What is the translation of " VOUS TRANSGRESSEZ " in English?

• you break
• you transgress
• you violate

Examples of using Vous transgressez in French and their translations into English

Vous transgressez le commandement de Dieu”!
You are breaking God's law!"!

Vous pouvez en perdre si vous transgressez les règles.
You can be fined if you break the rules.

Vous transgressez le commandement de Dieu”!
You have broken God's commandments.”!

Une interdiction que vous transgressez quand cela vous arrange.
Have rules that you break when it suits you..

Vous transgressez le premier commandement.
You have broken the First Commandment.

Vous êtes délinquant quand vous transgressez le code pénal.
You are a criminal only if you break the criminal law.

D'abord vous transgressez les règles, ensuite.
First you break the rules, then.

Mais si vous faites acception de personnes, vous transgressez la loi de la miséricorde.
But if you have respect of persons, you transgress the law of mercy.

Vous transgressez le premier commandement.
You are breaking the first Commandment.

(7) Or, au soir du monde, vous transgressez tous ces commandements.
(7) Now, on the evening of the world, you are transgressing all these commandments.

Vous transgressez l'ordre des marécages..
You have broken the rules of banishment..

Et vous, vos enfants et vos femmes, vous transgressez la loi de Christ qui est l'amour.
And you, your children and your wives, you transgress the law of Christ is love.

Si vous transgressez cette règle, nous le saurons.
If you violate the law, we will find out.

Nous avons le droit de divulguer vos coordonnées personnelles si la loi l'exige ou si vous transgressez les termes de nos services.
We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.

Lorsque vous transgressez la loi, le châtiment est immédiat!
When you break a Commandment, there is punishment!

Ce n'est pas juste un titre de Prefuse, c'est une vraie collaboration, et vous transgressez toutes lois concernant les droits de reproduction et de diffusion.
It's not just a Prefuse's track but a real collaboration and you are transgressing all laws concerning copyright.

Vous transgressez la loi de gravité, et elle vous brise!
You break the law of gravity, and it breaks you!.

Il vous faut payer lorsque vous transgressez des lois naturelles par des actes de violence.
Instead he allows you to live with the consequences of natural laws when you violate them.

Vous devez avoir oublié, mais je me rappelle chaque mot prononcé par Narayan Shankar:"si vous transgressez les règles de Gurukul.
You guys must have have forgotten, but I still remember every word… Narayan Shankar uttered:"if you break the rules of Gurukul.

Dès que vous transgressez une loi, vous perdez vos pouvoirs.
As soon as you break a law, you give up your rights.