Examples of using Wagon de queue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est le wagon de queue!
C'est la locomotive qui tue, pas le wagon de queue.
It's the engine that kills you, not the caboose.Dans le wagon de queue.
Back in the caboose.Moteur Pennsylvanie, tendre,voiture et wagon de queue.
Pennsylvania engine, tender,car, and caboose.Wagon de queue équipé d'un circuit anti-clignotement des feux.
Tail wagon equipped with anti-blinking circuit.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
wagons plats
dernier wagonautres wagonswagons complets
wagons à bestiaux
wagon wheel
même wagonwagons intermodaux
seul wagonle bon wagon
More
Je serai le wagon de queue.
I will be the caboose.Le contremaître a desserré le frein à main du wagon de queue.
The foreman released the hand brake on the tail-end car.Ici, passe moi le wagon de queue. Maintenant, écarte-toi des rails.
Here, hand me the caboose, and step back from the tracks.Je me trouve dans le wagon de queue.
Le wagon de queue rouge est le Scatter mais aussi le spin gratuit Bonus Symbole.
The red caboose is the scatter but also the free spin bonus symbol.Hommes dans le wagon de queue!
Six men in the rear car.Se compose uniquement du matériel de traction, des wagons-citernes etparfois d'un wagon de queue;
Is comprised only of motive power units, tank cars,and possibly a caboose;Il avait pris place dans le wagon de queue et s'entretenait familièrement avec les employés.
He was seated in the caboose, and was chatting with the employees.Il appela la majuscule du début« la locomotive» etle point à la fin« le wagon de queue.
He called the capital letter at the beginning the“engine” andthe period at the end the“caboose..Le moteur allume un navire-citerne et wagon de queue ont des sons de locomotive réels.
The engine lights up an the tanker and caboose have real locomotive sounds.Comprend le train, le wagon à charbon, le wagon couvert,la voiture ouverte et le wagon de queue.
Comes with the train, train coal car, box car,open car, and caboose.Après l'immobilisation du train 113, le wagon de queue se trouvait dans une courbe près du point milliaire 171,7.
After train 113 came to a stop, the tail-end car was positioned in a curve at about Mile 171.7.WB121: wagon de queue équipé de fanaux à LED fonctionnelles et d'un circuit de commande à ILS bistable.
WB121: tail wagon equipped with functional LED lanterns and a bistable reed switch control circuit.Toutefois, le train 113 avait été retenu au triage Alyth etétait immobilisé avec son wagon de queue au point milliaire 171,7.
However, train 113 had been delayedat Alyth Yard and was stopped with its tail-end car at Mile 171.7.La perspective d'autoriser la circulation de trains sans wagon de queue semblait étrange à l'époque, quoique le malaise se dissipât rapidement.
