What is the translation of " UTILISATION DU PLUTONIUM " in English?

• use of plutonium

Examples of using Utilisation du plutonium in French and their translations into English

Bonne utilisation du plutonium!
Good use of the plugin?

La communauté internationale s'inquiète de l'utilisation du plutonium par le Japon.
The necessity of plutonium use in Japan is discussed.

L& 146;utilisation du plutonium est coûteuse quelque soit sa justification.
The use of plutonium is costly whatever might be its justification.

Le Canada ne s'oppose pas à l'utilisation du plutonium comme combustible;
Canada is not against the use of plutonium as fuel;

Utilisation du plutonium excédentaire sur le marché mondial à partir des années 1973-1975.
Use of excess plutonium in the world market after 1973-75.

La communauté internationale s'inquiète de l'utilisation du plutonium par le Japon.
They also voiced concerns on Japan's use of plutonium.

L'utilisation du plutonium comme source thermique limiterait la capacité de reproduction.
The use of plutonium as a thermal source would limit the ability to self-replicate.

Il y a encore des problèmes à résoudre concernant l'utilisation du plutonium.
Issues concerning the use of plutonium remain to be resolved.

Continuer le retraitement et l'utilisation du plutonium entraînerait un double danger de prolifération.
Continued reprocessing and use of plutonium pose a two-fold proliferation danger.

Et heureusement qu'on l'a arrêté en 1998, car il était basé sur l'utilisation du plutonium.
Fortunately, it was shut down in 1998 because it was based on the use of plutonium.

L'utilisation du plutonium pour produire de l'électricité à usage civil contribue à la non-prolifération.
Using plutonium to produce electricity for civilian use contributes to nonproliferation.

Démontre l'inutilité et l'extrême danger de l'utilisation du plutonium dans l'industrie nucléaire.
This book wishes to demonstrate the uselessness and dangerousness of the use of plutonium in the nuclear industry.

Ce faisant, il s'est engagé à maintenir le maximum de transparence dans sa politique concernant les carburants nucléaires et en particulier de son utilisation du plutonium.
In so doing, it had committed itself to maintaining as far as possible transparency in its nuclear-fuel cycle policy and, in particular, its use of plutonium.

En 1976, M. Ford a mis fin à l'utilisation du plutonium dans le combustible destiné aux réacteurs civils aux Etats-Unis.
In 1976, Mr. Ford stopped the use of plutonium for commercial-reactor fuel in the U.S.

Le Japon s'est attelé à la mise en oeuvre de son"grand programme d'utilisation du plutonium" au début de 1992.
Japan buckled down to the implementation of its"great programme for the use of plutonium" at the beginning of 1992.

Il remarque que même l'utilisation du plutonium comme combustible aurait un coût net à cause du prix bon marché de l'uranium et du coût élevé de la fabrication du combustible.
It points out that even use of plutonium as a fuel will result in a net cost due to the low price of uranium and the high cost of MOX fuel fabrication.

Ainsi, nous aurons des effets négatifs sur la santé avec l'utilisation du plutonium industriel pendant de nombreuses générations.
Thus, we shall have negative health effects with the use of industrial plutonium for many generations to come.

L'utilisation du plutonium pour la production d'électricité reçoit désormais la bénédiction des États- Unis(…). Notre message principal serait que l'utilisation civile du plutonium est acceptable.
That plutonium use for generating commercial power is now being blessed by the US(…) the overriding message we will convey is that civil plutonium use is acceptable.

Est une organisation locale s'opposant à la production et à l'utilisation du plutonium avec de bons contacts nationaux et internationaux.
Plutonium Action Hiroshima i s a local group opposing plutonium production and use with good national and international.

Soucieux de promouvoir l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, le Japon respecte pleinement l'accord de garanties de l'AIEA, y compris son Protocole additionnel, et veille à la transparence en ce qui concerne l'utilisation du plutonium.
In promoting the peaceful use of nuclear energy, Japan fully complies with the IAEA safeguards agreement, including its Additional Protocol, and ensures transparency in its use of plutonium.

Cet article passe en revue les informations élémentaires sur l'utilisation du plutonium et donne le coût ainsi qu'une analyse technique de cette utilisation..
This article reviews the basic facts regarding plutonium use and provides some cost and technical analysis of the issue.

Toutes les études indépendantes que nous connaissons dans ce domaine recommandent la tenue d'un large débat public avant la prise de toute décision sur l'utilisation du plutonium comme combustible nucléaire.
Every independent study we are aware of has advocated full public discussion and debate prior to any decision on the use of plutonium as a reactor fuel.

