What is the translation of " VASTE IMPACT " in English?

• broad impact
• wide-ranging impact
• widespread impact

Examples of using Vaste impact in French and their translations into English

L'étude a eu un vaste impact d'ordre institutionnel.
The study had a broad institutional impact.

À l'évidence, ces secteurs ont également un vaste impact sur l'épidémie.
Of course, those sectors also have a broad impact on the epidemic.

Le jugement a eu un vaste impact sur les droits de l'homme et le rôle des compagnies et leurs opérations à l'étranger.
The case has had a wide-ranging impact on human rights and the role of corporations and their foreign operations.

Le projet a le potentiel d'avoir un vaste impact au niveau national.
The project has the potential to have a wide scale impact at the national level.

C'est vraiment un projet axé sur la communauté avec, nous l'espérons, un vaste impact..
It is truly a community-oriented project with what we hope will have a wide-reaching impact..

L'APD a manifestement un vaste impact sur plusieurs ministères.
ODA clearly has a wide-reaching impact on a number of ministries.

Eu égard à cette vision, la conception en matière d'éducation d'un objectif avec un vaste impact convenait parfaitement.
Given this vision, a broad impactful Goal on education was a snug fit.

La violence familiale produit un vaste impact économique, en particulier pour les victimes qui ont un emploi régulier.
Domestic violence has a vast economic impact particularly for those victims who are in regular employment.

Il s'ensuit que ce thème a, et aura à l'avenir, un vaste impact global et dynamique.
This means that the theme has, and will continue to have, a broad global and dynamic impact.

Ces discussions soulignent le vaste impact international de l'opposition populaire croissante à la politique de rigueur.
These discussions underscore the broad international impact of rising popular opposition to austerity policies.

Les caractéristiques des innovations sociales réussies sont la durabilité et un vaste impact.»- Frances Westley.
Successful social innovations have durability and broad impact.”- Frances Westley.

L'utilisation d'armes explosives à vaste impact dans les zones densément peuplées.
The use of wide-area impact explosive weapons in densely populated areas.

L'établissement d'un modèle animal d'apprentissage de règles syntactiques aura sans aucun doute un vaste impact.
Establishment of an animal model of syntactic rule learning will no doubt have broad-reaching impact.

Des études essentielles seront publiées concernant le vaste impact de la myopie sur la société mondiale.
Critical research will emerge about the wide-ranging impact myopia has on our global society.

Le nuage a eu un vaste impact sur l'industrie des technologies mobiles, qui comprend les dispositifs mobiles, l'infrastructure de réseau, les applications et les services, et l'intergiciel.
The cloud has had a broad impact on the mobile tech industry, which includes the devices, network infrastructure, apps and services, and middleware.

Les changements qui interviennent sur le marché céréalier ont donc un vaste impact sur l'industrie agricole.
Changes in the cereals market will therefore have a wide impact on the agricultural industry.

De telles mesures tendaient à avoir un vaste impact sur la vie socio-économique de la population tout entière et constituaient certainement un aspect de la violence dont sont victimes les femmes.
Such measures tended to have a broad impact on the socio-economic life of the entire population and constituted a clear case of violence against women.

Tous ces syndromes cliniques sont difficiles à traiter et ont un vaste impact sur la qualité de vie.
All of these are difficult to treat and their impact on the quality of life is wide-ranging.

Le projet du SIGD, qui a un très vaste impact sur le SCT et les ministères, nécessite une approche très efficace et concertée de la gestion du changement et de la transformation opérationnelle.
The EMIS project, which has a very broad impact on TBS and departments, needs a very effective and concerted change management/business transformation approach.

D'autres contributeurs ont souligné que la disponibilité de l'eau potable devrait devenir une priorité, partout au Canada, si on veut que cette recommandation ait le vaste impact souhaité.
Some contributors stated clean drinking water is not universally available in Canada and that this should be prioritized if the recommendation is to have wide ranging impact.

How to use "vaste impact" in a French sentence

L’engouement des consommateurs pour le fast food a un vaste impact sur la façon dont sont produits nos aliments.

Le prix de l’isolant : le choix d’un isolant peut avoir un vaste impact sur le coût d’isolation d’une toiture.

ll conseille le Trésor au sujet de mesures financières qui vont avoir un vaste impact sur le patrimoine de ses clients privés.

Valorisation et promotion du modèle HeatNet NWE en Europe du Nord-Ouest par la feuille de route pour un vaste impact sur le long terme.

Que chacune de ces causes ait accès aux compétences dont elle a besoin pour se réaliser et puisse générer le plus vaste impact social.

Cette teinte, qualifiée de « captivante, magique et énigmatique » par le célèbre nuancier aura un vaste impact dans une multitude d’industries cette année.

Alessandro Manzoni (1785-1873) employa le toscan dans la rédaction de son œuvre la plus importante, Les Fiancés, souhaitant conférer à son écriture un vaste impact `national`.

Il est le chercheur italien le plus cité et l’un des immunologistes les plus cités au monde, ce qui illustre le vaste impact de sa contribution scientifique.

Cela va beaucoup plus loin que l’impératif catégorique classique du christianisme « Tu ne tueras point », et possède un vaste impact psychologique en incluant également les phénomènes mentaux.

En plus de son vaste impact économique, le commerce du bois a fini par forcer les antagonistes à apporter un règlement au conflit territorial entre le Nouveau-Brunswick et le Maine.

How to use "broad impact, wide-ranging impact, widespread impact" in an English sentence

This suggests a broad impact of local programs on pesticide use.

Back pain can have a broad impact on your daily life.

It can have a wide ranging impact on a family.

This widespread impact has had its way into medical laboratories.

In this interview, Doncaster Foyer Manager Karen Venables talks about the wide ranging impact of Open Talent on her service.

VLA has immediate and widespread impact on your organization.

The reality is, addiction has widespread impact across our country.

Jupyter has broad impact across domains and use cases.

But, it will have a broad impact internationally.

Codd's model had a broad impact on the software development process.