Examples of using Vmcj in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La vMCJ est la forme humaine de l'ESB.
VCJD is human BSE.Examen de deux cas de la vMCJ en Amérique du Nord.
La vMCJ est la forme humaine de l'ESB.
VCJD is the human form of BSE.Depuis lors, on l'a nommée« variante de la MCJ» vMCJ.
It has since been named"variant CJD" vCJD.Un seul cas de vMCJ a été diagnostiqué au Canada.
There has been one case of vCJD in Canada.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Aucun des échantillons ne provenait de cas connus de vMCJ.
None of the samples were from known cases of vCJD.Aucun cas de vMCJ n'a été décelé au Canada.
No cases of vCJD have been identified in Canada.À ce jour, aucun cas indigène de vMCJ n'a été signalé.
To date, no indigenous cases of vCJD have been reported.Ce qui protège la plupart des gens du développement de la vMCJ.
What protects most people from developing vCJD.Cependant, aucun cas de vMCJ n'a été décelé en 2014.
However, no cases of vCJD were identified in 2014.La vMCJ et les risques que posent les concentrés pour hémophilie.
VCJD and the Risk of Haemophilia Concentrates.Le déclin de l'incidence de la vMCJ au R.-U. depuis 2000;
Declining incidence of vCJD in the UK since 2000;À l'heure actuelle aucun test de diagnostic définitif de la vMCJ.
Currently no definitive diagnostic test for vCJD.La surveillance systématique de la vMCJ doit également se poursuivre.
Systematic surveillance for vCJD must also continue.La confirmation de la transmissibilité transfusionnelle de la vMCJ(2004.
Confirmation of transfusion transmissibility of vCJD(2004.La plus grande prévalence de la vMCJ était d'un individu sur 4225.
The higher prevalence for vCJD was one in 4,225 individuals.D'abord, la vMCJ a probablement déjà été transmise par transfusion.
First, vCJD has probably been transmitted through blood transfusion.Interventions de santé publique fructueuses p. ex., vMCJ canadienne.
Successful public health interventions e.g., Canadian vCJD.La vMCJ est une maladie dégénérative du cerveau qui est toujours fatale.
VCJD is a degenerative brain disease that is fatal in 100% of cases.L'étude supposait que le sang contenant l'agent de la vMCJ était infectieux.
The study assumed that blood containing vCJD was infective.La vMCJ est une maladie neurodégénérative mortelle, impossible à traiter.
VCJD is a neuro-degenerative disease that is untreatable, and is always fatal.O Transmission humaine-à-humain de la vMCJ via instruments chirurgicaux.
O Human-to-human transmission of vCJD via surgical instruments.O Perspectives pour réduire le risque de post-transfusionnelle de la vMCJ.
O Prospects for reducing the risk of transfusion-transmitted vCJD.La vMCJ a été transmise à l'homme lors de l'ingestion de viande contaminée par l'ESB.
VCJD was acquired by humans by exposure to meat infected with BSE.De plus, deux cas de transmission de la vMCJ par transfusion ont récemment été identifiés.
Moreover, two transfusion-transmitted vCJD cases have recently been identified.La vMCJ s'apparente à la MCJ classique ou sporadique, tout en étant très distincte.
VCJD is a related, but very distinct disease from classical or sporadic CJD.Le module 3 tient compte de facteurs importants dans la réduction de la vMCJ pendant la fabrication.
Module 3 considers factors important to vCJD reduction during manufacture.La vMCJ se produit chez des patients plus jeunes et elle dure environ un an et demi.
VCJD usually occurs in younger patients and lasts about one and a half years.Le mandat actuel porte aussi maintenant sur les risques reliés à la vMCJ de même que sur d'autres éléments du système de surveillance de la santé publique.
The current mandate now incorporates risks related to vCJD as well as more elements of a public health surveillance system.Prion de la vMCJ et souris humanisées Dr Tetsuyuki Kitamoto, Université Tohoku, Sendai, Japon.
VCJD prion and humanized mice Dr. Tetsuyuki Kitamoto, Tohoku University, Sendai, Japan.
