Examples of using Wollo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
North Wollo 3 maisons d'hôtes.
Cela peut vous amener jusqu'au Wollo.
You may end up in Wollo.North Wollo 3 maisons d'hôtes.
North Wollo 3 homestays.Voir 5 hôtels près de Wollo Sefer.
View 5 hotels around Wollo Sefer.North Wollo 4 maisons d'hôtes.
North Wollo 4 hostales y pensiones.Je ne me lasse jamais d'entendre du Erik Wollo!
I never grow tired of hearing Erik Wollo's music!Erik Wollo est l'un de ceux-là!
Erik Wollo is one of those artists!Elle tire son nom de l'ancienne province du Wollo.
It acquired its name from the former province of Wollo.Erik Wollo est férocement convaincant ici.
Erik Wollo is fiercely convincing here.Cette méthode a été utilisée dans le Tigré et le Wollo.
This pattern occurred throughout Tigre and in Wollo.Erik Wollo est en mode hyper productivité.
Erik Wollo is in mode hyper productivity.Notre Impérial Majesté l'Impératrice Menen est née à Wollo en 1899.
Her Imperial Majesty Empress Menen was born in Wollo in 1889.Dans le Wollo, trois camps sur quatre ont été frappés par ces rafles.
In Wollo, three of the four camps were hit by these round-ups.Succès de la révolte des Oromos Wollo, Yejju, et Raya en Éthiopie10,11.
Success of Oromos Wollo, Yejju, and Raya revolt in Ethiopia 10, 11.Le Wollo FMERA est un synthétiseur à modulation de fréquence avec un lecteur wave.
The Wollo FMERA combines FM style sounds with a wave player.Festival qui regroupait aussi Pyramaxx,Erik Wollo et Michael Stearns.
Festival which also included Pyramaxx,Erik Wollo and Michael Stearns.La zone Debub Wollo(Zone Sud Wollo) est l'une des 10 zones de la région Amhara en Éthiopie.
Debub Wollo(Amharic: ደቡብ ወሎ), or South Wollo, is one of 10 Zones in the Amhara Region of Ethiopia.La pénurie de b_ufs a gêné les opérations de culture dans le Wollo Nord et le Wollo Sud.
Lack of oxen has hampered cultivation in North and South Wollo.Pour les populations du Godjam,du Begemdir, du Wollo et du Tigré, la politique du Dërg constitue un complot arabo-musulman.
In the eyes of the Godjam,Begemdir, Wollo and Tigray populations, the Derg policy was an Arab-Muslim plot.Les fossiles végétaux comme ces racines sont fréquents dans les opales du Wollo, Ethiopie.
Plant fossils such as these roots are common in opals from Wollo, Ethiopia.Wozeiro Sehin était la fille du Roi Michaek de Wollo et de la demi-soeur de Lidj Eyasu.
Woizero Sehin was the daughter of King Michael of Wollo and half sister of Lij Eyasu.L'agence avait été empêchée de fournir une nutrition intensive à 5 000 enfants du camp de Kelala dans le Wollo.
The agency has been prevented from giving intensive feeding to 5,000 children at the Kelala feeding camp in Wollo.L'impératrice Taytu Betul est née à Wollo d'une famille chrétienne et musulmane.
Empress Taytu Betul was born Des officiels musulmans de Lasta, Bägemder et Tegre l'ont accusé,soutenus par d'autres musulmans de Wollo et de Gurage.
Muslim officials from Lasta, Bägemder, and Tegre were his accusers,supported by other Muslims from Wollo and Gurage.Activités: la mission exploratoire identifie le Nord Wollo comme une des zones à risques de déstabilisation.
Activities: the assessment mission identified North Wollo as one of the zones at risk from destabilisation.Dans les basses-terres de Bale, Tigré, Wollo et Wag Hamra, l'état des pâturages est peu satisfaisant, et les habitants de ces régions ont déjà commencé à émigrer avec leurs troupeaux à la recherche de fourrage et de travail.
Grazing conditions are poor in the lowlands of Bale, Tigray, Wollo and Wag Hamra and people there have already started to migrate with their stock in search of forage and employment.Réhabilitation agricole dans les zones affectées par la guerre du Nord Wollo et de Wag Hamra.
Agricultural rehabilitation in the war-affected zones of North Wollo and Wag Hamra.Une infirmière d'OXFAM, qui a travaillé dans le Wollo, déclare que les réinstallations ne sont pas volontaires.
A nurse who had worked for OXFAM in Wollo province stated that resettlement was not conducted on a voluntary basis.Suite aux évaluations nationales des équipes« multi-agences» de novembre 2002,la situation avait été déclarée catastrophique principalement dans des zones des hauts plateaux(Tigré, Wollo) et des basses terres Ogaden, Harargue.
Following the national evaluationsconducted by'multi-agency' teams in November 2002, the situation in some parts of the country, mainly the highlands(Tigray, Wollo) and the lowlands(Ogaden, Hararge), was described as catastrophic.En 1973, une famine touche la province Wollo, faisant entre 40 000 et 80 000 morts parmi les bergers Afar et les agriculteurs Oromo.
In 1973, a famine hit Wollo province, claiming the lives of 40,000 to 80,000 Afar herdsmen and Oromo farmers.
