Examples of using Vous recommandons vivement d'utiliser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous recommandons vivement d'utiliser le script d'installation fourni.
Mais si vous avez la possibilité de le louer, nous vous recommandons vivement d'utiliser cette opportunité.
Or nous vous recommandons vivement d'utiliser notre service de transport.
Si la transmission de données par DLAN est installée, nous vous recommandons vivement d'utiliser le système lisa FM ou Signolux à la place.
If data transmission by PowerLAN is installed, we strongly recommend using the lisa FM system or Signolux instead.Nous vous recommandons vivement d'utiliser le programme complet de coaching.
We highly recommend to use the full coaching program.Pour coller nos sous-couches de qualité les unes aux autres, nous vous recommandons vivement d'utiliser le tape testé et imperméable de Par-ky.
To stick our quality underlays together, we strongly recommend using the tested waterproof tape from Par-ky.Nous vous recommandons vivement d'utiliser NotePad++ pour éditer des fichiers XML.
We highly recommend you to use NotePad++ for editing XML files.Pour mettre à jour les paramètres de capacité d'écriture pour votre table globale, nous vous recommandons vivement d'utiliser la console DynamoDB ou l'appel UpdateGlobalTableSettings.
To update write capacity settings for your global table, we strongly recommend using the DynamoDB console or the UpdateGlobalTableSettings call.Nous vous recommandons vivement d'utiliser le service de covoiturage en partage Uber.
We highly recommend using ride sharing service Uber.Pour tous les arbres, nous vous recommandons vivement d'utiliser nos kits de plantation d'arbres.
For all trees, we highly recommend using our Tree Planting Kits.Nous vous recommandons vivement d'utiliser un produit d'hygiène(cartouches SecoSan par ex..
We strongly recommend that you use a hygiene product e.g.Pour la désinstallation, nous vous recommandons vivement d'utiliser notre programme pour nettoyer le client.
For uninstalling, we strongly recommend using our program to clean up the Client.Nous vous recommandons vivement d'utiliser les toilettes sur l'un de ces sites.
We strongly recommend using the toilet at one of these sites.Évacuation standard par l'arrière Nous vous recommandons vivement d'utiliser un conduit d'évacuation en métal rigide.
Standard rear exhaust We strongly recommend the use of rigid metal exhaust duct.Nous vous recommandons vivement d'utiliser le service ems pour plus de sécurité et en toute sécurité.
We highly recommend using EMS service for safety and smoothly.En ce qui concerne notre opinion, nous vous recommandons vivement d'utiliser l'outil de suppression professionnel.
As far as our opinion is concerned, we strongly recommend using the professional removal tool.Nous vous recommandons vivement d'utiliser les outils de Google mis à votre disposition afin de développer votre visibilité sur internet.
We highly recommend using Google tools to increase your online notoriety.Cependant, nous vous recommandons vivement d'utiliser Centreon ISO pour installer votre plate-forme.
However, we strongly recommend using Centreon ISO to install your platform.Nous vous recommandons vivement d'utiliser Google Chrome pour toutes les conversions de fichiers.
We highly recommend to use google chrome for all file conversions.Pour une utilisation en production, nous vous recommandons vivement d'utiliser DAX avec au moins trois nœuds, chacun d'eux étant placé dans des zones de disponibilité différentes.
For production usage, we strongly recommend using DAX with at least three nodes, where each node is placed in different Availability Zones.Nous vous recommandons vivement d'utiliser une came à base réduite avec cet assemblage.
We strongly recommend using a reduce base cam with this assembly.Nous vous recommandons vivement d'utiliser le chiffrement SSL avec le serveur d'applications.
We strongly recommend that you use SSL with Application Server.Nous vous recommandons vivement d'utiliser les deux canaux afin d'étendre votre portée.
We highly recommend using both channels in order to expand your reach.Nous vous recommandons vivement d'utiliser la même licence que WordPress-“GPLv2 ou version ultérieure.
We strongly recommend using the same license as WordPress-“GPLv2 or later..Nous vous recommandons vivement d'utiliser Wondershare Video Converter Ultimate.
We highly recommend using Wondershare UniConverter(originally Wondershare Video Converter Ultimate.Nous vous recommandons vivement d'utiliser Firefox, Chrome ou Safari pour commencer votre expérience.
We highly recommend using Firefox, Chrome, or Safari to start your experiment.Nous vous recommandons vivement d'utiliser un VPN pour chiffrer et anonymiser tout votre trafic internet.
We highly recommend using a VPN to encrypt and anonymize all your internet traffic.Nous vous recommandons vivement d'utiliser les dernières versions de GroupShare 2017 et 2015.
We strongly recommend using the latest released versions of GroupShare 2017 and 2015.Nous vous recommandons vivement d'utiliser iMusic pour télécharger la musique Pandora pour iPad.
Nous vous recommandons vivement d'utiliser une interface FireWire ou Thunderbolt pour votre sauvegarde démarrable.
We strongly recommend using Firewire or Thunderbolt for your bootable backup;
