Examples of using Utilisé pour décoder in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
PB_Cipher_Decode: Le flux est utilisé pour décoder les données.
Plans d'accès de l'ORF est utilisé pour décoder toutes les télévision publique ORF et programmes autrichiens des stations privées, codées en raison de la restriction des droits des organismes de.
Access maps of ORF is used to decode all public television ORF and Austrian programmes of private stations, that encoded because of restriction of the rights of broadcasting.La police a découvert de l'équipement utilisé pour décoder les signaux satellites.
Police discovered equipment used to decode satellite equipment.Le décodeur est utilisé pour décoder les messages de débogage SNMP.
Decoder is used to decode the SNMP debug messages.L'exemple suivant montre comment Python peut être utilisé pour décoder des objets JSON.
The following example shows how Python can be used to decode JSON objects.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
More
Outil de hacking utilisé pour décoder des mots de passe encryptés.
A popular hacking tool used to decode encrypted passwords.Parfois, Windows vous donner un message énigmatique qui indique que le logiciel utilisé pour décoder n'est pas disponible.
Sometimes Windows will give you a cryptic message that says that the software used to decode is not available.Crack: Outil de Hacking utilisé pour décoder des mots de passe encryptés.
Crack: A popular hacking tool used to decode encrypted passwords.Si le filtre décodeur DivX authentique est utilisé pour décoder les vidéos DivX.
That the geniune DivX decoder filter is being used to decode DivX videos.Le logiciel qui est utilisé pour décoder les médias est pas installé sur ce système.
The software that's used to decode the media is not installed on this system.Toutefois, il est possible que selon le logiciel utilisé pour décoder les fichiers AAC, VBR s'affiche.
However, depending on the software used to decode AAC files, VBRmay be displayed.Dolby Pro Logic II peut être utilisé pour décoder non seulement des sources enregistrées en Dolby Surround(), mais également des.
Dolby Pro Logic II can be used to decode not only sources recorded in Dolby Surround() but also regular stereo sources into five channels.Renault antidémarrage Emulator est utilisé pour décoder l'écu, pas de code PIN est required.
Renault Immobilizer Emulator is used to decode the ecu, no pin code is required.Encoding¶ Une chaîne représentant le codage actuel utilisé pour décoder les données soumises par formulaire ou None, ce qui signifie que c'est le réglage DEFAULT_CHARSET qui est utilisé. .
Encoding¶ A string representing the current encoding used to decode form submission data or None, which means the DEFAULT_CHARSET setting is Chris Evans a découvert que le greffon de GStreamer 1.0 utilisé pour décoder les fichiers au format FLIC permettait l'exécution de code arbitraire.
Chris Evans discovered that the GStreamer 0.10 plugin used to decode files in the FLIC format allowed execution of arbitrary code.C'est une valeur que l'on entre dans l'algorythme utilisé pour décoder un message afin de reproduire le texte d'origine(avant le cryptage) Il existe deux types de cryptage, symétrique et par utilisation d'une clé publique.
A value which must be fed into the algorithm used to decode an encrypted message in order Le codage de caractères utilisé pour décoder tout fichier lu à partir du disque.
The character encoding used to decode any files read from disk.Deux filtres- FlateDecode etJBIG2Decode- doivent être utilisés pour décoder les données d'origine.
Two filters- FlateDecode andJBIG2Decode- must be used to decode the original data.Sur Pc Windows l'application gratuite MMSSTV peut être utilisée pour décoder le signal.
On Windows PC's the free application MMSSTV can be used to decode.Sur Pc Windows l'application gratuite MMSSTV peut être utilisée pour décoder le signal.
The free Windows application MMSSTV can be used to decode the signal.Le jeu de caractères à utiliser pour décoder les chaînes envoyées par la base.
The character set to use to decode the strings sent by the core.Ce cours d'une semaine explore les techniques qu'un acteur utilise pour décoder un texte.
Explore the techniques an actor uses to decode a text.Une puce DSP dédiée est utilisée pour décoder une variété de formats audio sans perte/perte;
The special DSP chip is used to decode a variety of lossless/ lossy audio formats.Des algorithmes de machine learning sont utilisés pour décoder les signaux, et les kits de développement devraient sortir début 2020.
Machine learning algorithms are used to decode the signals, and development kits are expected Plusieurs problèmes ont été découverts dans libytnef,une bibliothèque utilisée pour décoder les pièces jointes application/ms-tnef.
Several issues were discovered in libytnef,a library used to decode application/ms-tnef e-mail attachments.Problèmes de codecs: Codec est un petit ensemble de programmes utilisés pour décoder et encoder les formats audio-vidéo.
Codec Issues: Codec is a small set of program used to decode and encode audio-video formats.Une attaque par force brute est une méthode de tâtonnement utilisée pour décoder des données sensibles.
A brute force attack is a trial-and-error method used to decode sensitive data.Sélection de la Page de Code:sélectionnez la Page de Code que vous voulez utiliser pour décoder les textes ou entrez- en une vous même.
Code Page Selection:Select the Code Page you want to use to decode the texts or enter one yourself.Ce cours d'une semaine explore les techniques qu'un acteur utilise pour décoder un texte.
This one-week course explores the techniques that an actor uses to decode a text.Le budget de 2010 propose que les boîtes-décodeurs pour signaux par satellite(utilisés pour décoder les signaux de télévision numériques) et pour signaux par câble acquises après le 4mars2010 soient admissibles à un taux de DPA de 40%, selon la méthode de l'amortissement dégressif.
Budget 2010 proposes that new satellite set-top boxes(used to decode digital television signals) and cable set-top boxes that are acquired after March 4, 2010 be eligible for CCA at a 40 per cent rate, on a declining-balance basis.
