Examples of using Weekend update in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que le Weekend Update?
Who does Weekend Update nowadays?Weekend Update est présenté par Seth Meyers!
Y'a que moi que ça gène un SNL sans Weekend Update?
SNL isn't SNL without Weekend Update.Il est loin le Weekend Update de Norm McDonald.
Announcer: Weekend Update, with Norm MacDonald.Depuis 2014, il présente le Weekend Update.
Since 2014, he is serving weekend update co-anchor.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
weekend dernier
long weekendbon weekendweekend prochain
dernier weekendweekend romantique
super weekendweekend entier
même weekendweekend inoubliable
More
Usage with verbs
Usage with nouns
weekend de pâques
weekend à paris
weekend entre amis
weekend de la fête
weekend de détente
weekend de course
More
Weekend Update est une émission de télévision américaine diffusée sur NBC.
Weekend Update is an American television show.With Seth and Amy" une rubrique de Weekend Update.
With Seth and Amy" segment on Weekend Update.Weekend Update est présenté par Seth Meyers jusqu'en 2013.
Highlights from Weekend Update with Seth Meyers on Dec. 11, 2010.Depuis 2014, il présente le Weekend Update.
Since 2014, he has also been co-anchoring the Weekend Update.Elle a présenté le Weekend Update et les Golden Globes avec Tina Fey.
He did do a decent job on Weekend Update with Tina Fey.C'est le premier mariage de Jost,qui est le co-présentateur de«Weekend Update» de SNL.
This is the firstmarriage for 36-year-old Jost, who is the co-anchor of SNL's Weekend Update.Next articleLaura Ingraham arrête son«Weekend Update» pour annoncer ses nouveaux sponsors.
SEE ALSO: Laura Ingraham visits'SNL' Weekend Update to announce her new sponsors.Pete Davidson a commenté la différence d'âge entre Kate Beckinsale et lui dans Weekend Update!
Pete Davidson commented on the age difference between himself and Kate Beckinsale on Weekend Update!
Même si Seth Meyers n'est pas le même qu'à Weekend Update, je le trouve également meilleur.
When Seth Meyers took over weekend update, he did a great job as well.Saturday Night Live Weekend Update Thursday Lui-même 3 episodes; également Écrivain(11 episodes.
Saturday Night Live Weekend Update Thursday Himself 3 episodes; also head writer.Il est écrit pour Saturday Night Live depuis 2005 et pour« Weekend Update» depuis 2014.
He has been a writer for Saturday Night Live since 2005 and Weekend Update co-anchor since 2014.Pendant trois ans, Macdonald a présenté Weekend Update, le sketch comique récurrent et diffusé le plus longtemps à SNL.
For three years Macdonald anchored“Weekend Update”, SNL's longest running recurring sketch.Il est écrit pour Saturday Night Live depuis 2005 et pour« Weekend Update» depuis 2014.
He has continued a writer for Saturday Night Live ever since 2005 and“Weekend Update” author since 2014.Pendant l'épisode Weekend Update du 13 décembre, elle a remercié sa famille, ses amis et les fans pour leur soutien et a annoncé que ce serait son dernier show.
During"Weekend Update", on December 13, she thanked her family, friends, and fans for the continued support and announced that it would be her last show.L'année suivante, elle a fait ses débuts à latélévision en tant que coanimatrice du segment Weekend Update.
The following year,she made her television debut as the co-anchor of SNL's Weekend Update.En direct du studio 8H du Rockefeller Center, nous vous présentons Weekend Update avec Tina Fey et Amy Poehler!
Man From Studio 8H in the Rockefeller Center, it's Weekend Update with Tina Fey and Amy Poehler!En 2004 Fallon quitte l'émission et est remplacé par Amy Poehler, dont c'est la première fois quedeux femmes animent la Weekend Update.
When Fallon left the show in May 2004,he was replaced on Weekend Update by Amy Poehler.Au début de la saison 2004-2005,elle co-présente Weekend Update avec Tina Fey, puisque Jimmy Fallon a quitté l'émission.
Beginning with the 2004-2005 season,she co-anchored"Weekend Update" with Tina Fey, replacing Jimmy Fallon.Il s'agit du premier mariage de Jost, âgée de 36 ans,qui est la co-présentatrice de Weekend Update de la SNL.
This is the first marriage for 36-year-old Jost,who is the co-anchor of SNL's Weekend Update.C'était du Weekend Update classique, où Che et Jost sont ravis de fournir le contexte pour une super blague, puis réagir aux remarques et aux comportements saugrenus de leurs partenaires de scène.
It was classic Weekend Update, where Che and Jost are more than happy to provide the set-up for a great joke and then react to the outlandish remarks and behavior from their scene partners.En 2000, Fey et Jimmy Fallon deviennent les coanimateurs du numéro Weekend Update, une parodie de bulletin d'information du SNL.
In 2000, Fey began performing in sketches, and she and Jimmy Fallon became co-anchors of SNL's Weekend Update segment.Membre à partir de 2001 de l'équipe du Saturday Night Live sur NBC, il y est auteur des textes, etanime au sein de l'émission la parodie de journal télévisé Weekend Update.
Prior to that, he was a head writer for NBC's Saturday Night Live(2001-2014) andhosted the show's news parody segment, Weekend Update.Fallon est resté sur SNL pendant six ans entre 1998 and 2004,co-hébergement segment Weekend Update du programme et de devenir une célébrité dans le processus.
Fallon remained on SNL for six years between 1998 and 2004,co-hosting the program's Weekend Update segment and becoming a celebrity in the process.Elle est revenue pour un Weekend Update(terminant l'émission par:"… et il est Seth Meyers") et a rejoint le chœur pour la chanson Bonne nuit Saigon de Will Ferrell(avec l'équipe de SNL et Tom Hanks, Maya Rudolph, Norm Macdonald, Paul Rudd, Artie Lange, Anne Hathaway, et Green Day) dans l'épisode final de la saison le 16 mai 2009.
Poehler returned for"Weekend Update"(signing off with"… and he's Seth Meyers") and joined the"chorus" for Will Ferrell's"Goodnight Saigon"(along with the SNL cast and Tom Hanks, Maya Rudolph, Norm Macdonald, Paul Rudd, Artie Lange, Anne Hathaway, and Green Day) on the SNL season finale on May 16, 2009.Le 17 décembre 2011,Poehler fut l'invitée de Jimmy Fallon dans le sketch d'ouverture de SNL et dans Weekend Update avec Fallon, Meyers et Fey.
Poehler appeared as 
