, aussi appelés« drogues de confection» ou« produits chimiques expérimentaux.
They have no known use apart from scientific research and are considered new psychoactive substances(NPS), also Un usage«notoire» est un usage connu des professionnels et dont on peut attester l'existence avec certitude.
Le plus ancien usage connu du mot synarchie est attribué à Thomas Stackhouse(1677-1752), un homme de clergé anglais, dans New History of the Holy Bible from the Beginning of the World to the Establishment of Christianity.
The earliest recorded use of the term synarchy is attributed to Thomas Stackhouse(1677-1752), an English clergyman who L'acheteur n'avait pas démontré l'existence d'un usage connu dans le commerce international selon lequel l'absence de réponse à une lettre commerciale de confirmation vaudrait consentement art. 9 de la CVIM.
The buyer did not prove that there was a usage known in international trade whereupon silence to Le plus vieil usage connu du mot est dans un texte de 794 Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki.
The oldest known usage of the word is in the 794 text Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki.Usages connus: références ponctuelles à des applications pratiques du Pattern courant.
Known uses: detailed reference to practical applications of the current pattern if any.
