What is the translation of " VUE D'ENCOURAGER " in English?

• order to encourage
• order to promote
• order to foster

Examples of using Vue d'encourager in French and their translations into English

En vue d'encourager la mobilité des femmes, on envisagera.
In order to encourage the mobility of women, consideration will be given to..

La déduction fiscale et la subvention des projets de coopération préconcurrentielle, en vue d'encourager les projets communs;
Tax deduction and grants for pre-competition cooperation projects in order to encourage joint projects.

Association créée en vue d'encourager l'amélioration de l'élevage de chiens de race.
Association created in order to encourage the improvement of the pure bred dogs breeding.

L'objectif de l'initiative est le développement et la promotion du commerce international en vue d'encourager le développement.
The initiative's goal is development and the promotion of international trade in order to foster development.

Les camps sont gérés par le Hamas en vue d'encourager la prochaine génération de cette organisation à devenir de(….
The camps are operated by the Hamas in order to encourage the next generation of this organization.

En vue d'encourager l'augmentation de la fréquence des filles, PLAN INTERNATIONAL a attribué des bourses spéciales pour elles dans la région de Bafata.
With a view to encouraging greater attendance by girls, Plan International awarded special grants for them in the Bafata region.

MC2 pourrait offrir aux Utilisateurs des cadeaux(les« Promotions») en vue d'encourager la mobilisation autour de la plateforme.
MC2 may offer giveaways("Promotions") to Users in order to encourage engagement with the platform.

Maintenir les contacts avec les pays de l'EOCAC et continuer d'examiner les domaines où il faut en priorité procéder à des améliorations dans ces pays, en vue d'encourager un soutien ciblé;
Continue to liaise with, review and document the priority improvement areas for countries in EECCA, with a view to encouraging targeted support;

Des subventions sont accordées en vue d'encourager la consommation de certains produits agricoles d'origine locale.
Subsidies have been granted in order to encourage the consumption of certain locally-produced agricultural products.

Dans quelle mesure le PPF a-t-il facilité la mobilisation des femmes en vue d'encourager le changement institutionnel?
To what extent has the WP succeeded in facilitating the mobilization of women in order to promote institutional change?

Chaque activité est suivie d'une discussion de réflexion en vue d'encourager un plus grand engagement de la part des participants et de les sensibiliser aux enjeux sociétaux qui rendent ces organismes nécessaires.
Each activity is followed by a reflection discussion in order to foster deeper engagement and learning about societal issues that make these organizations necessary.

Il a aussi créé un fonds pour fournir une aide à la formation des journalistes en vue d'encourager le rehaussement des normes professionnelles.
It had also established a fund to provide assistance for journalist training in order to encourage higher professional standards.

Cependant, en vue d'encourager le multilinguisme, l'assemblée générale peut adopter d'autres langues de travail pour les communications de l'ICA dans la mesure où tous les coûts additionnels sont assumés par les membres intéressés.
However, in order to encourage multilingualism, the General Assembly may adopt further working languages in ICA communications provided that all additional costs are met by the members interested.

Il faudrait s'évertuer davantage à appliquer des taux différenciés en vue d'encourager l'adoption de mesures d'atténuation des effets, par exemple;
Greater emphasis should be given to applying differential rates in order to encourage adoption of mitigation measures, for example;

En vue d'encourager d'autres établissements, Macarmick autorisa aussi les premiers arpentages de la région qui allait de Chéticamp à Justaucorps(Port Hood), de même que des régions de Judique et de Ship Harbour Port Hawkesbury.
In order to foster further settlement, Macarmick also authorized the first surveys of the area from Chéticamp to Justaucorps(Port Hood), and of the Judique and Ship Harbour(Port Hawkesbury) regions.

La promotion de l'éducation et de l'information en vue d'encourager le tourisme écologique et une meilleure compréhension des équilibres écologiques.
The promotion of education and information in order to encourage environmental tourism and a better understanding of ecological balances.

De ce point de vue, il importe que les pays développés ouvrent leurs marchés aux produits de ces régions en vue d'encourager la substitution des cultures.
It was important, in that respect, that developed countries provided markets for products in order to encourage crop substitution.

Le Canada a dit envisager d'adhérer, entre autres, à la CPANE en vue d'encourager le renforcement des liens et des relations de pêche entre les membres de cette commission et ceux de l'OPANO.
Canada indicated that it was considering joining NEAFC, inter alia, in order to promote stronger linkages and fishing relations between NAFO and NEAFC members.

Des adaptations au cadre réglementaire et fiscal de la PRICAF privée sont prévues dès l'exercice d'imposition 2019, en vue d'encourager leur utilisation.
Adjustments to the regulatory and tax framework of the private PRICAF/PRIVAK have been planned as from tax year 2019 in order to encourage their use.

Il encourage les autorités roumaines à prendre des mesures supplémentaires en vue d'encourager et/ou de faciliter la production et la diffusion d'œuvres audio et audiovisuelles en russe.
It encourages the Romanian authorities to take additional measures with a view to encouraging and/or facilitating the production and distribution of audio and audiovisual works in Russian.