L'enthousiasme croissant de l'administration Bush pour l'utilisation du plutonium comme combustible dans des réacteurs civils en est d'autant plus étrange.
All of which makes even stranger the Bush Administration's growing enthusiasm for using plutonium as fuel for commercial nuclear reactors.

Soucieux de promouvoir l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, le Japon applique pleinement son accord de garanties et son protocole additionnel et assure la transparence de ses activités nucléaires, notamment en ce qui concerne l'utilisation du plutonium.
In promoting the peaceful use of nuclear energy, Japan fully complies with the IAEA safeguards agreement, including its Additional Protocol, and ensures transparency in its nuclear activities, including in the use of plutonium.

Les principaux problèmes sont l'élimination de déchets de haute activité, l'élimination et l'utilisation du plutonium accumulé ainsi que le stockage et l'élimination du combustible irradié.
Most concern focuses on the disposal of high-level nuclear waste, the disposition and use of accumulated plutonium, and the storage and disposal of spent fuel.

Autres questions relatives au nucléaire: Le Forum a pris note avec satisfaction de la coopération du Japon qui, depuis le dernier forum, avait répondu aux préoccupations du Pacifique Sud concernant le transport maritime de plutonium, en fournissant des informations et en procédant à des consultations sur son programme d'utilisation du plutonium.
Other nuclear issues: The Forum noted with appreciation the cooperation since the last Forum of Japan in responding to South Pacific Forum concerns regarding plutonium shipments, by provision of information on, and consultation about, its programme of plutonium use.

Les faibles perspectives commerciales pour l'utilisation du plutonium impliquent qu'il est peu probable que le plutonium séparé retrouve une valeur énergétique commerciale dans un futur prévisible.
The poor commercial prospects for use of plutonium fuels mean that separated plutonium is unlikely to re-emerge as having commercial energy value in the foreseeable future.

Une équipe de spécialistes indépendants du Japon, d'Allemagne, de France, du Royaume- Uni, de Russie et des Etats Unis a planché pendant deux ans sur l'impact dans la société de la production et de l'utilisation du plutonium dans les réacteurs nucléaires, sous forme de combustible MOX.
A team of independent specialists from Japan, Germany, France, the UK, the US and Russia have studied over a period of two years, the social impacts of the production and use of plutonium as MOX fuel in nuclear power plants.

Il recommende trois options à considérer: l'utilisation du plutonium comme combustible MOX, la vitrification du plutonium, et l'enfouissement du plutonium par trou de sonde.
It recommends three options for consideration: use of plutonium as mixed plutonium-uranium oxide fuel, vitrification of plutonium, and deep borehole emplacement of plutonium..

Nous, soussignés, représentants d'organisations non-gouvernementales occidentales, sollicitons nos gouvernements respectifs et ceux de toutes les nations du globe pour qu'ils mettent un terme à toute politique ou pratique qui permettrait ou favoriserait l'utilisation du plutonium comme combustible dans des réacteurs nucléaires.
We, the undersigned representatives of Western nongovernmental organizations, call upon our respective governments, and the governments of all the world's nations, to end all policies and practices that would allow or encourage the use of plutonium as a fuel in nuclear power reactors.

How to use "utilisation du plutonium" in a French sentence

· Utilisation du Plutonium en étudiant la faisabilité de coeurs pouvant être chargés intégralement en combustible MOX.

Or cette utilisation du plutonium dans le combustible MOX ne peut pas non plus être considérée comme le moyen de le faire disparaître.

How to use "use of plutonium" in an English sentence

Dean Uffen expressed himself as opposed to the use of plutonium fuel in CANDU reactors -- something which AECL was trying to put in place at that time.

policy forswore the use of plutonium as an energy source to prevent a black market in the deadly material from emerging.

The Cassini Debate (9/17/97) From USA Today, here's a debate about the use of plutonium in the Cassini mission to Saturn.

The Blue Ridge Environmental Defense League opposes the use of plutonium fuel in commercial nuclear power reactors.

Worried about the use of plutonium he built his own (non-working) nuclear bomb to prove how dangerously easy it was!

The separation and use of plutonium would be a long-range job requiring careful planning and research.

We have heard that the use of plutonium will cause the loss of our liberties and bring on a garrison state.

Why would the Fukuda administration have seen the separation and use of plutonium as so critical?

The government of Canada generally does what it is "advised" to do by AECL et al. "The separation and use of plutonium is a long-range job requiring careful planning and research. . . .

Anti-nuclear advocates have protested the use of plutonium on past missions for fear that a catastrophic failure would leave the tropics glowing green.