Examples of using Utiliser des scripts in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utiliser des scripts.
They(PUAs) use scripts.Pourquoi utiliser des scripts?
Why use scripts?Utiliser des scripts pour rechercher des données.
Use scripts to search for data.Qui doit utiliser des scripts?
Who should use scripts?Utiliser des scripts pour configurer plusieurs imprimantes.
Use scripts to configure multiple printers.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
More
Créer et utiliser des Scripts.
Creating and using scripts.Utiliser des scripts pour effectuer des modifications automatiques.
Using scripts to make automated changes.En cours de création,vous pouvez utiliser des scripts.
In the process of creating,you can use scripts.Pourquoi utiliser des scripts auto?
Why use scripts?Certains tests ettests d'évaluation peuvent utiliser des scripts dont l'exécution est très longue.
Some tests andbenchmarks may use scripts that take a long time to run.SCR30: Utiliser des scripts pour changer l'intitulé des liens(en anglais.
SCR30: Using scripts to change the link text.La plupart des hébergeurs offrent la possibilité d'utiliser des scripts dans les langages PHP aussi Perl.
Most often hosters provide the ability to use scripts in PHP languages and Perl.Inutile d'utiliser des scripts pour les navigateurs web.
No need to use scripts for web browsers.L'une des additions les plus intéressantes à côté de la prise de vue en RAW est la possibilité d'utiliser des scripts qui donnent la capacité de programmer votre appareil pour des tâches simples.
One of the most interesting thing aside RAW shooting is the possibility of using scripts that effectively give you the ability to program your camera for simple tasks.Evitez d'utiliser des scripts si possible.
Avoid using scripts wherever possible.Utiliser des scripts qui affichent un contenu différent, selon que le visiteur est un robot de Google ou un être humain.
Use scripts that display different content, depending on whether the visitor is a Google robot or a human being.Evidemment, vous pouvez utiliser des scripts tout fait adaptés à votre CMS.
Of course, you can use scripts that are completely adapted to your CMS.Exemple: Utiliser des scripts pour contourner les limites de quotas d'opérations.
Example: Using scripts to circumvent operations quota limits.Examples are provided to show how you can use scripts to directly access these methods and properties.SCR14: Utiliser des scripts pour rendre optionnelles les alertes non essentielles(en anglais.
SCR14: Using scripts to make nonessential alerts optional(Scripting.Sur certaines images,vous pouvez utiliser des scripts pour simplifier le processus d'installation du pilote.
On some images,you can use scripts to simplify the driver install process.Il peut utiliser des scripts dans les langues comme JavaScript, qui influence certains comportements du site web.
It can use scripts in languages such as JavaScript, which affects certain behaviors of the webpage.Les administrateurs peuvent également utiliser des scripts pour intervenir de manière proactive dans la configuration des ressources du serveur.
Using scripts, administrators can also be proactively intervene in the configuration of server resources.(en anglais) SCR22: Utiliser des scripts pour contrôler le clignotement et l'arrêter en 5 secondes ou moins.
SCR22: Using scripts to control blinking and stop it in five seconds or less(Scripting.Vous devez utiliser des scripts à la place.
You're supposed to use scripts instead.Vous pouvez aussi utiliser des scripts et des tables de correspondance.
You can also use scripts and lookup tables.Il est interdit d'utiliser des scripts ou d'autres programmes automatisées pour collecter des jetons.
It is not allowed to use scripts or other automated programs Par exemple, vous pouvez utiliser des scripts pour automatiser la gestion de comptes d'utilisateurs ou de sauvegardes nocturnes.
For example, you can use scripts to automate the management of user accounts or nightly backups.Les utilisateurs peuvent désormais utiliser des scripts pour automatiser les processus récurrents et gagner du temps sur les opérations de routine.
Users may now use scripts to automate recurring processes and save time on routine tasks.À la place d'utiliser des scripts ou des bots pour vous protéger contre le flood d'un salon, vous pouvez désormais utiliser une fonctionnalité de l'ircd.
Channel mode f Instead of using scripts and bots to protect against channel floods it is now build into the ircd.
